Montage- und Betriebsvorschrift
DE
EC 100/35 NC
SS-1168
1 2 3 L N
a)
b)
a)
L
N
3
100 m³/h
2
1
35 m³/h
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
EC 45/25/60 NC
SS-1461
1 2 3 L N
a)
a)
a)
L
N
3
60 m³/h
2
45 m³/h
1
25 m³/h
a) manuell Ein
a) ON manually
a) Mode manuel forcé
EC 35/60 F
SS-1391
1 2 3 L N
a)
a)
b)
L
N
3
%
r.F.
2
60 m³/h
1
35 m³/h
%
r.F.
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
Gehäuse-Typen ELS-GU
EC 100 NC
EC 60 NC
SS-1165
1 2 3 L N
b)
a)
L
L
N
N
2
60 m³/h
1
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
EC 100/60 NC
SS-1169
EC 60/45/25 NC
1 2 3 L N
b)
a)
a)
a)
L
L
N
N
3
100 m³/h
3
2
60 m³/h
2
1
1
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
EC 60 F
EC 100/60/35 NC
SS-1170
1 2 3 L N
b)
a)
a)
a)
L
L
N
N
2
3
100 m³/h
1
2
60 m³/h
1
35 m³/h
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) manuell Ein
a) ON manually
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
EC 60/35 F
EC 60/15 F
SS-1466
1 2 3 L N
a)
a)
a)
b)
L
L
N
N
3
3
%
r.F.
2
60 m³/h
2
%
r.F.
1
15 m³/h
1
a) manuell Ein
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
a) ON manually
b) deactivate automatic
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
b) Désactivation du
mode automatique
SS-1166
EC 60/15 NC
1 2 3 L N
1 2 3 L N
a)
a)
b)
a)
L
N
3
3
100 m³/h
2
60 m³/h
1
1
15 m³/h
a) manuell Ein
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
a) ON manually
b) deactivate automatic
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
b) Désactivation du
mode automatique
mode automatique
EC 60/40/15 NC
SS-1197
1 2 3 L N
1 2 3 L N
a)
a)
a)
L
N
3
60 m³/h
2
45 m³/h
1
25 m³/h
a) manuell Ein
a) manuell Ein
a) ON manually
a) ON manually
a) Mode manuel forcé
a) Mode manuel forcé
SS-1171
EC 100 F
1 2 3 L N
1 2 3 L N
a)
b)
L
N
3
100 m³/h
60 m³/h
%
r.F.
1
%
r.F.
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
mode automatique
EC 60/100 F
SS-1173
1 2 3 L N
1 2 3 L N
b)
a)
b)
L
N
3
100 m³/h
%
r.F.
2
60 m³/h
%
r.F.
1
35 m³/h
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
mode automatique
18
EC 60/35 NC
SS-1462
1 2 3 L N
a)
a)
b)
L
N
3
2
60 m³/h
1
35 m³/h
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
SS-1198
EC 40/15/60 NC
1 2 3 L N
a)
a)
a)
a)
L
N
60 m³/h
3
60 m³/h
40 m³/h
2
40 m³/h
15 m³/h
1
15 m³/h
a) manuell Ein
a) ON manually
a) Mode manuel forcé
SS-1172
EC 15/60 F
1 2 3 L N
a)
a)
a)
L
N
3
%
%
r.F.
r.F.
2
60 m³/h
%
r.F.
1
15 m³/h
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
EC 100/35 F
SS-1390
1 2 3 L N
a)
a)
a)
b)
L
N
3
100 m³/h
60 m³/h
2
%
%
r.F.
r.F.
%
1
35 m³/h
r.F.
a) manuell Ein
b) Automatik deaktivieren
a) ON manually
b) deactivate automatic
a) Mode manuel forcé
b) Désactivation du
mode automatique
SS-1167
b)
SS-1460
a)
SS-1389
b)
%
r.F.
SS-1174
a)
%
r.F.