Seite 1
I N S TA L L AT I O N S, B E T R I E B S U N D W A R T U N G S A N L E I T U N G E N Komfortgeräte zum Anschluss an Lüftungskanäle 42NH - CLZ Heizleistung: 1 bis 12 kW...
Seite 2
Die Abbildungen in diesem Dokument dienen nur der Illustration und sind nicht Teil eines Verkaufs- oder Vertragsangebots. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen.
1 - ANNAHME, ÜBERPRÜFUNG UND LAGERUNG DES GERÄTES Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses CARRIER-Gerätes und hoffen, dass es zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeiten wird. Für einen einwandfreien Betrieb müssen alle Anschlüsse (elektrisch, hydraulisch,...) fachgerecht und gemäß den vor Ort geltenden Gesetzen und Vorschriften ausgeführt werden.
3 - BESCHREIBUNG DES GERÄTES (ABB. 1) a - Zugangspaneel zu Ventilator und Filter - Elektrischer Schaltkasten b - Filtermontageschiene zur Montage mit Plenum oder - Kondensatwanne Rückluftstutzen k - Kondensatpumpe c - Anschlussstutzen - Kondensatablauf d - Sammelrohr-Anschlüsse m - Trou de fixation e - Unteres Zugangspaneel zum Register n - Luftfilter f - Wärmeaustauscher o - Vorgestanzter Frischlufteintritt (gegenüber dem g - Entlüftungs- und Entleerungshähne...
3 - BESCHREIBUNG DES GERÄTES (ABB. 1) 3.2 - Modelle 42NH ist in 4 Standardmodellen lieferbar: Grundgerät allein : Blechmanschette auf der Zuluftseite (optional) und optional Blechmanschette auf der Ansaugseite Grundgerät + Zuluftplenum : Zuluftplenum mit Anschlussstutzen für Rundkanal + optionale Blechmanschette auf der Ansaugseite Grundgerät + in Reihe mit Zuluft- und Abluftplenen : Rückluft- und Zuluftplenum mit Anschlussstutzen für Rundkanal U : Rückluft- und Zuluftplenum mit seitlichem Anschlussstutzen für Rundkanal. 3.3 - Abmessungen und Gewicht ■ Platzbedarf und Gewicht siehe Abb. 15.
Geräts und mit elastischen, schwingungsdämpfenden Aufhängungen (Abb. 3, Pos. a) oder mit Muttern und Unterlegscheiben auf beiden Seiten der Aufhängelaschen befestigt (Abb. 3, Pos. b). Hinweis: CARRIER empfiehlt für die Befestigung des Gerätes dringend die Verwendung schwingungsdämpfender, elastischer Aufhängungen, um die Übertragung von betriebsbedingten Schwingungen auf den Baukörper so gering wie möglich zu halten.
Seite 19
Hilfe einer (optional lieferbaren) Förderpumpe ab. ■ Installation CARRIER übernimmt keine Garantie für die Dichtheit von Registeranschlüssen, für die O-Ringe für Anzugsdrehmomente von mehr als 18 Nm verwenden wurden. Beim Anschließen am anzuschließenden Element mit einem Gabelschlüssel gegenhalten, da sonst der Verteiler verzogen werden kann.
4 - MONTAGE- & ANSCHLUSSARBEITEN 4.4 - Anschluss der Kondensatableitung Verwenden Sie zur Ableitung eine Schlauch- oder Rohrleitung mit gleichmäßigem Gefälle von mindestens 1 cm/m und ohne Tiefpunkte über die gesamte Ableitungslänge. Einen Siphon von mindestens 5 cm vorsehen, um einen Rückstrom von Gasen oder unangenehmen Gerüchen zu vermeiden.
4 - MONTAGE- & ANSCHLUSSARBEITEN 4.6 - Elektrische Anschlüsse ■ Sorgen Sie vor jeder Arbeit am Gerät dafür, dass dieses spannungsfrei ist, indem Sie die elektrischen und hydraulischen Anschlüsse unterbrechen. Warten Sie anschließend mindestens 20 Minuten, bevor Sie an den Widerständen oder in deren Nähe arbeiten. Achtung, Verbrennungsgefahr! Die ...
4 - MONTAGE- & ANSCHLUSSARBEITEN Das Gerät muss geerdet werden. CARRIER haftet nicht bei Unfällen, die auf eine fehlende oder mangelhafte Erdung zurückzuführen sind. Die dem Gerät beiliegenden Schaltpläne sind strikt einzuhalten. Zugang zu den Anschlussklemmen: Die Stromversorgung des Geräts abtrennen.
Seite 23
4 - MONTAGE- & ANSCHLUSSARBEITEN Allgemeine Sicherheitsvorschriften für Geräte mit elektrischen Widerständen: Der Anschluss des 42NH an einen Luftkanalsystem wirkt sich auf dessen Leistung aus. Der Anwender muss sicherstellen, dass die nachstehend angegebenen Mindestvolumenströme eingehalten werden: AC-Motor Bürstenloser Motor Größe 2 170 m /h (Geschwindigkeit 2 170 m...
Ein Filter ist unerlässlich für den einwandfreien Betrieb des Gerätes, da ohne ihn die Wärmetauscher verstopfen, die Leistung abnimmt, die Geräuschentwicklung zunimmt und der Stromverbrauch steigt. 42NH ist mit einem G3-Filter ausgestattet (optional). Wir empfehlen, diese einmal pro Jahr auszutauschen. CARRIER empfiehlt eine regelmäßige Überprüfung der Filter, da die Austauschintervalle je nach Raum und Einsatzbedingungen ...
5 - WARTUNG UND INSTANDHALTUNG 5.3 - Ventilator Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit den Zustand und die Sauberkeit von Laufrad und Motor überprüfen und reinigen Sie diese gegebenenfalls vorsichtig mit einem Staubsauger. Der Elektromotor verfügt über selbstschmierende Lager und braucht daher nicht gewartet zu werden. ■ Ausbau des Ventilators (GMV): WARNUNG: Vor allen Arbeiten am Gerät vorgenommen die Stromversorgung unterbrechen. ■...
2009/125/EU (Ökodesign) und Verordnung 327/2011/EU The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information Regulations 2019, and following VERORDNUNG (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) amendments UK REACH Regulations 2019 Importateur pour le Royaume-Uni : Toshiba Carrier UK Ltd, Porsham Close, Roborough, Plymouth, PL6 7DB...
7 - PRÜFUNG UND GEWÄHRLEISTUNG Alle unsere Geräte wurden vor dem Versand werkseitig geprüft. Sie unterliegen einer Gewährleistung gegen alle Produktionsmängel. Jegliche Korrosionsschäden sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Die Haftung für die Motoren entfällt, wenn die elektrischen Anschlüsse falsch angeschlossen, der Motor falsch abgesichert oder keine Luftfilter verwendet wurden. Der Installateur darf in keinem Fall in die Motoren eingreifen oder diese verändern.
Seite 28
Bestellnr.: DE7606669-00, 02.2022. Ersetzt Nr.: Neu. Hergestellt für Carrier SCS, Rte de Thil, 01122 Montluel, Frankreich. Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Gedruckt in der Europäischen Union.