Überspielen
Überspielen von
einem anderen
Videorecorder oder
einem LD-Player
EDIT
VHS VIDEO
P PAUSE
Tips
• Wenn Sie beim Überspielen
eine unerwünschte Szene
auslassen (schneiden)
wollen, drücken Sie
P PAUSE am Gerät, wenn
die betreffende Szene
beginnt, und noch einmal
P PAUSE, wenn sie zu Ende
ist, so daß das Gerät die
Aufnahme fortsetzt
(Assemble-Schnitt).
• Sie können von der
gewünschten
Eingangsquelle
Audiosignale auf das
Videoband aufnehmen,
indem Sie in Schritt 4
mehrmals AUDIO drücken.
Hinweis
• Wenn Sie eine Aufnahme
auf diese Weise starten,
nimmt dieser Videorecorder
ohne OPC-Funktion auf.
Soll die Aufnahme mit
OPC-Funktion erfolgen,
drücken Sie in Schritt
2 während der
Aufnahmepause r REC
nochmals, so daß der
Videorecorder das Band
analysiert. Wenn Sie dann in
Schritt 6 die Aufnahme
starten, drücken Sie
P PAUSE, nachdem die
Anzeige OPC zu blinken
aufhört. Wenn Sie P PAUSE
drücken, bevor die Anzeige
OPC zu blinken aufhört,
wird die OPC-Funktion
ausgeschaltet.
Vor dem Überspielen
• Schließen Sie einen weiteren Videorecorder oder
LD-Player an das Gerät an, wie in den Anweisungen auf Seite 10 und
11 angegeben.
• Drücken Sie VHS TUNER.
– Wenn sich das Fernsehgerät nicht einschaltet, schalten Sie es
manuell ein, und drücken Sie erneut VHS TUNER, wenn Sie es mit
einem EURO-AV-Kabel (Scartkabel) angeschlossen haben.
– Wenn das Fernsehgerät mit einem EURO-AV-Kabel (Scartkabel)
angeschlossen ist, ist es automatisch auf Videoempfang eingestellt.
– Wenn die Geräte nur über das Antennenkabel verbunden sind,
stellen Sie am Fernsehgerät die Programmposition des
Videorecorders ein.
• Wählen Sie mit TAPE SPEED die Bandgeschwindgkeit SP oder LP
aus.
• Drücken Sie an diesem Gerät EDIT, so daß „EDIT" im Display
erscheint. Ist der andere Videorecorder mit einem ähnlichen Schalter
ausgestattet, setzen Sie diesen auch auf ON.
• Verwenden Sie im folgenden nicht die Fernbedienung.
r REC
1
Legen Sie eine Kassette mit
intakter Überspielschutzlasche in
dieses Gerät ein (Aufnahmegerät).
Suchen Sie die Stelle, an der die
Aufnahme beginnen soll, und
drücken Sie P PAUSE.
2
Mit r REC am Gerät schalten Sie
den Videorecorder in den
Aufnahmepausemodus.
3
• Legen Sie die Ausgangskassette
mit herausgebrochener
Überspielschutzlasche in den
anderen Videorecorder
(Wiedergabegerät) ein, wenn
Sie von einem anderen
Videorecorder überspielen.
• Legen Sie eine LD in den LD-
Player ein, wenn Sie von einem
LD-Player überspielen.
4
Drücken Sie mehrmals VIDEO bzw.
VHS, um die Eingangsquelle
(Wiedergabequelle) auszuwählen
(VIDEO1, VIDEO2 oder LINE).
5
Suchen Sie die Stelle, an der die
Wiedergabe beginnen soll, und
schalten Sie das Gerät in die
Wiedergabepause.
6
Um den Überspielvorgang zu
starten, drücken Sie P PAUSE an
diesem Gerät und heben
gleichzeitig den Pausemodus am
anderen Gerät auf.
So beenden Sie den Überspielvorgang
Drücken Sie an beiden Geräten die Taste p STOP.
Überspielen
79