Seite 2
PACKAGE CONTENTS: • Gaming Headset x 1 • Dual charging dock x 1 • Play & Charge cable x 1 • User Manuel x1 GAMING HEADSET: SPECIFICATIONS: Microphone : Headphone : • Size: Ø 6.0X5.0 mm • Neodymium speaker: 40mm •...
Seite 3
OPERATING INSTRUCTIONS: Connect one end of the USB Type-C cable to the Type-C port on the back of the charge station. Connect the other end of the Type-C cable to the Type-C USB port on the front of the PS5 console. 3.
CONTENU DE L’EMBALLAGE: • Casque gaming x 1 • Double station de charge x 1 • Câble de charge x 1 • Guide d’utilisation x 1 CASQUE GAMING: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: Casque/écouteurs : Micro : • Taille : Ø 6.0X5.0 mm •...
Seite 5
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT: Connectez une extrémité du câble USB Type-C au port Type-C à l’arrière de la station de charge. Connectez l’autre extrémité du câble Type-C au port USB Type-C à l’avant de la console PS5. 3. Allumez la console. 4.
PACKUNGSINHALT: • Mikro-Headset x 1 • Doppelte Ladestation x 1 • Ladekabel x 1 • Benutzerhandbuch x 1 MIKRO-HEADSET: TECHNISCHE DATEN: Headset/Ohrhörer : Mikrophon : • Lautsprecher Neodym: 40 mm • Größe: Ø 6.0X5.0 mm • Frequenzgang: 20 Hz-20 Khz •...
Seite 7
BEDIENUNGSANWEISUNGEN: Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels Typ C an den Anschluss Typ C auf der Rückseite der Ladestation an. Schließen Sie das andere Ende des Typ-C-Kabels an den USB-Anschluss Typ-C an der 3. Schalten Sie die Konsole ein. 4. Um mit dem Laden des Controllers zu beginnen, richten Sie die Unter- seite des Controllers mit dem Ladeanschluss an der Ladestation aus und drücken Sie ihn vorsichtig nach unten.
CONTENIDO DEL PAQUETE: • Auriculares con microfóno x 1 • Base de carga dual x 1 • Cable de carga x 1 • Manual del usuario x 1 AURICULARES CON MICROFONO: ESPECIFICACIONES: Auriculares / cascos : Micro : • Altavoces de neodimio de 40 mm •...
INSTRUCCIONES DE USO: Conecta un extremo del cable USB tipo C al puerto tipo C en la parte posterior de la estación de carga. Conecta el otro extremo del cable USB tipo C al puerto USB tipo C en la parte frontal de la consola PS5.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM: • Microauscultadores x 1 • Estação de carregamento dupla x 1 • Cabo de carga x 1 • Manual do utilizador x 1 MICROAUSCULTADORES: ESPECIFICAÇÕES: Micro : Aus cultadores : • Alt ifalantes de neodímio 40 mm •...
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: Ligar uma extremidade do cabo USB Tipo C à porta Tipo C da parte de trás da estação de carregamento. Ligar a outra extremidade do cabo Tipo-C à porta USB Tipo-C na frente da consola PS5. 3. Ligar a consola. 4.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE: • Microfono-auricolare x 1 • Base di ricarica doppia x 1 • Cavo ricarica x 1 • Manuale Utente x 1 MICROFONO-AURICOLARE: SPECIFICHE TECNICHE: Cuffie/auricolari : Microfono : • Altoparlanti al neodimio da 40 mm • Dimensioni: Ø 6,0 X 5,0 mm •...
Seite 13
ISTRUZIONI PER L’USO: Collega un’estremità del cavo USB di tipo C alla porta di tipo C sul retro della stazione di ricarica. Collega l’altra estremità del cavo di tipo C alla porta USB di tipo C sulla parte anteriore della console PS5. 3.
GEBRUIKSINSTRUCTIES: Sluit het ene uiteinde van de USB Type-C-kabel aan op de Type-C-poort aan de achterkant van het laadstation. Sluit het andere uiteinde van de Type-C-kabel aan op de Type-C USB- poort aan de voorkant van de PS5-console. 3. Zet de console aan. 4.
Seite 17
• • • 1 × • • C × 1 • • × 1 × • × casque Coller arabe Dual-Sense • • " " • • Type C • micro USB • • •...
Seite 18
PRECAUTION AND MAINTENANCE 1. Please make sure there is no extreme pressure put on this product. 2. Don’t dismantle this product without permission. 3. This product should be situated away from heat sources such as radiators and heaters. 4. Keep this product dry and avoid any contact with damp or wet areas. 5.
Regulatory compliance information f at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.