Seite 1
Libretto istruzioni Instruction booklet Notice d’emploi et d’entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktionshafte Manual de instrucţiuni NORDIK HD COD. 5.671.084.022 20/12/2021...
Seite 2
Avertissement..... . 9 La société Vortice ne pourra être tenue pour responsable des dommages éventuels causés Installation .
Einsatz in industrieller Umgebung gemäß den Reinigung Pflege Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Geräts darf nicht Die Geräte der Serie NORDIK HD unbeaufsichtigten Kindern sind Verwendung ausgeführt werden. Haushalt, sowie in gewerblichen Räumen und in Klein- und Hinweis: m i t t e l s t ä n d i s c h e n dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an...
Entsorgung kostenlos gegen den Kauf eines glei- Instandhaltungsarbeit muss Schalter chwertigen Gerätes zurückzunehmen. Gerätsabgeschaltet und, falls vorhanden, der Stromstecker abgezogen werden. Stromanschlüsse Abbildungen 20. wenn es notwendig ist, um die Geschwindigkeit ein- zustellen Sie die Steuerbox VORTICE SCRR5 und dessen Schaltbild benötigen...
Seite 5
FIGURE AFBILDUNGEN FIGURES FIGURES ABBILDUNGEN FIGURILE . . . FIGURAS Kg 32 Kg 8...
Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.