Bowers & Wilkins Panorama 3 Bedienungsanleitung Seite 53

1. A kartondoboz tartalma
Panoráma 3
Tápkábel
HDMI kábel
Fali konzol
Irodalmi csomag
2. A Panoráma 3 helyének telepítése
A Panorama 3 készüléket úgy tervezték, hogy működjön
a TV-vel, ezért annak közelében kell elhelyezni. A TV-hez
csatlakoztatva a Panorama 3 működéséhez HDMI-
csatlakozásra és hálózati tápegységre is szükség van,
ezért a hálózati aljzat és a HDMI-csatlakozás elérhető
közelségében kell elhelyezkednie. Ha a Panorama 3
vezetékes kapcsolatot szeretne használni az otthoni
hálózathoz, akkor a megfelelő hálózati (Ethernet) kábel
elérhetőségében kell lennie.
A Panorama 3 elhelyezhető polcra, asztalra vagy
bútorra, vagy falra szerelhető a Panorama 3-hoz
mellékelt fali konzolra. Ha úgy dönt, hogy a Panoráma 3
egy polcra helyezi, győződjön meg róla, hogy a polc
könnyen elbírja a súlyt. A hangteljesítmény csökkenhet,
ha a rögzítő bútorok vagy a polclemezek gyenge vagy
rezonánsak.
Megjegyzés: Ha a Panoráma 3 fali konzolra kell
szerelni, akkor a konzolt a mellékelt utasításoknak
megfelelően kell felszerelni. Ha nem biztos a fal
alkalmasságában, vagy abban, hogy képes-e a fali
konzol felszerelésére, vegyen igénybe szakember
segítségét.
A hangsugárzók túlnyomó többségéhez hasonlóan a
Panorama 3 is nem csak előre, hanem a tetejére, oldalra
és hátra is sugároz hangenergiát. Következésképpen,
ha a Panoráma 3 a helyiség határainak közelében
vagy különösen a sarokban van elhelyezve, a basszus
túlságosan hangsúlyossá válhat. Ha úgy találja, hogy a
Panoráma 3 basszusa túlságosan hangsúlyos, előnyös
lehet egy másik helyre áthelyezni, de a basszusszintet
a Bowers & Wilkins Music App Settings menüben is
beállíthatja.
2.1 Kapcsolatok
A hálózati csatlakozóaljzaton kívül a Panorama 3
hangszóró HDMI ARC/eARC csatlakozóval, optikai
audiocsatlakozóval és USB-C csatlakozással is
rendelkezik a szervizelés érdekében. A Panorama 3
vezetékes (Ethernet) kapcsolathoz csatlakoztatható az
Ethernet porton keresztül.
A TV-készülékhez való elsődleges javasolt csatlakoztatás
a HDMI-csatlakozás, és azt javasoljuk, hogy a Panorama
3-at a TV-készülék ARC-aljzatához csatlakoztassa.
Ha TV-készüléke nem rendelkezik ARC- vagy eARC-
kompatibilis HDMI-csatlakozással, akkor a Panorama
3-at csatlakoztathatja a TV-hez az optikai digitális
audiocsatlakozással.
Megjegyzés: A Panorama 3 legjobb
funkcionalitásának és teljesítményének elérése
érdekében a TV-vel azt javasoljuk, hogy engedélyezze
az ARC-t (és az eARC-t, ha elérhető a TV-jén)
és a CEC-t. Minden TV-márka eltérő módon
engedélyezheti ezeket a funkciókat, ezért javasoljuk,
hogy további információkért tekintse meg a TV-
készülék kézikönyvét. Azt is javasoljuk, hogy a
TV-készüléket állítsa áthaladási vagy bypass módba,
hogy a legjobb hangteljesítményt élvezhesse a TV-
hez csatlakoztatott egyéb eszközök Dolby® Atmos®-
kompatibilis tartalmaiból.
2.2 Kezdeti csatlakozás
Ha minden csatlakozás létrejött, a Bowers & Wilkins
Music App telepítve van a mobileszközére, és a
TV-készüléke úgy van beállítva, hogy a kiválasztott
csatlakozási móddal működjön, a Panorama 3 készen
áll a beállításra.
A Panoráma 3 nem rendelkezik hálózati kapcsolóval, és
a hálózatra csatlakoztatás után egy rövid indítási rutin
fut le, mielőtt használatra kész lenne. Az indítási rutin
magában foglalja a hangszóró indítását, a hálózathoz
való csatlakozást és a streaming szolgáltatásokkal
való kapcsolat létrehozását, ezért némi időt vehet
igénybe. Ezalatt a többfunkciós gomb fehéren villog
rendszerindításkor, és borostyánsárgán, amikor hálózati
kapcsolatot létesít. Az indítási rutin befejeztével a
hangszóró egy hangjelzést játszik le.
Amikor a korábban nem használt Panoráma 3
először bekapcsol, automatikusan belép a beállítási
módba, hogy lehetővé tegye a csatlakozást az otthoni
hálózathoz. A beállítási üzemmódot a multifunkciós
gomb lassú sárga impulzusvilágítása jelzi (lásd az 1.
ábrát). A Panoráma 3 a Bowers & Wilkins Music App
alkalmazásban is megjelenik, mint beállítható, akár
felugró ablakként, akár az alkalmazás Beállítások oldalán
a "Termék hozzáadása" opció kiválasztása után.
A Panoráma 3 teljesen automatikusan kezeli működési
állapotát és energiafogyasztását, és húsz perc
inaktivitás után energiatakarékos üzemmódba kapcsol.
A Panoráma 3 soha nem kell kikapcsolni, azonban
ha mégis szeretné, egyszerűen csak válassza le a
hálózatról. A Panoráma 3 hálózati áram nélkül is megőrzi
a beállításait.
3. Újraindítás / újraindítás
A Panoráma 3 hangszórót a hátlapján található reset
gomb rövid megnyomásával és elengedésével indíthatja
újra (lásd az 1. ábrát). A gomb megnyomásával
a Panoráma 3 ki- és újraindul. A Panoráma 3
újraindításakor minden beállítás megmarad. A
Panoráma 3 újraindítása a Bowers & Wilkins Music
alkalmazás Beállítások oldalán keresztül is elvégezhető.
g g j j
f f h h i i
Diagram 1
Panoráma 3 vezérlőpanel és csatlakozók
4. Gyári visszaállítás
Ha vissza szeretné állítani a Panoráma 3 a gyári
alapbeállításokra, nyomja meg és tartsa lenyomva a
reset gombot öt másodpercig. A reset gomb helye
az 1. ábrán látható. A visszaállítási folyamatot egy piros
többfunkciós gomb és egy hangjelzés jelzi; ez a folyamat
leállítja a Panorama 3-at. Az újraindításkor a Panoráma 3
beállítási módba lép. A Panoráma 3 újraindításakor
minden beállítás törlődik. A Panoráma 3 visszaállítása a
Bowers & Wilkins Music App Settings menüjén keresztül
is elvégezhető.
5. Hálózati beállítások
Ha a Panoráma 3 beállítási módban van, és a
multifunkciós gomb lassan sárgán pulzál, indítsa el
a Bowers & Wilkins Music App-ot iOS vagy Android
készüléken. Az alkalmazás utasításokkal végigvezeti Önt
a beállítási folyamaton.
Megjegyzés: A Panoráma 3 a beállítási
folyamat során Bluetooth-kapcsolatot létesít
a Bowers & Wilkins Home alkalmazást futtató
készülékkel. A Bluetooth-jelek viszonylag rövid
hatótávolsággal rendelkeznek, és a helyiség
határai megszakíthatják őket, ezért javasoljuk,
hogy a Panoráma 3 és a Bowers & Wilkins Home
alkalmazással rendelkező eszköz a beállítási folyamat
során maradjon a termék közelében.
A Bowers & Wilkins Music App felhasználói fiók
létrehozását igényli. Az alkalmazás első letöltésekor
megkérjük, hogy jelentkezzen be a fiókjába, ha már
rendelkezik fiókkal, vagy hozzon létre egy fiókot. Be kell
adnia egy felhasználónevet és egy jelszót. A beállítás
előtt módosíthatja a fiókjához tartozó értesítéseket is.
Miután létrehozta a fiókot, az e-mail címét az e-mail
címére küldött linkre kattintva kell hitelesítenie.
A Bowers & Wilkins Music alkalmazás először
megkeresi a beállítási módban lévő termékeket,
majd automatikusan felkéri a beállítási folyamat
megkezdésére. Alternatívaként a beállítások menüből is
beállíthat egy új terméket, ha a "Termékek" menüpont
alatt a "Termék hozzáadása" lehetőséget választja.
Gombok / Csatlakozók
Buttons / Connectors Buttons / Connectors
a a
a a Többfunkciós
Multifunction Multifunction
b b
Volume Up Volume Up Hangerő fel
b b
c c
c Play/Pause c Play/Pause Lejátszás/Szünet
d d
e e
d Volume Down d Volume Down Lehalkít
e e
Voice Assistant Voice Assistant Voice Assistant
f Reset f Visszaállítás Reset
g g
Digital Input Digitális bemenet Digital Input
h Service h Szolgáltatás Service
Erő
i Power i Power
j j
Ethernet Ethernet Ethernet
k HDMI (ARC/eARC) k HDMI (ARC/eARC) HDMI (ARC/eARC)
k k
53