Manutenção E Reparações; Colocação Fora De Serviço De Nitiva - LaCimbali CM AUT Übersetzung Der Originalanleitung

Em caso de mau funcionamento, desligar a
máquina, desinserir o interruptor principal e
informar o serviço de assistência.
Em caso de prejuízos ao cabo de conexão
elèctrico, desligar a máquina e pedir uma peça
sobresselente ao serviço de assistência.
Para salvaguardar a segurança
de exercício e das funções é
indispensável:
• seguir todas as instruções do construtor;
• mandar verificar periodicamente por
parte de pessoal quali cado e autorizado
a i n t e g r i d a d e d a s p r o t e c ç õ e s e o
funcionamento correcto de todos os
dispositivos de segurança (a primeira vez
não para além de 3 anos e seguidamente
cada ano).
8. Colocação fora de serviço de nitiva (Só para os produtos com marca
Nos termos da Diretiva Europeia 2012/19/UE Nos termos da Diretiva Europeia 2012/19/UE
sobre os lixos elétricos (WEEE) comunica-se aos sobre os lixos elétricos (WEEE) comunica-se aos
utentes da comunidade europeia quanto a seguir. utentes da comunidade europeia quanto a seguir.
O equipamento elétrico não pode ser eliminado O equipamento elétrico não pode ser eliminado
como lixo urbano, sendo necessário respeitar a como lixo urbano, sendo necessário respeitar a
recolha separada introduzida pelo regulamento recolha separada introduzida pelo regulamento
especial para a eliminação do lixo decorrente de especial para a eliminação do lixo decorrente de
equipamentos elétricos. equipamentos elétricos.
7. Manutenção e reparações
segurança e a conformidade das normas em
vigor da máquina.
Pedir a assistência apenas de pessoal
ATENÇÃO
Usar apenas e exclusivamente peças sobres-
selentes originais garantidas pela casa mãe.
Em caso contrário a responsabilidade do
construtor deixa de ter valor.
ambientalmente compatível contribui para ambientalmente compatível contribui para
evitar possíveis efeitos negativos no ambiente evitar possíveis efeitos negativos no ambiente
e na saúde, além de favorecer a reutilização e/ e na saúde, além de favorecer a reutilização e/
ou a reciclagem de materiais com os quais o ou a reciclagem de materiais com os quais o
equipamento é composto. equipamento é composto.
A eliminação do lixo elétrico que não respeite as A eliminação do lixo elétrico que não respeite as
normas em vigor implica a aplicação de sanções normas em vigor implica a aplicação de sanções
administrativas e penais. administrativas e penais.
Os equipamentos elétricos do GRUPPO CIMBALI Os equipamentos elétricos do GRUPPO CIMBALI
são marcados por um símbolo representando um são marcados por um símbolo representando um
contentor do lixo sobre rodas barrado. O símbolo contentor do lixo sobre rodas barrado. O símbolo
indica que o aparelho foi introduzido no mercado indica que o aparelho foi introduzido no mercado
depois de 13 de Agosto de 2005 e terá que ser depois de 13 de Agosto de 2005 e terá que ser
objeto de recolha separada. objeto de recolha separada.
6 PT
ATENÇÃO
Uma manutenção realizada por pessoal
A recolha diferenciada adequada para A recolha diferenciada adequada para
o envio do equipamento desativado à o envio do equipamento desativado à
reciclagem, ao tratamento e à eliminação reciclagem, ao tratamento e à eliminação
COLOCAÇÃO FORA DE SERVIÇO COLOCAÇÃO FORA DE SERVIÇO
DEFINITIVA DEFINITIVA
Para a proteção do ambiente Para a proteção do ambiente
proceder de acordo com o proceder de acordo com o
regulamento local em vigor. regulamento local em vigor.
)