Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL
Réglage de la résistance:
Vous pouvez régler la résistance en tournant la molette
de réglage de la résistance. Pour augmenter la résistance,
tournez la molette dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour diminuer la résistance, tournez la molette dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
Ajustement de la hauteur de la selle (voir figure ci-dessus) :
A- Desserrez la molette
B- Réglez la selle à la hauteur souhaitée
C- Serrez la molette
ATTENTION: Lorsque vous réglez la hauteur du siège, ne
dépassez pas la marque „MAX" sur la tige de selle !
Pliage de l'appareil (exemple GR-MG35)
Pour plier l'équipement, retirez avec précaution la goupille
à bille(5), rapprochez les stabilisateurs l'un de l'autre (fig.
ci-dessous), puis réinsérez la goupille à bille(5) une fois
l'équipement assemblé.
5
5
3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a)
Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
b)
Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du
soleil.
c)
Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer
qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun
dommage.
d)
Ne laissez pas de piles dans l'appareil lorsque vous
ne comptez pas l'utiliser pendant une période
prolongée.
e)
Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec un
chiffon mou et humide.
RECYCLAGE SÉCURITAIRE DES ACCUMULATEURS ET DES
PILES
Les piles suivantes sont utilisées dans l'appareil : AA 1,5 V.
Retirez les batteries usagées en suivant la même procédure
que lors de l'insertion. Pour la mise au rebut, rapportez les
batteries dans un endroit chargé du recyclage des vieilles
piles / remettez-les à une entreprise compétente.
MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS
À la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté dans les
ordures ménagères ; il doit impérativement être remis
dans un point de collecte et de recyclage pour appareils
électroniques et électroménagers. Un symbole à cet
effet figure sur le produit, l'emballage ou dans le manuel
d'utilisation. Les matériaux utilisés lors de la fabrication
de l'appareil sont recyclables conformément à leur
désignation. En recyclant ces matériaux, en les réutilisant ou
en utilisant les appareils usagés d'une autre manière, vous
contribuez grandement à protéger notre environnement.
Pour obtenir de plus amples informations sur les points de
collecte appropriés, adressez-vous à vos autorités locales.
22
23
23
IT ISTRUZIONI PER L'USO
DATI TECNICI
PARAMETRI
- DESCRIZIONE
Nome del
prodotto
Modello
MG34
Capacità di carico
massima [kg]
Peso del volano
[kg]
Dimensioni dopo
aver piegato [mm]
Dimensioni dopo
aver dispiegato
[mm]
Peso [kg]
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso
sicuro e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente
progettato e realizzato secondo le direttive tecniche e
l'utilizzo delle tecnologie e componenti più moderne e
seguendo gli standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei
propri prodotti. L'apparecchiatura è stata progettata e
realizzata tenendo in considerazione il progresso tecnico
e la riduzione di rumore, in maniera tale da mantenere al
minimo i possibili rischi derivanti dalle emissioni di rumore.
È VALIDO SOLO PER IL CONTROLLER
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Prodotto riciclabile.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
Usare solo in ambienti chiusi.
Il carico massimo per ogni ripiano è di 120 kg
120
AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
PARAMETRI - VALORE
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
BICI DA STAZIONARIA
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni o
GR-
GR-
GR-
addirittura al decesso.
MG35
MG36
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze e
descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al BICI
120
DA STAZIONARIA .
2.1. SICUREZZA SUL LAVORO
1,5
a)
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente
dal servizio assistenza del produttore. Non eseguire
565x
515x
410x
le riparazioni da soli!
470x
533x
530x
b)
Conservare le istruzioni d'uso per uso futuro. Nel
1360
1450
1413
caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi,
consegnare anche queste istruzioni.
950x
1110x
1070x
c)
Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti
470x
533x
530x
di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
1060
1160
1095
d)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e
degli animali.
14,5
16,7
17,5
2.2. SICUREZZA PERSONALE
a)
on è consentito l'uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
utilizzare il dispositivo.
b)
Non indossare indumenti larghi o gioielli. Tenere
capelli, indumenti e guanti lontano da parti in
movimento. Vestiti sciolti, gioielli o capelli lunghi
possono impigliarsi nelle parti in movimento.
c)
Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini
devono essere sorvegliati affinché non giochino con
il prodotto.
2.3. USO SICURO DEL DISPOSITIVO
a)
Mantenere il dispositivo in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura
di parti e componenti o altre condizioni che
potrebbero compromettere il funzionamento sicuro
del prodotto). In caso di danni, l'unità deve essere
riparata prima dell'uso.
b)
La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
c)
Per
garantire
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
d)
Quando si trasporta e si sposta l'apparecchiatura
dal luogo di deposito al luogo di utilizzo, i requisiti
di sicurezza e di igiene per la movimentazione
manuale devono essere rispettati per il paese in cui
l'apparecchiatura viene utilizzata.
e)
È vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo
per modificare i suoi parametri o la sua costruzione.
f)
Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
g)
Non sovraccaricare il dispositivo.
h)
Il superamento del peso massimo consentito
potrebbe danneggiare il dispositivo.
l'integrità
di
funzionamento
Werbung
Inhaltsverzeichnis
