Istruzioni Di Sicurezza Importanti - VONROC PH516AC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

I bambini di età inferiore ai 3 anni devono essere
tenuti a debita distanza a meno che non siano
sottoposti a supervisione continua. I bambini
di età compresa tra 3 anni e inferiore a 8 anni
devono accendere/spegnere l'apparecchio solo a
condizione che sia stato posizionato o installato
nella normale posizione di funzionamento prevista
e a condizione che siano supervisionati o abbiano
ricevuto istruzioni sull'utilizzo sicuro dell'apparec-
chio e ne comprendono i rischi associati. I bambini
di età compresa tra 3 anni e inferiore a 8 anni non
devono collegare, regolare e pulire l'apparecchio
né eseguire la manutenzione dell'utente.
ATTENZIONE ­ alcune parti di questo prodotto
possono surriscaldarsi in modo elevato e causare
ustioni. Prestare particolare attenzione in presen­
za di bambini e persone vulnerabili.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

LEGGERE ATTENTAMENTE - Il riscaldatore a infra-
rossi è progettato per un funzionamento sicuro.
Tuttavia, l'installazione, la manutenzione e il funzio-
namento del radiatore possono risultare pericolosi.
L'osservanza delle seguenti procedure ridurrà il
rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni alle
persone e ridurrà al minimo il tempo di installazio-
ne. Conservare le presenti istruzioni per uso futuro.
• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare ques-
to radiatore.
• Rimuovere l'unità dalla confezione e verificare che
sia in buone condizioni prima dell'uso.
• Non lasciare che i bambini giochino con parti
dell'imballaggio (come i sacchetti di plastica).
• Controllare la tensione domestica per assicurarsi
che corrisponda alle specifiche nominali del radia-
tore.
• Controllare attentamente il cavo di alimentazione
e la spina prima dell'uso, per assicurarsi che non
siano danneggiati.
• Prima di scollegare il cavo di alimentazione,
assicurarsi di spegnere l'alimentazione, quando
si alimenta l'unità, assicurarsi di avere le mani
asciutte per evitare scosse elettriche.
• Utilizzare il riscaldatore per terrazze esclusiva-
mente all'aperto o in un ampio spazio aperto.
Posizionare l'apparecchio a una distanza minima
di 1 metro da qualsiasi oggetto, parete o soffitto.
Tenere tutti gli oggetti infiammabili come teloni,
ombrelloni, rami, mobili, tende, carta ecc. a dis-
WWW.VONROC.COM
tanza da dispositivo (almeno 1 metro anche se si
tratta di oggetti non fissi!). Assicurare sempre una
buona ventilazione!
• Non posizionare il dispositivo appena sopra o
sotto una presa a muro (non nelle immediate
vicinanze).
• Il radiatore per terrazze è destinato esclusivamen-
te all'uso domestico. Pertanto, non è consigliabile
utilizzarlo nei cantieri, nelle serre, nei fienili o
nelle bancarelle ecc., anche se si tratta per lo più
di spazi aperti. Solitamente sono presenti troppi
materiali infiammabili in quei luoghi.
• Non utilizzare questo radiatore per terrazze per
riscaldare saune o come riscaldamento perma-
nente per spazi o ambienti chiusi.
• Non utilizzare questo radiatore per terrazze in
un canile o in qualsiasi altro luogo in cui siano
presenti animali.
• Non utilizzare vicino o nelle immediate vicinanze
di una vasca da bagno o una piscina o qualsiasi
fonte di liquidi. Nonostante il dispositivo sia a
prova di schizzi, è necessario fare attenzione
con l'acqua. Assicurarsi che non possa cadere in
acqua e non esporlo a potenti getti d'acqua. Non
toccarlo con le mani bagnate e non posizionare
il dispositivo nell'area immediatamente attigua
a una vasca da bagno, un bagno, una piscina o
altra fonte d'acqua, poiché potrebbe risultare
pericoloso.
• Per proteggersi dalle scosse elettriche, non im-
mergere il cavo o la spina in acqua o in qualsiasi
altro liquido.
• Non inserire né consentire l'ingresso di oggetti
estranei nelle aperture di ventilazione o di scarico,
poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche,
incendi o danni al radiatore.
• Assicurarsi che vi sia una quantità sufficiente
di luce. Gli interruttori sul dispositivo devono
essere adeguatamente visibili da una distanza di
1 metro.
• Scollegare sempre il radiatore quando non è in
uso. Non lasciare mai il dispositivo incustodito
quando è in uso; ricordarsi di spegnerlo e scolle-
garlo. Non utilizzare il dispositivo con un program-
matore, un timer o qualsiasi altro dispositivo che
accenda automaticamente il dispositivo.
• Non utilizzare il radiatore con un regolatore di ten-
sione esterno come un commutatore, regolatore
di velocità, ecc. Così facendo potrebbe insorgere
un rischio elettrico.
• Assicurarsi che il cavo non penda su bordi
IT
33