Ryobi ONE+ RY18CS20A Bedienungsanleitung Seite 121

Atunci când buşteanul este sprijinit la ambele capete, tăiaţi
1/3 din diametru cu o tăiere de sus (tăiere de deasupra) Apoi
faceţi tăietura fi nală prin tăiere de dedesubt cam 2/3 pentru
a vă întâlni cu prima tăietură.
1/3
Atunci când debitaţi buşteanul în pantă staţi mereu pe
partea de sus a buşteanului. Pentru a menține controlul
atunci când se face tăietură de retezare, slăbiți presiunea
de tăiere aproape de capătul tăieturii, fără a relaxa mâinile
de pe mânerele drujbei. Nu lăsaţi lanţul să vină în contact cu
solul. După ce tăierea este fi nalizată, aşteptaţi ca ferăstrăul
să se oprească înainte de a-l muta. Opriţi întotdeauna
motorul înainte de a vă muta de la un copac la altul.
TĂIEREA CRENGILOR UNUI COPAC
Tăierea crengilor reprezintă îndepărtarea crengilor unui copac
doborât. Atunci când tăiaţi crengile lăsaţi crengile de jos să
sprijine buşteanul de sol. Îndepărtarea crengilor mici dintr-o
singură tăiere. Crengile tensionate trebuie să fi e tăiate de la
fund în sus pentru a evita înţepenirea ferăstrăului.
TIJE DE SUSPENSIE DE AMORTIZARE
O prăjină este o ramură, o buturugă dezrădăcinată sau un
arbust care este îndoit de o altă bucată de lemn, astfel încât
aceasta se destinde brusc atunci când o tăiaţi sau când
îndepărtaţi bucata de lemn care o reţine.
Buturuga dezrădăcinată a unui copac doborât riscă să se
destindă şi să revină în poziţie verticală în timpul tăierii
pentru a o separa de trunchi. Fiţi atenţi la prăjini, acestea
sunt periculoase. Nu încercaţi să tăiaţi crengi îndoite sau
buşteni care sunt tensionaţi decât dacă sunteţi instruit şi
competent profesional pentru asta.
2/3
2
1
1/3
1
2/3
2
AVERTISMENT! Prăjinile sunt periculoase pentru că
vă pot lovi şi să vă facă să pierdeţi controlul ferăstrăului cu
lanţ. Ceea ce poate provoca răni grave sau mortale. Tăierea
unor stâlpi verticali trebuie să se facă de către utilizatori
experimentați.
TRANSPORTAREA ŞI DEPOZITAREA
■ Tárolás vagy szállítás előtt kapcsolja ki a terméket,
vegye ki az akkucsomagot és hagyja kihűlni.
■ Curăţaţi toate materialele străine din produs. Depozitaţi-l
într-un loc răcoros, uscat şi bine aerisit ce este
inaccesibil copiiilor. Păstraţi produsul la distanţă de
agenţi corozivi, precum substanţe chimice de grădină şi
săruri de dezgheţare. Nu depozitați produsul în aer liber.
■ Potriviţi apărătoarea barei de ghidare înainte de a
depozita produsul sau în timpul transportării lui.
■ Pentru transportare, fixaţi produsul împotriva mişcării
sau căderii pentru a preveni vătămarea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.
Transportaţi bateriile în conformitate cu prevederile şi
reglementările locale şi naţionale.
Urmaţi toate cerinţele speciale privind împachetarea
şi etichetarea atunci când transportaţi baterii către un
terţ. Asiguraţi-vă că nicio baterie nu poate să intre în
contact cu alte baterii sau materiale conductive în timpul
transportului prin protejarea conectorilor expuşi cu bandă,
capace izolatoare neconductive. Nu transportaţi bateriile
ce sunt crăpate sau care au scurgeri. Verifi caţi cu fi rma
transportatoare pentru recomandări ulterioare.
ÎNTREȚINERE
■ Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului Neurmarea acestora poate
cauza posibilă vătămare, slaba funcţionare şi ar putea
anula garanţia.
■ Service-ul necesită atenţie şi cunoştinţe deosebite şi
trebuie îndeplinit doar de către un tehnician service
calificat. Duceți produsul la reparații numai într-un centru
service autorizat.
■ Puteţi face doar reglajele sau reparaţiile descrise în
acest manual. Pentru alte reparații, produsul trebuie
prezentat numai unui centru de service autorizat.
■ Consecințele unei întrețineri necorespunzătoare, a
îndepărtării sau modificării dispozitivelor de protecție
poate duce la funcționarea necorespunzătoare a drujbei,
crescând riscul de rănire gravă. Întrețineți produsul la
standarde profesionale și în condiții de siguranță.
■ Ascuțirea lanțului în condiții de siguranță este o sarcină
dificilă și de precizie care trebuie executată numai de
Traducerea instrucţiunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
121