mundoclima H11-Serie Benutzer- Oder Installationshandbuch Seite 2

.................................................................................................................................
ES
IMPORTANTE:
Para la información relativa a las unidad interiores, debe referírse al manual de instalación
y usuario adjuntado con la unidad interior correspondiente.
..............................................................................................................................
EN
IMPORTANT:
For the information regarding indoor units, you should refer to the installation
and user manual enclosed with the corresponding indoor unit.
...............................................................................................................................
FR
IMPORTANT:
Pour toute information concernant les unités intérieures, veuillez vous
reporter au manuel d'installation et d'utilisation fourni avec l'unité intérieure concernée.
...............................................................................................................................
DE
WICHTIG:
Informationen zu Innengeräten finden Sie in der Installations- und
Bedienungsanleitung, die dem jeweiligen Innengerät beiliegt.
.............................................................................................................................
PT
IMPORTANTE:
Para informação relativa às unidades interiores, deve referir-se ao manual de
instalação e utilizador da unidade interior correspondente.
Requisitos de información (para equipos > 12kW)
Information requirements (for units > 12kW)
Exigences en matière d'information (pour l'équipement > 12kW)
Informationsanforderungen (für Einheiten> 12 kW)
Requisitos de informação (para unidades> 12kW)
.............................................................................................................................
ES
............................................................................................................................. 130
EN
............................................................................................................................. 133
FR
.............................................................................................................................
DE
.............................................................................................................................
PT
Manual de instalación y usuario
Installation and owner's manual
Manuel d'installation et l'utilisauter
Benutzer- oder Installationshandbuch
Manual de instalação e do utilizador
EU 2016/2281
2
3
27
52
77
102
127
136
139