CRN-Zulassung
Weitere Normen und Richtli-
nien
Service
Werkstoffzertifizierung
Schutzrohrprüfung
22
Zertifikate und Zulassungen
Die CRN-Zulassung steht nur für bestimmte Schutzrohrausführungen zur Verfügung. Diese werden
während der Konfiguration des Gerätes entsprechend gekennzeichnet und angezeigt.
Ausführliche Bestellinformationen sind bei der nächstgelegenen Vertriebsorganisation
www.addresses.endress.com
1.
Land auswählen
2.
Downloads auswählen
3.
Suchbereich: Zulassungen/Zulassungstyp auswählen
4.
Produktcode oder Gerät eingeben
5.
Suche starten
DIN 43772: Schutzrohre
• Öl-/Fettfrei gereinigt für O
• LABS-frei (LABS = lackbenetzungsstörende Substanzen nach DIL0301), optional
Das Werkstoffzertifikat 3.1 (gemäß EN 10204) kann separat angefordert werden. Die "Kurzform"
enthält eine vereinfachte Erklärung, hat keine Anlagen in Form von Dokumenten bezüglich der in
der Konstruktion des einzelnen Sensors verwendeten Werkstoffe, gewährleistet jedoch die Rückver-
folgbarkeit der Werkstoffe durch die Identifikationsnummer des Thermometers. Die Informationen
bezüglich der Herkunft der Werkstoffe können, wenn erforderlich, nachträglich angefordert werden.
Überprüfung der Schutzrohr-Druckfestigkeit gemäß den Spezifikationen nach DIN 43772. Schutz-
rohre mit verjüngter oder reduzierter Spitze, die dieser Norm nicht entsprechen, werden mit der
Druckstufe des äquivalenten geraden Schutzrohrs geprüft. Zudem werden Sensoren, die in Ex-Berei-
chen zum Einsatz kommen, stets während der Prüfung einem äquivalenten Druck ausgesetzt. Prüf-
ungen nach anderen Spezifikationen können auf Anfrage durchgeführt werden. Die Flüssigkeits-
Eindringprüfung weist nach, dass die Schweißnähte des Schutzrohrs keine Risse aufweisen.
Heliumlecktest nach EN 1779
Hydrostatische Druckprüfung
PMI-Test (Positive Material
Identifikation)
Schutzrohrberechnung
Farbeindringprüfung nach ASME
V und EN571-1
Konzentritätsprüfung für
gebohrte Schutzrohre
Radiografischer Test nach ASME
V, VIII, TW Schweißung
oder im Download-Bereich unter
-Anwendungen, optional
2
Dichtheitsprüfung für Schutzrohre, Schweißnähte, Verschraubungen. Je
nach Bauform und -größe kann das Schutzrohr intern oder extern mit Heli-
umgas beaufschlagt werden.
Mit Abnahmeprüfzeugnis.
Außen- und Innendrucktest mit maximal 400 bar (5 801 psi) zur Überprü-
fung der Festigkeit und Dichtheit von Schutzrohren, ohne Flansche. Innen-
drucktest nur für Schutzrohre mit Innengewinde (Typ 1) möglich.
Mit Abnahmeprüfzeugnis.
Zerstörungsfreie Materialidentifikation sowie Prüfung von Schweißverbin-
dungen. Verwechslungsprüfung, Röntgenfluoreszenzanalyse.
Mit Abnahmeprüfzeugnis.
Gemäß DIN 43772 oder ASME PTC19.3 mit Berechnungszertifikat
Geeignet zur Prüfung von Schweißnahtoberflächen, z. B. Erkennung kleiner
Risse, etc.
Mit Abnahmeprüfzeugnis.
Mit Abnahmeprüfzeugnis.
Mit Abnahmeprüfzeugnis.
iTHERM TT131
www.endress.com
verfügbar:
Endress+Hauser