Seite 1
ME NU SE T HO LD Die Abbildung zeigt Modell WJ-HD616K/G. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
INHALT Vorwort ............... 4 Absuchen von Aufzeichnungen nach Uhrzeit und Anwenderhandbücher ..........4 Datum, zu denen eine Bewegung festgestellt Systemanforderungen für den PC ......4 wurde, und Wiedergabe der Bilder Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen ..5 (VMD-Suche) ............51 Abkürzungen ............5 Ereignisfunktion ............
Seite 3
Aufzeichnen von Bildern ........... 89 Festplatten-Verwaltung .......... 119 Aufzeichnen von Bildern (Manuelle Manuelles Löschen von Aufzeichnungen aus der Aufzeichnung) ............89 Festplatte ............119 Wiedergabe von Aufzeichnungen ......90 Formatieren (Initialisieren) einer Wiedergabe einer Aufzeichnung unter Vorgabe von SDHC/SD-Karte ..........121 Zeit/Datum ..............
Unter anderem kann das Gerät dazu eingesetzt werden, eine Anzahl Kameras zu steuern, deren Bilder anzuzeigen und die Übertragung von einzelnen Kameras zu- bzw. abzuschalten. Anwenderhandbücher Die Modelle WJ-HD616K und WJ-HD716K werden mit den folgenden 3 Handbüchern geliefert. Installationshandbuch: Beschreibt, wie das Gerät installiert/angeschlossen und die erforderlichen Einstellungen vorgenommen werden.
Sonstiges: CD-ROM-Laufwerk: Es wird dringend dazu geraten, die auf CD-ROM gelieferten Bedienungsanleitungen einzusehen. ® DirectX 9.0c oder neuer ® ® Adobe Reader : Es wird dringend dazu geraten, die auf CD-ROM gelieferten Bedienungsanleitungen einzusehen. ® ® * Bei verwendung von Microsoft Windows Vista Wichtig: • Andernfalls können Probleme wie langsame Bildgabe oder Steckenbleiben des Browsers auftreten.
Einschränkungen bei der Anzeige von Bildern Bei der Anzeige von Bildern über dieses Gerät ergeben sich unter gewissen Umständen Einschränkungen. Beachten Sie folgende Punkte, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Anzeige von Live-Bildern der Kamera in einem Browser • Wenn während der Anzeige von Live-Bildern eine der folgenden Operationen durchgeführt wird, kann der Bildschirm mehrere Sekunden (*) lang schwarz bleiben.
Vor der Inbetriebnahme Video-Bewegungsmelder (VMD) Der Bewegungsmelder des Geräts erkennt Bewegung anhand von Veränderungen der Luminanz (Helligkeit) in vorgegebenen Bereichen. Unter folgenden Umständen funktioniert der Bewegungsmelder nicht oder nicht einwandfrei: • Unzureichender Kontrast (Helligkeit) zwischen Hintergrund und Objekt • Schwache Beleuchtung wie z.B. nachts • Ein sich sehr langsame bewegendes Objekt • Ein sehr kleines Objekt • Die einfallende Lichtmenge ändert sich ständig wie z.B. an einem Fenster oder im Freien • Von draußen einfallendes Sonnenlicht oder Scheinwerfer • Flimmern von Leuchtstofflampen • Das Motiv hat Tiefe...
Aufzeichnungsmodus Es können bis zu 16 Kameras direkt an den Rekorder angeschlossen und deren Bilder auf Festplatten aufgezeichnet werden. Folgende Aufzeichnungsmodi können gewählt werden: Notaufzeichnung: Diese wird in Notfallsituationen manuell über einen externen Schalter o.Ä. ausgelöst. Manuelle Aufzeichnung: Wird manuell gestartet und gestoppt Ablaufplan-Aufzeichnung: Diese erfolgt automatisch innerhalb des vorgegebenen Zeitraums am vorgegebenen Wochentag Ereignisaufzeichnung:...
Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen Vorderansicht ALARM RESET PLAY PAUSE REC REC STOP STOP ERROR ALARM MONITOR ALARM GO TO LAST GO TO DATE SEARCH COPY SUSPEND HDD 1 TIMER HDD 2 SETUP /ESC 0/10 HDD 3 MAINTENANCE MULTI SCREEN MENU HOLD OPERATE...
Seite 10
Pendelring: Steuert folgende Funktionen: Leuchtet abwechselnd rot und orange: Zeigt • Löst die Schnellvorlauf-/Schnellrücklauf- an, dass die entsprechende Festplatte Wiedergabe aus. gerade im RAID 5/RAID 6-Betrieb wieder- hergestellt wird. (Während der Wieder- y Halten-Taste [HOLD] herstellung bei hoher Geschwindigkeit Drücken der Taste während der mit dem Pendring kann fälschlich der Eindruck entstehen, ausgelösten Schnellvorlauf-/Schnellrücklauf- dass die Anzeige orange leuchtet.)
Seite 11
!2 Menütasten Pfeiltasten: Mit diesen Tasten wird der Cursor im Setupmenü, Suchmenü usw. bewegt. [SETUP/ESC]-Taste: Niederhalten der Taste für die Dauer von mindestens 2 Sekunden öffnet das Setupmenü. Bei offenem Setupmenü schaltet die Taste zur vorherigen Seite zurück. [SET]-Taste: Mit dieser Taste können im Setupmenü...
Seite 12
Einsetzen/Entnehmen einer optionalen SDHC/ Einsetzen einer DVD (handelsüblich) SD-Karte Schritt 1 Schritt 1 Die Abdeckung am DVD-Einschub öffnen. Den SDHC/SD-Karteneinschub öffnen. Die Lasche Die Lasche nach nach unten unten ziehen. ziehen. SDHC/SD-Karteneinschub Schritt 2 Schritt 2 Sicherstellen, dass der Rekorder eingeschaltet ist, auf die Auswerftaste in der Mitte des DVD-Einschubs Eine SDHC/SD-Karte in den Einschub schieben, bis drücken und das Diskfach vorsichtig herausziehen.
Seite 13
Schritt 3 Eine Disk mit dem Etikett nach oben weisend auflegen und dabei das Loch in der Disk auf die Spindel in der Mitte des Diskfachs ausrichten. Dann das Diskfach vorsichtig hineinschieben. Die Disk rastet hörbar ein. Spindel Schritt 4 Das Diskfach ganz hinein schieben.
Bedienfenster Monitor 1 Hinweis: • Wird für Kameratitel und Zeit/Datum die gleiche Anzeigeposition gewählt, so wird Zeit/Datum in (Nur für die Anzeige von Live-Bildern bestimmt) der gewählten Position angezeigt. • Bei Wahl von Monitor 1 können Kameratitel und Zeit/Datum durch Drücken der [OSD]-Taste ein- und ausgeblendet werden. e Ereignisanzeige Die Ereignisanzeige erscheint auf der der Zeit/ Datumsanzeige gegenüberliegenden Seite.
Monitor 2 (Monitor zum Anzeigen von Live-Bildern, Aufzeichnungen sowie des Setupmenüs) Maximierte Anzeige Minimalisierte Anzeige Kamera- Wiedergabe Zeit- und Minimalisierte/ steuerung Datumssuche Maximierte Anzeige El-zoom Zuletzt aufgezeichnetes Bild Kamerasteuerung: Klicken auf die Taste bring das Kamera-Bedienfeld zur Anzeige. (☞ Seite 64) Die eingekreisten Ziffern stellen die Vorgaben dar Zeit- und Datumssuche: Wenn diese Taste ange- (ausgenommen durchbrochen eingekreiste Ziffern).
Beschreibung der Statusleiste q Untermenütaste [S.Menu] Das "Untermenü"-Fenster erscheint. Das "Untermenü"-Fenster enthält die nachfolgend beschriebenen Menütasten. Kamerasteuerung Go to last Das Kamera-Bedienfeld und das Kamera-Menüfeld Das zuletzt aufgezeichnete Bild wird wiedergegeben. erscheinen. Im Kamera-Bedienfeld können Kamera- Die Wiedergabe startet ab einem vorgegebenen Operationen wie Schwenken/Neigen, Fahren in Punkt der zuletzt erstellten Aufzeichnung.
Seite 17
w Status-Anzeigebereich Anzeige Beschreibung Anzeige Live Zeigt an, dass die gerade angezeigten Bilder : Es werden gerade Live-Bilder Live-Bilder sind. Bei der Sequenzanzeige kann angezeigt (Keine automatisch zwischen verschiedenen Kameras Anzeige) umgeschaltet und deren Bilder können : Es werden gerade Live-Bilder abwechselnd angezeigt werden.
Seite 18
t Alarmanzeigebereich Anzeige Beschreibung Anzeige Alarm Zeigt den Alarmzustand an. "*" bezeichnet den Kamerakanal (1 - 16). "#" bezeichnet die Alarmnummer. VMD-*: Anzeige bei Bewegungserfassung LOSS-*: Anzeige bei Video-Ausfall Zeigt an, dass ein Ereignis eingetreten ist. COM-#: Anzeige bei Befehlsalarm TRM-#: Anzeige bei Schnittstellenalarm Alarmsymbol SITE-*: Anzeige bei Standortalarm...
Seite 19
Anzeige Beschreibung Anzeige Fehler 1DOWN: Im RAID (RAID 5/RAID 6)-Betrieb ist eine einzelne Festplatte defekt (wiederherstellbar durch Austausch der Festplatte) 2DOWN: Im RAID (RAID 5/RAID 6)-Betrieb sind zwei Festplatten defekt (wiederherstellbar durch Austausch der Festplatte bei RAID6-Betrieb) 3DOWN: Im RAID6-Betrieb sind drei Festplatten defekt (nicht wiederherstellbar durch Austausch der Festplatte)
Allgemeine Bedienung Der Rekorder kann entweder über die Tasten auf der Frontplatte oder: mit einer an den Rekorder angeschlossene Maus bedient werden. Die allgemeine Bedienung nach diesen zwei Verfahren ist im Folgenden beschrieben. Wichtig: • Die Anleitungen beziehen sich hauptsächlich auf den Gebrauch der Tasten auf der Frontplatte. Beide Verfahren sind nur dann getrennt aufgeführt, wenn sich Abweichungen zwischen der Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte und über die Maus ergeben.
Verschieben eines Feldes • Vergrößern von Bildern mittels elektronischem Ein Untermenü-Feld kann mit dem Jog-Dial (innen) in Zoomen eine andere Ecke des Bildschirms verschoben Der Zoomfaktor ändert sich jedesmal (x2, x4 und werden. Drehen des Jog-Dials (innen) im Uhrzei- x1), wenn die [SET]-Taste gedrückt wird. gersinn verschiebt das Untermenü-Feld im Uhrzei- • Verschieben des Kamerabild-Anzeigebereichs gersinn in die nächste Ecke.
Eingabe von Zeichen über die Onscreen-Tastatur Zum Eingeben von Zeichen, z.B. bei der Eingabe der Kameratitels in das Setupmenü, steht eine Onscreen- Tastatur für Zeicheneingabe zur Verfügung, die durch Bewegen des Cursors auf das Eingabefeld und Drücken der [SET]-Taste aufgerufen werden kann. Eingabezeile Die rechts auf der Tastatur angeordneten Tasten haben folgende Funktionen: [A/a]-Taste...
Bedienung über die Maus Die Bedienung des Rekorders kann über eine an den Mausanschluss auf der Frontplatte angeschlossene Maus (☞ Seite 11) erfolgen. Den Mauscursor auf eine Taste oder ein Register auf dem Bildschirm bewegen und klicken. Hinweis: • Der Mauscursor verschwindet, wenn mindestens 10 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt. Sobald die Maus bewegt wird, erscheint der Cursor.
Seite 24
Bedienungen in den Untermenüs Anklicken der [S.Menü]-Taste (☞ Seite 16) auf der Statusleiste öffnet das "Untermenü"-Fenster. Das "Untermenü"-Fenster kann auch über die Bedientasten auf der Fontplatte aufgerufen werden. Zu Einzelheiten über die über das Untermenü zugänglichen Funktionen siehe Seite 16. Im Folgenden wird beschrieben, wie Bedienungen im "Untermenü"-Fenster und den von diesem aus aufgerufenen Untermenüs (Kamera-Bedienfeld, Kamera-Menü-Feld, El-Zoom-Feld, REC/Wiedergabefeld) erfolgen.
Seite 25
Eingabe von Zeit/Datum über die Onscreen-Tastatur Zum Eingeben von Zeit/Datum., z.B. bei der Suche nach Aufzeichnungen, die im vorgegebenen Zeitrahmen gemacht wurden, steht eine Onscreen-Tastatur für Zeit/Datum-Eingabe zur Verfügung, die durch Anklicken des Symbols rechts in der Eingabezeile aufgerufen werden kann. Hinweis: • Wenn die [Aktuelle Zeit]-Taste engeklickt wird, wird die aktuelle Zeit/Datum eingegeben.
Seite 26
Über die Onscreen-Tastatur werden Zeichen wie folgt eingegeben: Bis zu 255 Zeichen können eingegeben werden. Schritt 1 Klicken Sie auf das gewünschte Zeichen. → Das gewählte Zeichen erscheint in der Eingabe- zeile, und der Cursor bewegt sich nach rechts. Schritt 2 Schritt 1 wiederholen, um weitere Zeichen ein- zugeben.
Einloggen bei der Inbetriebnahme Wenn "AUTO LOGIN" auf "Aus" steht, kann das Login-Fenster nach beendeter Systemprüfung durch Drücken einer beliebigen Taste auf der Frontplatte aufgerufen werden. Benutzernamen und Passwort in das Login-Fenster eingeben. Schritt 1 Schritt 2 Den Cursor mit den Pfeiltasten (C D A B) auf die Benutzernamen und Passwort eingeben.
Überwachung von Live-Bildern der Kameras Nach der Einschaltung des Rekorders zeigt dieser Live-Bilder der Kameras entsprechend den Einstellungen an. Live-Bilder der Kameras werden über den Rekorder angezeigt. Bilddaten Kamera Monitor 1 Rekorder Monitor 2 Live-Bilder können auf dem 1fach- oder Multibildschirm angezeigt werden. Außerdem ist es möglich, die Live- Bilder verschiedener Kameras durch Umschalten der Kamerakanäle abwechselnd anzuzeigen (Sequenz- anzeige).
Monitorwahl (Monitor 1/Monitor 2) Live-Bilder können sowohl auf Monitor 1 als auch auf Monitor 2 angezeigt werden. Zum Umschalten zwischen 1fach- und Multibildschirm und zwischen Kamerakanälen zum Anzeigen von Live-Bildern muss zunächst ein Monitor (Monitor 1/Monitor 2) gewählt werden. Monitor 1 kann nur gewählt werde, während auf Monitor 2 Live-Bilder angezeigt werden. Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte Bedienung über die Maus Schritt 1...
Anzeige von Bildern auf dem 1fach-Bildschirm Nach folgendem Verfahren können Live-Bilder auf dem 1fach-Bildschirm angezeigt werden. Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte Bedienung über die Maus Schritt 1 Schritt 1 Einen Monitor zum Anzeigen von Bildern wählen. Einen Monitor zum Anzeigen von Bildern wählen. (☞...
Wenn Monitor 2 gewählt ist Wenn Monitor 2 gewählt ist Mit jeder Betätigung der [OSD]-Taste ändert sich Mit jeder Betätigung der [OSD]-Taste ändert sich das Ein-/Ausblenden von Kameratitel und das Ein-/Ausblenden von Kameratitel und Statusleiste wie folgt: Statusleiste wie folgt: Kameratitel wird eingeblendet und Statusleiste Kameratitel wird eingeblendet und Statusleiste ausgeblendet →...
Anzeige von Bildern im Multibildformat Nach folgendem Verfahren können Live-Bilder auf dem Multibildschirm (4-, 7-, 8-, 9-, 12-, 16fach-Bildschirm) angezeigt werden. Bilder werden in der im Setupmenü ("Kamera-Setup" unter "Setup Mehrfachbildschirm" auf dem "Gemeinsam"- Register unter "Anzeige" (☞ Installationshandbuch) gewählten Bildschirmaufteilung angezeigt. Hinweis: • Je nach angeschlossenem Monitor können an den Bildschirmrändern schwarze Streifen auftreten.
Seite 33
Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte Bedienung über die Maus Schritt 1 Schritt 1 Einen Monitor zum Anzeigen von Bildern wählen. Einen Monitor zum Anzeigen von Bildern wählen. (☞ Seite 29) (☞ Seite 29) Schritt 2 Schritt 2 Die [MULTI SCREEN]-Taste drücken. Durch Rechtsklick das Bedienfeld anzeigen und →...
Abwechselndes Anzeigen mehrerer Kamerabilder (Sequenzanzeige) Bei der Sequenzanzeige kann automatisch zwischen verschiedenen Kameras umgeschaltet und deren Bilder können abwechselnd angezeigt werden. Die Bilder werden entsprechend den vorher getroffenen Einstellungen abwechselnd angezeigt. Die Einstellung der Sequenzanzeige erfolgt im Setupmenü, "Anzeige" auf dem "Monitor 1"-Register (bzw. "Monitor 2"-Register) unter "LIVE SEQUENZ".
Aufzeichnen von Bildern Live-Bilder können mit dem Rekorder aufgezeichnet werden. Ein Rekorder kann die Bilder von bis zu 16 Kameras aufzeichnen. Kameras Bilddaten Festplatten-Laufwerk Rekorder Festplatten-Aufzeichnungsbereiche Zur Verwaltung werden die im Rekorder installierten Festplatten-Laufwerke in 3 Aufzeichnungsbereiche unterteilt. Die Aufzeichnungbereiche können im "HDD MENÜ"-Fenster eingerichtet werden. (☞ Installationshandbuch) Auf einer Festplatte kann jeweils nur ein Aufzeichnungsbereich eingerichtet werden.
Aufzeichnen von Bildern (Manuelle Aufzeichnung) Starten und Stoppen der Aufzeichnung erfolgen manuell. Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte Bedienung über die Maus Schritt 1 Schritt 1 Die [REC]-Taste drücken. Die [S.Menu]-Taste anklicken. → Die [REC]-Taste leuchtet auf und die Aufzeichnung →...
Hinweis: • Die manuelle Aufzeichnung wird ausgesetzt, bis eine laufende Aufzeichnung höherer Priorität beendet ist. Zur Rangordnung der Aufzeichnungsmodi siehe den folgenden Abschnitt "Aufnahmemodus und Priorität". • Wenn versucht wird, die manuelle Aufzeichnung durch Niederhalten der [REC]-Taste fyr mindestens 2 Sekunden zu stoppen, während eine andere Aufzeichnung in einem anderen Aufzeichnungsmodus (Notaufnahme, Ereignisaufzeichnung und Ablaufplanaufzeichnung) stattfindet, bleibt die [REC]-Anzeige (auf der [REC]-Taste) erleuchtet und die andere Aufzeichnung wird fortgesetzt. • Wenn von der Kamera keine Daten übertragen werden, findet keine Abzeichnung statt. Die Aufzeichnung beginnt, sobald Bilddaten übertragen werden.
Wiedergabe von Aufzeichnungen Auf dem Rekorder aufgezeichnete Bilder werden auf Monitor 2 wiedergegeben. Abgespielte Bilder werden auf Monitor 2 wiedergegeben. Wiedergabe und Aufzeichnung können gleichzeitig ablaufen. Bilddaten Monitor 2 Festplatten-Laufwerk Rekorder Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte Bedienung über die Maus Schritt 1 Schritt 1 Die [PLAY/PAUSE]-Taste drücken.
Seite 39
Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte Bedienung über die Maus Schritt 2 Schritt 3 Mit der [STOP]-Taste kann die Wiedergabe gestoppt Die [WIEDERGABE]-Taste anklicken. werden. → Die [PLAY/PAUSE]-Taste erlischt und die Wieder- gabe stoppt. Die Wiedergabe auf Monitor 2 wird auf Anzeige von Live-Bildern umgeschaltet.
Während der Wiedergabe bedienbare Funktionen (über die Tasten auf der Fronttafel) Funktion Taste Beschreibung Pause [PLAY/PAUSE]-Taste • Drücken der Taste im Pausezustand setzt die Wiedergabe fort. • Im Pausezustand blinkt die [PLAY/PAUSE]-Taste. Frameweise Wiedergabe/ Jog-Dial (innen) • Drehen des Jog-Dials (innen) im Pausezustand ermöglicht die Rücklaufwiedergabe frameweise Wiedergabe. • Drehen des Jog-Dials im Uhrzeigersinn zeigt den nächsten Frame an. Drehen des Jog-Dials gegen den Uhrzeigersinn zeigt den vorherigen Frame an.
Seite 41
Wiedergabe auf dem [MULTI SCREEN]- • Die [MULTI SCREEN]-Taste drücken. Bilder werden in der im Multibildschirm Taste Setupmenü ("Anzeige" auf dem "Gemeinsam"-Register unter "Setup Mehrfachbildschirm", "Kamera-Setup" (☞ Installations- handbuch)) gewählten Bildschirmaufteilung angezeigt. Kameratitel-Anzeige [OSD]-Taste • Durch Drücken der Taste können der mitaufgezeichnete Kameratitel und die Statusleiste ein- und ausgeblendet werden. (☞ Seite 30) Während der Wiedergabe bedienbare Funktionen (mit der Maus) Funktion Beschreibung Pause...
Seite 42
Hinweis: • Bei Verwendung der Maus ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit mit jeder Betätigung der - oder -Taste. Wird die [RÜCK SPULEN]- oder [VOR SPULEN]-Taste im Pausezustand angeklickt, erfolgt die Wiedergabe mit halber Geschwindigkeit. • Bei Anzeige von Bildern auf dem 1fach-Bildschirm wird das dem gerade auf dem Multibidschirm angezeigten Kamerakanal zugeordnete Audio wiedergegeben. • Bei Anzeige von Bildern auf dem Multibildschirm wird das dem gerade links oben auf dem Multibidschirm angezeigten Kamerakanal zugeordnete Audio wiedergegeben. Ist der Kamera (deren Bild im linken oberen Segment wiedergegeben wird) kein Audio zugeordnet, so erfolgt die Audiowiedergabe nach Rangordnung.
Bildwiedergabe ab vorgegebenem Startpunkt Es besteht die Möglichkeit, die Wiedergabe ab einer vorzugebenden Zeit/Datum oder ab der neuesten Aufzeichnung zu starten. Wiedergabe und Aufzeichnung können gleichzeitig ablaufen. Abgespielte Bilder werden auf Monitor 2 wiedergegeben. Wiedergabe einer Aufzeichnung unter Vorgabe von Zeit/ Datum Die Wiedergabe kann durch Angabe von Zeit und Datum einer Aufzeichnung gestartet werden.
Wiedergabe der neuesten Aufzeichnung Die Wiedergabe kann ab der neuesten Aufzeichnung gestartet werden. Der Wiedergabe-Startpunkt kann im Setupmenü festgelegt werden ("Allgemein", "Allgemein"-Register, "Zum letzten vor") (☞ Installationshandbuch). Die Vorgabe ist "30s". Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte Bedienung über die Maus Schritt 1 Schritt 1 Die [S.Menu]-Taste anklicken.
Suche und Wiedergabe Eine gewünschte Aufzeichnung suchen und wiedergeben. Es gibt die folgenden 3 Suchverfahren. • Suche nach Aufzeichnungsereignissen und deren Wiedergabe (Aufzeichnungssuche) • Absuchen von Aufzeichnungen nach Uhrzeit und Datum, zu denen eine Bewegung festgestellt wurde, und Wiedergabe der Bilder (VMD-Suche) • Suche nach kopierten Aufzeichnungen und deren Wiedergabe (Kopierdaten-Suche) Die Aufzeichnungen werden im 1fach-Bildschirmformat auf Monitor 2 wiedergegeben. Zur Wiedergabe von Aufzeichnungen im Multibildformat, die Wiedergabe starten und auf Multibildschirm schalten. Suche nach Aufzeichnungsereignissen und deren Wieder- gabe (Aufzeichnungssuche) Eine Liste mit Aufzeichnungsereignissen aufrufen und daraus eine Aufzeichnung zur Wiedergabe auswählen.
Zeit/Datum Zeitl. Bereich der aufgelisteten Daten: Zeigt Zeit und Datum der Aufzeichnung an. Zeigt den zeitlichen Bereich der aufgelisteten Daten Anzahl der aufgelisteten Daten (Total) Zeigt den für die Aufzeichnung gewählten Kamerakanal an. Die Wiedergabe der auf dem Zeigt die Gesamtzahl der Listendaten an. Wenn mehr angezeigten Kamerakanal aufgezeichneten Bilder als 10 000 Daten den Suchkriterien entsprechen, beginnt im 1fach-Bildformat.
Seite 47
Schritt 3 Schritt 4 Die Suchkriterien (Filter) vorgeben. Die Suchkriterien (Filter) vorgeben, den Cursor auf [OK] bewegen und die [SET]-Taste auf der Frontplatte drücken. → Die den Suchkriterien entsprechenden Aufzeich- nungsereignisse werden in Listenform angezeigt. Schritt 5 Das Aufzeichnungsereignis wählen, das wiederge- geben werden soll.
Suche nach kopierten Aufzeichnungen und deren Wieder- gabe (Kopierdaten-Suche) Eine Liste von auf SDHC/SD-Karte oder DVD kopierten Dateien (kopierte Aufzeichnungen) anzeigen, daraus eine Aufzeichnung zur Wiedergabe auswählen. Durch Vorgabe von Filtern kann nach Kopierdaten-Dateien gesucht werden. Die Filter "Zeit/Datum" und "Knl" können angewendet werden.
Seite 49
Bedienung Schritt 3 Den abzusuchenden Datenträger wählen. Mit der Schritt 1 [SET]-Taste "DVD-Laufwerk" oder "SD-Karte" wählen, Die [SEARCH]-Taste auf der Frontplatte drücken. den Cursor auf die [OK]-Taste bewegen und die → Das Fenster mit der Aufnahmeereignisliste wird [SET]-Taste erneut drücken. angezeigt.
Seite 50
Schritt 6 Schritt 8 Nach Vorgabe der Suchkriterien (Filter) den Cursor Den Cursor auf die [B] (Wiedergabe)-Taste bewegen auf die [OK]-Taste bewegen und die [SET]-Taste und die [SET]-Taste drücken. drücken. → Kopierdaten-Dateien, die den Suchkriterien (Filter) entsprechen, werden im Fenster mit der Kopierdaten-Dateiliste angezeigt.
Absuchen von Aufzeichnungen nach Uhrzeit und Datum, zu denen eine Bewegung festgestellt wurde, und Wiedergabe der Bilder (VMD-Suche) Eine Liste der zeitlich datierten Bewegungsmeldungen (durch die VMD-Funktion) von in einem beliebigen Modus (☞ Seite 37) auf Festplatte aufgezeichneten Bildern anzeigen und daraus eine Aufzeichnung zur Wiedergabe auswählen.
Seite 52
Bedienung Schritt 1 Schritt 3 Die [SEARCH]-Taste auf der Frontplatte drücken. Die Suchfilter vorgeben. → Das Fenster mit der Aufnahmeereignisliste wird Den Cursor auf die [VMD-Suche]-Taste bewegen und angezeigt. die [SET]-Taste auf der Fronttafel drücken. → Das Suchfilter-Fenster erscheint. Schritt 4 Die Kriterien für die VMD-Suche vorgeben.
Seite 53
Vorgabe des Zeitbereichs 1. Den Cursor auf die [Bereich]-Taste eines der Den Cursor auf die [Zeit/Datumsbereich]-Taste Erkennungsbereiche (A - D) bewegen und die bewegen und die [SET]-Taste drücken. [SET]-Taste drücken. → Das Zeit/Datum-Setupmenü erscheint. 2. Den Startpunkt des Erkennungsbereichs fest- legen.
Seite 54
• Ein Erkennungsbereich kann nach folgendem Schritt 5 Verfahren gelöscht werden: Nach Vorgabe der Suchkriterien (Filter) den Cursor 1. Den Cursor im Suchfilter-Fenster auf die auf die [B]-Taste bewegen und die [SET]-Taste [Bereich löschen]-Taste bewegen und die drücken. [SET]-Taste drücken. → Dateien, die den Suchkriterien (Filter) entsprechen, 2.
Seite 55
Schritt 7 Den Cursor auf die [B] (Wiedergabe)-Taste bewegen und die [SET]-Taste drücken. (Oder die [PLAY]-Taste auf der Frontplatte drücken.) → Die angewählten Aufzeichnungsdateien (in denen Bewegung erkannt wurde) werden wiedergege- ben. Hinweis: • Wenn die gewählte Zeit-/Datumsangabe zu nahe an der aktuellen Zeit/Datum liegt, beginnt die Wiedergabe u.U.
Ereignisfunktion Eines der folgenden Ereignisse löst eine Ereignisoperation im Rekorder aus: • Schnittstellenalarm: Ein Ereignis, bei dem ein Signal von einem externen Alarmgerät, wie z.B. einem Türsensor, am Alarm-Eingang auf der Rückseite des Rekorders eingeht. • Video-Bewegungsmeldung (VMD): Ein Ereignis, bei dem der Bewegungmelder Bewegung in Bildern erkennt. (Die VMD-Funktion ist nachfolgend beschrieben.) • Vidfeoausfall: Ein Ereignis, bei dem das Videosignal ausfällt, z.B.
CONTROL-Anschluss auf der Rückseite des Rekorders Erstellen von Ereignisprotokollen Übertragung von Aufzeichnungen an einen FTP-Server Meldung an einen PC gemäß Vorgabe im Panasonic- Alarmprotokoll Aufheben einer Alarmoperation Bei einem Alarmvorfall im Alarmmodus (ALM) führt der Rekorder eine den vorher getroffenen Einstellungen entsprechende Alarmoperation durch.
Aussetzen der Alarmoperation Durch entsprechende Einstellung kann die Alarmoperation bei Eintreten eines Ereignisses ausgesetzt werden. Das vorübergehende Aussetzen der Alarmoperation wird empfohlen, z.B. während das System eingestellt wird. Die Aufzeichnung von Bildern, das Erstellen von Ereignisprotokollen, die Presetfunktion und die Alarmanzeige (auf dem Monitor) finden jedoch auch bei ausgesetzter Alarmoperation statt.
Kopieren von Aufzeichnungen Auf dem Rekorder erstellte Aufzeichnungen können manuell auf DVD (DVD-R, +R) oder eine SDHC/SD-Karte kopiert werden. Als vorbeugende Maßnahme für Situationen, wie z.B. Ausfall oder Störfall der Festplatten, wird empfohlen, in regelmäßigen Abständen Backup-Kopien zu erstellen. Unter folgenden Umständen können Aufzeichnungen nicht kopiert werden: • Wenn das Datenkopierfenster durch einen anderen Benutzer geöffnet wird • Wenn der Datenträger (SDHC/SD-Karte/DVD) durch einen anderen Benutzer angewählt worden ist • Bei offenem Setupmenü...
Seite 60
Schritt 3 Schritt 4 Die Vorgaben für das Kopieren der Aufzeichnungen Den Cursor auf [OK] bewegen und die [SET]-Taste festlegen. drücken. Zeit/Datumsbereich: Durch Drehen des Jog-Dials → Die Kopierdaten-Dateiliste erscheint mit einer (innen) Startzeit und -datum der Aufzeichnung und Liste der Aufzeichnungen, die den Kopiervorgaben Endzeit und –Datum der zu kopierenden Aufzeich- entsprechen.
Seite 61
→ Hiermit beginnt der Prozess zum Abschließen des Schritt 5 Kopiervorangs. Am Ende des Prozesses erscheint Das Volumen der zu kopierenden Daten und die Rest- eine Abschlussbestätigung und die DVD kann kapazität der Festplatte überprüfen; anschließend entnommen werden. den Cursor auf die [Kopiere]-Taste bewegen und die [SET]-Taste drücken.
Die Geräteadressen der Bediengeräte wie folgt einstellen: System-Steuergerät Geräteadresse Bemerkungen 1. Bediengerät Alle an den 1. bis 5. Rekorder WJ-HD616K angeschlossenen Monitorgeräte 1 und 2 können bedient werden. 2. Bediengerät Der an den 1. bis 5. Rekorder WJ-HD616K angeschlossene Monitor 1 und Monitor 2 können 3.
4. Rekorder (Geräteadresse: 00) Digital Disc Recorder WJ-HD616 MOUSE * Dem WJ-HD616K dürfen weder die Geräteadressen (Bedienteil) 001 - 004 noch bereits an andere Geräte vergebene Geräteadresses zugewiesen werden. Bedienung über die Tasten auf der Frontplatte (Bedienungsbereich) Das Gerät kann über die Tasten auf der Fronttafel bedient werden. Bei Wahl von Monitor 2 werden die Bilder auf dem an den 1.
Bedienung der Kamera Bei Anzeige von Live-Bildern einer Kamera mit Schwenk-/Neige- und Zoomfunktionen stehen die unten aufgeführten Kamera-Steuerfunktionen zur Verfügung. • Schwenken/Neigen Verändern der horizontalen/vertikalen Ausrichtung der Kamera • Zoom Ein-/Auszoomen des Kamerabildes • Fokus Fokussieren der Kamera • Blende Einstellen der Blende der Kamera • Preset-Positionsfunktion Abspeichern von Presetpositionen und Fahren der Kamera in diese Positionen. • Auto-Funktionen A ktivieren der Auto-Funktionen der Kamera entsprechend den Kameraein- stellungen Hinweis: • Die Bedienung von Kameras ist nur bei Anzeige von Bildern im 1fach-Format auf Monitor 1 möglich.
Schwenken/Neigen Verändern der horizontalen/vertikalen Ausrichtung der Kamera Schritt 1 Schritt 2 Mit den Pfeiltasten (C D A B) die horizontale/ Das Kamera-Bedienfeld abzeigen. (☞ Seite 64) vertikale Ausrichtung der Kamera verändern. Die Kamera bewegt sich in die über die Pfeiltasten vorgegebene Richtung.
Fokussierung Fokussieren der Kamera. Fokus-Automatik steht zur Verfügung. Schritt 1 Schritt 2 Die Pfeiltasten (A B) anklicken. Anklicken von A Das Kamera-Bedienfeld aufrufen (☞ Seite 64) und anschließend die Kamerawahltaste [2] auf der verschiebt den Brennpunkt in den nahen Bereich. Anklicken von B verschiebt den Fokus in den fernen Fronttafel drücken.
Preset-Positionsfunktion Bewegen der Kamera in eine vorher gespeicherte Presetposition Um die Preset-Funktion nutzen zu können, müssen vorher Preset-Positionen gespeichert werden. Speichern von Presetpositionen Speichern von Kamera-Presetpositionen. Bis zu 256 Presetpositionen können gespeichert werden. Die maximal speicherbare Zahl der Presetpositionen ist je nach Kameramodell unterschiedlich. Hinweis: • Nur Benutzer der Berechtigungsebene, die zur Steuerung und Einstellung der Kamera berechtigt, können Presetpositionen abspeichern.
Fahren einer Kamera in Presetposition Bewegen der Kamera in eine vorher gespeicherte Presetposition Schritt 1 Das "Preset/Auto"-Fenster anzeigen. (☞ Seite 67) Schritt 2 Die Nummer der Presetposition eingeben, in die die Kamera gefahren werden soll. Die Presetnummer nach demselben Verfahren wie beim Speichern von Presetpositionen (☞...
Auto-Funktionen (Auto-Schwenk usw.) Aktivieren der Auto-Funktionen der Kamera entsprechend den Kameraeinstellungen Schritt 1 Schritt 5 Das "Preset/Auto"-Fenster anzeigen. (☞ Seite 67) Zum Schließen des "Preset/Auto"-Fensters den Cursor auf die [Abbrechen]-Taste bewegen und die [SET]-Taste drücken oder die [SETUP/ESC]-Taste auf der Fronttafel drücken. Schritt 2 Den Cursor auf "Auto-modus"...
Bearbeitung des Kamera-Setupmenüs Um die an den Rekorder angeschlossenen Kameras steuern zu können, müssen die Kamerafunktion im Voraus eingestellt werden. Die Einstellung der Kamerafunktionen kann über das Kamera-Setupmenü erfolgen. Das Kamera-Setupmenü kann über das "Untermenü" aufgerufen werden. Der Inhalt des Setupmenüs und die Bearbeitung des Menüs sind je nach Kameramodell unterschiedlich.
Festplatten-Verwaltung Im Setupmenü, auf dem [Platte]-Register von "Wartung", können Einstellungen für die im Rekorder eingebauten Festplatten, eine optionale Erweiterungseinheit oder eine SDHC/SD-Karte vorgenommen werden. Im folgenden Abschnitt wird beschrieben, wie auf den Festplatten gespeicherte Aufzeichnungen gelöscht und SDHC/SD-Karten formatiert (initialisiert) werden. Manuelles Löschen von Aufzeichnungen aus der Festplatte Im Folgenden wird beschrieben, wie Aufzeichnungen aus dem Normal- und Ereignisaufzeichnungsbereich der Festplatten des Rekorders manuell gelöscht werden.
Seite 72
Schritt 4 Schritt 7 Den Cursor auf "Platte" bewegen und die [SET]-Taste Den Cursor auf [OK] bewegen und die [SET]-Taste drücken. drücken. → Die [Platte]-Register erscheint. → Gelöscht werden die bis zum Tag vor dem eingestellten Datum aufgezeichneten Bilder. Schritt 5 Zum Anzeigen der nächsten Seite den Cursor auf [Nachher C] bewegen und die [SET]-Taste drücken.
Formatieren (Initialisieren) einer SDHC/SD-Karte Zum Kopieren von Aufzeichnungen auf eine SDHC/SD-Karte muss diese in den Karteneinschub des Rekorders eingesetzt und formatiert werden. Zum Löschen der auf einer SDHC/SD-Karte gespeicherten Aufzeichnungen diese neu formatieren. Zu Einzelheiten über kompatible SDHC/SD-Karten siehe das Installationshandbuch. Wichtig: • Bei der Formatierung einer SDHC/SD-Karte gehen alle darauf enthaltenen Aufzeichnungen und Setupdaten verloren.
Netzwerkeinstellungen Die folgenden Beschreibungen bis zum Abschnitt "Festplatten-Verwaltung" (☞ Seite 121) befassen sich mit der Bedienung des Rekorders über einen Browser. Zur Bedienung des Rekorders über einen Browser müssen vorher die netzwerkseitigen Einstellungen für den Rekorder und den PC durchgeführt werden. Obige Einstellungen entfallen, wenn der PC wie unten beschrieben für den Netzwerkbetrieb eingestellt wird.
Seite 75
Schritt 4 Schritt 6 Auf "LAN-Verbindung" doppelklicken. Auf "Internetprotokoll (TCP/IP)" und dann auf "Eigenschaften" klicken. → Das Fenster "Status von LAN-Verbindung" wird → Das Fenster "Eigenschaften von Internetprotokoll angezeigt. (TCP/IP)" wird angezeigt. Schritt 5 Schritt 7 Auf "Eigenschaften" klicken. Auf "Folgende IP-Adresse verwenden" klicken und die IP-Adresse und Subnetz-Maske wie folgt ein- geben: • IP-Adresse: 192.168.0.9...
Netzwerksicherheit des Rekorders Sicherheitsfunktionen des Rekorders q Zugriffskontrolle mittels Benutzer- und Host-Authentifizierung Der Zugriff auf den Rekorder durch Benutzer kann eingeschränkt werden, indem "Benutzer- Authentifizierung/Host-Authentifizierung" auf "An" gesetzt wird. (☞ Installationshandbuch) w Zugriffskontrolle durch Verändern der HTTP-Portnummer Unberechtigte Zugriffe wie Port-Scannen u.Ä. können durch Ändern der HTTP-Portnummer verhindert werden.
Bedienfensters des Rekorders auf einem PC erscheint der Installationsassistent für das zum Anzeigen der Kamerabilder erforderliche ActiveX- Steuerelement. Zum Installieren den Anweisungen des Installationsassistenten folgen. Wichtig: • Ist ActiveX für einen anderen Panasonic Digital- • Voreingestellten Benutzernamen und Passwort Diskrekorder bereits installiert, "Systemsteue rung" beim System-Administrator erfragen. öffnen und unter "Windows-Komponenten • Zur Registrierung von Benutzern siehe das hinzufügen/entfernen"...
Bedienfenster Hauptseite Anzeigebereich für aktuelle Zeit/Datum / [Setup]-Taste Status-Anzeigebereich Aufzeichnungszeit/-datum [Kontrolle]-Taste Bildanzeige bereich Download-Bereich [CAM]-Register [HDD]-Register [Kontrolle]-Taste (☞ Seite 79) Bildanzeigebereich Über das durch Anklicken dieser Taste angezeigte In diesem Bereich werden Live-Bilder oder Aufzeich- Bedienfeld kann auf die Kamera-Schaltfunktionen, nungen angezeigt.
[Kontrolle]-Taste Anklicken dieser Taste bringt folgende Bedienfelder zur Anzeige. [Sequenz]-Feld Bei Anklicken dieser Taste werden die von den einzel- nen Kameras gelieferten Bilder in der vorgegebenen Reihenfolge angezeigt. Während des Sequenzbe- triebs leuchtet die Tastenlampe grün. (☞ Seite 88) [El-zoom]-Feld In diesem Bereich wird das Kamerabild in der der angeklickten Zoom-Taste entsprechenden Größe angezeigt.
Seite 80
[Knl]: Ein gegenwärtig für Aufzeichnungen ver- wendeter Kamerakanal wird angezeigt. [Evt]: Die Ereignisart wird angezeigt. (☞ Seite 8) [HDD]: Zeigt die Nummer der Festplatte an, auf der die entsprechenden Aufzeichnungen gespeichert sind. [Audio]: Zeigt das Audio-Symbol an, wenn der Aufzeichnung Audiodaten angefügt sind. [Zoom in]-Taste Durch Anklicken der Taste können Live-Bilder der Kameras oder Aufzeichnungen vergrößert werden.
Status-Anzeigebereich q Zeigt den Status der angezeigten Bilder (Live- w [REC]-Anzeige Bilder/Aufzeichnungen) an. Zeigt den Aufzeichnungsstatus an. : Zeigt an, dass die dargestellten Bilder Live- : Zeigt an, dass eine Aufzeichnung stattfindet. Bilder sind. : Zeigt an, dass keine Aufzeichnung stattfindet. : Zeigt an, dass die dargestellten Bilder Wiedergabebilder sind.
Download-Bereich q Hier werden Start- und Endzeit der herunterzuladenden Aufzeichnungen angezeigt. (☞ Seite 106) [Start]: Startzeit und –datum der herunterzuladenden Aufzeichnungen angeben. [Ende]: Endzeit und –datum der herunterzuladenden Aufzeichnungen angeben. w [Laden]-Taste Anklicken der Taste startet das Herunterladen von Aufzeichnungen, die zwischen der vorgegebenen Start- und Endzeit liegen. e [Viewer]-Taste Durch Klicken auf diese Taste kann die Viewer-Software heruntergeladen werden. Mit der Viewer-Software können die heruntergeladenen Bilder wiedergegeben, gespeichert und gedruckt werden.
[PAUSE]-Taste [Gehe zu]-Taste Klicken auf diese Taste während der Wiedergabe hält Klicken auf diese Taste zeigt das Fenster "Gehe zu" die Wiedergabe vorübergehend an. Klicken auf diese an. Anfangszeit und –datum für den Start der Taste im Pausezustand setzt die Wiedergabe fort. Wiedergabe von Aufzeichnungen kann vorgegeben werden.
Seite 84
[Helligkeit]-Tasten Die Helligkeit (Apertur) kann mit der [–] (dunkler)- oder Hinweis: [+] (heller)-Taste eingestellt werden. • Die "Auto-modus" stehen nur bei Kompo- Durch Klicken auf die [Reset]-Taste kann die Helligkeit nentenkameras zur Verfügung. Zu Einzelheiten zurückgestellt werden. über die automatischen Funktionen der Kamera siehe die Bedienungsanleitung der angeschlos- [Preset]-Tasten senen Kamera.
Überwachung von Live-Bildern der Kameras Live-Bilder der Kameras werden im Bildanzeigebereich dargestellt. Live-Bilder können auf dem 1fach- oder Multibildschirm angezeigt werden. Außerdem ist es möglich, die Live- Bilder verschiedener Kameras durch Umschalten der Kamerakanäle abwechselnd anzuzeigen (Sequenzanzeige). Anzeige von Bildern auf dem 1fach-Bildschirm Nach folgendem Verfahren können Live-Bilder auf dem 1fach-Bildschirm angezeigt werden.
Elektronisches Zoomen Auf dem 1fach-Bildschirm angezeigte Live-Bilder können mit der elektronischen Zoomfunktion vergrößert werden, und der vergrößerte Bildbereich kann verschoben werden. Schritt 1 Hinweis: Eine der Tasten [x1], [x2] oder [x4] anklicken, um den • Anklicken eines Punktes im vergrößerten Bild Zoomfaktor beim elektronischen Zoomen zu ändern. schwenkt das Bild auf diesen als Mittelpunkt.
Anzeige von Bildern im Multibildformat Live-Bilder der Kameras können auf dem Multibildschirm (4-, 9- oder 16fach) dargestellt werden. Schritt 1 Schritt 3 Die Hauptseite des Bedienfensters anzeigen. Zum Zurückschalten auf den 1fach-Bildschirm eine (☞ Seite 77) der Kamerakanal-Tasten im [Kameras]-Feld anklicken. Hinweis: Schritt 2 • Bilder können auch im Multibildformat angezeigt...
Abwechselndes Anzeigen mehrerer Kamerabilder (Sequenzanzeige) Bei der Sequenzanzeige kann automatisch zwischen verschiedenen Kameras umgeschaltet und deren Bilder können abwechselnd angezeigt werden. Die Bilder werden entsprechend den vorher getroffenen Einstellungen abwechselnd angezeigt. Die Einstellungen für die Sequenzanzeige erfolgen im Setupmenü, "Anzeige", auf dem [Netzwerk]-Register (☞...
Aufzeichnen von Bildern Live-Bilder können mit dem Rekorder aufgezeichnet werden. Ein Rekorder kann die Bilder von bis zu 16 Kameras aufzeichnen. Aufzeichnen von Bildern (Manuelle Aufzeichnung) Starten und Stoppen der Aufzeichnung erfolgen manuell. Schritt 1 Schritt 4 Die Hauptseite des Bedienfensters anzeigen. Die Aufzeichnung durch Anklicken der Aufzeichnungs (☞...
Wiedergabe von Aufzeichnungen Auf dem Rekorder aufgezeichnete Bilder werden auf einem Computermonitor wiedergegeben. Wiedergabe und Aufzeichnung können gleichzeitig ablaufen. Schritt 1 Hinweis: Die Hauptseite des Bedienfensters anzeigen. • Der Kamerakanal kann durch Klicken auf eine (☞ Seite 77) Kamerawahltaste während der Wiedergabe zu geändert werden. Schritt 2 • Aufzeichnungen können durch Klicken auf eine Taste im [Mehrfachanzeige]-Feld während der Das [HDD]-Register anklicken.
Seite 91
Wiedergabebetrieb Funktion Taste Beschreibung Pause • Klicken auf diese Taste während der Wiedergabe hält die Wiedergabe vorübergehend an. • Klicken auf diese Taste im Pausezustand setzt die Wiedergabe fort. Schnellvorlauf-/ • Mit jeder Betätigung der Schnellvorlauf-Wiedergabetaste ändert Schnellrücklauf- sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt: Step2 (ca. 2x) → Wiedergabe Step3 (ca. 5x) → Step4 (ca. 10x) → Step5 (ca. 20x) → Step6 (ca. 50x) →...
Wiedergabe einer Aufzeichnung unter Vorgabe von Zeit/Datum Die Wiedergabe kann durch Angabe von Zeit und Datum einer Aufzeichnung gestartet werden. Wiedergabe und Aufzeichnung können gleichzeitig ablaufen. Schritt 1 Schritt 5 Die Hauptseite des Bedienfensters anzeigen. Die [Wiedergage]-Taste anklicken. (☞ Seite 77) Schritt 2 Das [HDD]-Register anklicken.
Suche und Wiedergabe Eine gewünschte Aufzeichnung suchen und wiedergeben. Es gibt die folgenden 2 Suchverfahren. • Suche nach Aufzeichnungsereignissen und deren Wiedergabe (Aufzeichnungssuche) • Absuchen von Aufzeichnungen nach Uhrzeit und Datum, zu denen eine Bewegung festgestellt wurde, und Wiedergabe der Bilder (VMD-Suche) Zur Wiedergabe von Aufzeichnungen im Multibildformat, die Wiedergabe starten und auf Multibildschirm schalten. Suche nach Aufzeichnungsereignissen und deren Wiedergabe (Aufzeichnungssuche) Eine Liste mit Aufzeichnungsereignissen aufrufen und daraus eine Aufzeichnung zur Wiedergabe auswählen.
[Erneuern]-Taste [HDD] Der angezeigte Inhalt wird aktualisiert. Zeigt die Nummer der Festplatte an, auf der die Bilder aufgezeichnet wurden. [Vorher]-Taste [Audio] Zeigt die vorhergehende Seite an. Zeigt durch ein Symbol an, ob den Daten Audio [Nachher]-Taste zugeordnet ist oder nicht. Zeigt die nächste Seite an.
Seite 95
Rec ereignisse: Die Ereignisart wählen, nach der Aufzeichnungen abgesucht werden sollen. Das Hinweis: der gewählten Ereignisart entsprechende • Wird die Wiedergabe nach dem Filtern gestartet, Ankreuzfeld wird markiert. (Bei Wahl von "Alles" können nur die in der Liste aufgeführten Aufzeich- werden alle Ankreuzfelder markiert.) nungen wiedergegeben werden. Kamera: Durch Anklicken den Kamerakanal wählen, • Die Aufzeichnungen werden auf dem 1fach- der nach Aufzeichnungen abgesucht werden soll.
Absuchen von Aufzeichnungen nach Uhrzeit und Datum, zu denen eine Bewegung festgestellt wurde, und Wiedergabe der Bilder (VMD-Suche) Eine Liste der zeitlich datierten Bewegungsmeldungen (durch die VMD-Funktion) von in einem beliebigen Modus (☞ Seite 37) aufgezeichneten Bildern anzeigen und daraus eine Aufzeichnung zur Wiedergabe auswählen.
Seite 97
Einstellen der Maskierdauer Schritt 5 Die [C]-Taste anklicken und einen der folgenden Zeit/Datum der gewünschten Datei in der Ergebnis- Werte für die Maskierdauer wählen. liste anklicken. 1s, 1Min., 1h, 24h → Die Wiedergabe der der angewählten Aufzeich- Bei Vorgabe einer Maskierdauer wird die Bewegung nungen beginnt.
Einsehen einer Liste kopierter Aufzeichndungen Eine Liste von auf SDHC/SD-Karte oder DVD kopierten Dateien (kopierte Aufzeichnungen) anzeigen, daraus eine Aufzeichnung zur Wiedergabe auswählen. Durch Vorgabe von Filtern kann nach Kopierdaten-Dateien gesucht werden. Die Filter "Zeit/Datum" und "Knl" können angewendet werden. Fenster mit der Kopierdaten-Liste Anzahl der aufgelisteten Daten Zeigt die Gesamtzahl der Kopierdaten-Dateien an.
Seite 99
Bedienung Schritt 1 Schritt 5 Die SDHC/SD-Kate, die die Kopien enthält, in den SDHC/SD-Karteneinschub einsetzen. Wurden die Nach der Einstellung auf die [OK]-Taste klicken. Daten auf DVD kopiert, diese in das DVD-Laufwerk → Kopierdaten-Dateien, die den Suchkriterien (Filter) einsetzen. (☞ Seite 12) entsprechen, werden im Fenster mit der Kopierdaten-Dateiliste angezeigt.
Ereignisfunktion Eines der folgenden Ereignisse löst eine Ereignisoperation im Rekorder aus: • Schnittstellenalarm: Ein Ereignis, bei dem ein Signal von einem externen Alarmgerät, wie z.B. einem Türsensor, am Alarm-Eingang auf der Rückseite des Rekorders eingeht. • Video-Bewegungsmeldung (VMD): Ein Ereignis, bei dem der Bewegungmelder Bewegung in Bildern erkennt. (Die VMD-Funktion ist nachfolgend beschrieben.) • Vidfeoausfall: Ein Ereignis, bei dem das Videosignal ausfällt, z.B. augrund einer Unterbrechung des Kamerakabels oder einer Kamerastörung. • i-VMD-Kameraalarm: Ein Ereignis, bei dem die SD5-Kamera einen Alarmfall (Bewegungsmeldung, Auftauchen/Verschwinden eines Objekts) meldet. • Kamerastandortalarm: Ein Ereignis, bei dem eine Kamera einen Alarmfall (Bewegungsmeldung usw.) meldet.
Seite 101
Anzeige der [ALM]-Taste im Status-Anzeigebereich Meldung des Ereignisses durch Verschicken einer Email Eine Email mit Zeit und Datum des Ereignisses meldet, dass ein Ereignis eingetreten ist. Bis zu 4 Zieladressen für Alarm-Emails können registriert werden. Zum Versenden einer Alarm-Email im Ereignisfall sind vorherige Einstellungen erforderlich. Zu Einzelheiten über den Inhalt von Alarm-Emails siehe Seite 122.
Aufheben einer Alarmoperation Bei einem Alarmvorfall im Alarmmodus (ALM) führt der Rekorder eine den vorher getroffenen Einstellungen entsprechende Alarmoperation durch. Eine Alarmoperation kann wie unten beschrieben manuell aufgehoben werden. Schritt 1 Hinweis: Die [ALM]-Taste im Status-Anzeigebereich anklicken. • Mit Aufhebung der Alarmoperation stoppt die Ereignisaufzeichnung und der vor Eintreten des Ereignisses bestehende Zustand wird wieder- hergestellt.
Aufheben einer Fehleroperation Wenn ein Fehler eintritt, führt der Rekorder eine Fehleroperation durch. Eine Fehleroperation kann wie unten beschrieben manuell aufgehoben werden. Schritt 1 Bei Eintreten eines Fehlers erscheint die [ERR]-Taste im Status-Anzeigebereich. Schritt 2 Die [ERR]-Taste anklicken. → Die Fehleroperation wird aufgehoben. Hinweis: • Bei bestimmten Fehlerarten erlischt die Fehleran- zeige auf der Frontplatte nicht, auch nicht nach...
Kopieren von Aufzeichnungen Auf dem Rekorder erstellte Aufzeichnungen können manuell auf DVD oder eine SDHC/SD-Karte kopiert werden. Als vorbeugende Maßnahme für Situationen, wie z.B. Ausfall der Festplatten, wird empfohlen, in regelmäßigen Abständen Backup-Kopien zu erstellen. Zu Einzelheiten über die Kopierfunktion siehe Seite 59. Schritt 1 [Rec ereignisse]: Die Ereignisart wählen, nach der Die Hauptseite des Bedienfensters anzeigen.
Seite 105
Wichtig: • Die SDHC/SD-Karte nicht entnehmen, solange Daten darauf kopiert werden. Andernfalls könnte die SDHC/SD-Karte beschädigt werden. • Unter folgenden Umständen kann der Kopiervor- gang durch Anklicken der [Kopiere]-Taste nicht ausgelöst werden: • Die Endzeit liegt vor der Startzeit • Kopieren findet statt, auch wenn der Bestim- mungsdatenträger nicht ausreichend Restkapa- zität aufweist. • Es wird in folgender Reihenfolge kopiert: Viewer- Software → Bilder → Audio In Abhängigkeit von dem für das Kopieren vorgegebenen Zeitbereich und der Restkapazität des Datenträgers kann es vorkommen, dass...
Herunterladen gegenwärtig wiedergegebener Aufzeichnungen Den Start- und Endpunkt der gerade wiedergegebenen Aufzeichnungen festlegen und die Bilder in einen PC herunterladen. Beim Herunterladen von Aufzeichnungen werden Bild- und Audiodaten jeweils in einer Bilddatei (dateiname.n3r) und in einer Audiodatei (dateiname.n3a) gespeichert. Zur Wiedergabe der heruntergeladenen Bilder siehe Seite 108.
Seite 107
Schritt 5 Nach Wahl von "Mit audio" oder "Ohne audio", und "On" oder "Off" für "Manipul.erkennung" durch Anklicken der [OK]-Taste festlegen, ob den herunter- zuladenden Aufzeichnungen ein Änderungscode angehängt wird oder nicht. → Das Download-Fenster erscheint. Schritt 6 Die [Speichern]-Taste anklicken. →...
Wiedergabe von kopierten/heruntergeladenen Bildern Beim Kopieren/Herunterladen von Aufzeichnungen werden Bild- und Audiodaten jeweils in einer Bilddatei (dateiname.n3r) und in einer Audiodatei (dateiname.n3a) auf dem Bestimmungsdatenträger gespeichert. Mit der dedizierten Viewer-Software können die kopoerten/heruntergeladenen Bilder wiedergegeben, gespeichert und gedruckt werden. Viewer-Software zum Wiedergeben von auf SDHC/SD-Karte oder DVD kopierten Aufzeichnungen Die Viewer-Software durch Doppelklick auf die ablauffähige Datei (HD_Viewer.exe) starten.
Schritt 3 Im gewünschten Verzeichnis eine neue Datei erstellen und die [Speichern]-Taste anklicken. → Die Viewer-Software wird heruntergeladen. Installation der Viewer-Software Ist auf dem PC eine ältere Version der Viewer-Software installiert, so muss diese zunächst deinstalliert werden. Schritt 1 Schritt 3 Die heruntergeladene Datei (hdrsetup.exe) durch Die Informationen in die Eingabefelder für Benutzer- Doppelklick aktivieren.
Schritt 5 Schritt 6 Die [Install]-Taste anklicken. Die [Finish]-Taste anklicken. → Das Ende der Installation wird in einem Meldungs- → Damit ist die Installation der Viewer-Software fenster angezeigt. beendet. Deinstallation der Viewer-Software Für Windows XP Für Windows Vista Schritt 1 Schritt 1 In der "Systemsteuerung"...
Wiedergabe von heruntergeladenen Aufzeichnungen Schritt 1 Schritt 4 Im Startmenü "HD_Viewer" wählen ("Start" - "Alle Die [Öffnen]-Taste anklicken. Programme" - "Panasonic" - "HD_Viewer") oder das → Die Bilddaten werden angezeigt. HD_Viewer-Symbol auf dem Arbeitsplatz doppelklicken. Schritt 5 Die [WIEDERGABE]-Taste anklicken.
Speichern des angezeigten Bildes Das gerade angezeigte Bild kann als JPEG-Datei im PC abgespeichert werden. Schritt 1 Schritt 3 Mit der Wiedergabe der Bilder über die Viewer- Die [SPEICHERN]-Taste anklicken. Software beginnen. → Das Fenster "Speichern unter" erscheint. Schritt 4 Den Dateinamen eingeben und unter "Dateityp"...
Änderungssuche Das Anfügen eines Änderungssuchcodes an die heruntergeladenen Daten ermöglicht es, etwaige Änderungen festzustellen, die an den Daten vorgenommen wurden. Zu Einzelheiten über das Anfügen eines Änderungssuchcodes an die Daten siehe Seite 60, 104 und 107. Schritt 1 Schritt 4 Die Viewer-Software starten und folgendes Fenster Die [Öffnen]-Taste anklicken.
Bedienung der Kamera Bei Anzeige von Live-Bildern einer Komponentenkamera stehen die unten aufgeführten Kamera- Steuerfunktionen zur Verfügung. Schwenken/Neigen: Verändern der horizontalen/vertikalen Ausrichtung der Kamera Zoom: Ein-/Auszoomen des Kamerabildes Fokus: Fokussieren der Kamera. Iris: Einstellen der Blende der Kamera Preset-Positionsfunktion: Abspeichern von Presetpositionen und Fahren der Kamera in diese Positionen. Auto-Funktion: Aktivieren der Auto-Funktionen der Kamera entsprechend den Kameraeinstellungen Hinweis:...
Zoomen Ein-/Auszoomen des Kamerabildes Die verfügbaren Zoomverhältnisse sind je nach Modell der angeschlossenen Kameras unterschiedlich. Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung für die verwendete Kamera. Schritt 1 Hinweis: Das [CAM]-Register anzeigen. (☞ Seite 114) • Das Zoomverhältnis kann auch mit dem Mausrädchen verändert werden. Schritt 2 Das Zoomverhältnis kann mit den [–] (Wide)- und [+] (Tele)-Tasten im [Zoom]-Feld eingestellt werden.
Blendeneinstellung Einstellen der Blende der Kamera Schritt 1 Das [CAM]-Register anzeigen. (☞ Seite 114) Schritt 2 Die Helligkeit (Apertur) kann mit der [–] (dunkler)- oder [+] (heller)-Taste im [Helligkeit]-Feld eingestellt werden. Durch Klicken auf die [Reset]-Taste kann die Helligkeit zurückgestellt werden. Preset-Positionsfunktion Für die Kamera können Presetpositionen abgespeichert werden, und die Kamera kann in die programmierten Positionen gefahren werden.
Auto-Funktionen (Auto-Schwenk usw.) Aktivieren der Auto-Funktionen der Kamera entsprechend den Kameraeinstellungen Schritt 1 Schritt 4 Das [CAM]-Register anzeigen. (☞ Seite 114) Durch Anklicken der [Stop]-Taste kann die Kamera- Automatik deaktiviert werden. Schritt 2 Hinweis: Mit der [C]-Taste im [Auto-modus]-Feld eine der • Die Auto-Funktionen stehen nur bei Kompo- folgenden Auto-Funktionen wählen.
Bearbeitung des Kamera-Setupmenüs Um die an den Rekorder angeschlossenen Kameras steuern zu können, müssen die Kamerafunktion im Voraus eingestellt werden. Die Einstellung der Kamerafunktionen kann über das Kamera-Setupmenü erfolgen. Das Kamera-Setupmenü kann über den PC aufgerufen werden. Der Inhalt des Setupmenüs und die Bearbei- tung des Menüs sind je nach Kameramodell unterschiedlich.
Festplatten-Verwaltung Im Setupmenü, auf dem [Platte]-Register von "Wartung", können Einstellungen für die im Rekorder eingebauten Festplatten, eine optionale Erweiterungseinheit oder eine SDHC/SD-Karte vorgenommen werden. Im folgenden Abschnitt wird beschrieben, wie auf den Festplatten gespeicherte Aufzeichnungen gelöscht und DVDs bzw. SDHC/SD-Karten über einen PC formatiert werden. Manuelles Löschen von Aufzeichnungen aus der Festplatte Im Folgenden wird beschrieben, wie Aufzeichnungen aus dem Normal- und Ereignisaufzeichnungsbereich der Festplatten des Rekorders manuell gelöscht werden.
Seite 120
Schritt 5 "Datenlöschung" auf "Norm-Aufzber" oder "Ereig- Aufzber"setzen und anschließend Zeit/Datum einstellen. Gelöscht werden können die bis zum Tag vor dem eingestellten Datum aufgezeichneten Bilder. Schritt 6 Die [Ausführ.]-Taste anklicken. → Ein Dialogfeld fordert zur Bestätigung auf. Schritt 7 Die [OK]-Taste anklicken. →...
Formatieren (Initialisieren) einer SDHC/SD-Karte Zum Kopieren von Aufzeichnungen auf eine SDHC/SD-Karte muss diese in den Karteneinschub des Rekorders eingesetzt und formatiert werden. Zum Löschen der auf einer SDHC/SD-Karte gespeicherten Aufzeichnungen diese neu formatieren. Zu Einzelheiten über kompatible SDHC/SD-Karten siehe das Installationshandbuch. Wichtig: • Bei der Formatierung einer SDHC/SD-Karte gehen alle darauf enthaltenen Aufzeichnungen und Setupdaten verloren.
Email-Benachrichtigung Alarm-Email Die Adresse des Rekorders erscheint in der Alarm-Email in der unten gezeigten Form. Inhalt der Alarm-Email: Bei HD600 (192.168.0.250), Alarmzustand. Alarmdatum: xxx-x-x xx:xx:xx xx:xx (Beispiel: 2007-1-1 12:00 -5:00) Alarmursache: Zeigt die Art des Ereignisses sowie einen Kamerakanal und eine Alarmnummer an (Beispiel: VMD ALARM 5ch) Dateiname des Alarmbildes: Gibt den Namen der an die Email angehängten Bilddatei an.
Warnungs-Email Im Störungsfall kann die folgende Warnungs-Email an eine registrierte Adresse geschickt werden. HD600 (192.168.0.250) STATUS REPORT DATE: 2009-1-1 12:00:00 STATUS: Beschreibung der Störung. (Beispiel: MAIN THERMAL ERROR) Anzeige Beschreibung DATE Zeit und Datum der Störung. STATUS Beschreibung der Störung. Überhitzung: MAIN THERMAL ERROR Manipul.erkennung:...
Fehlersuche Bitte überprüfen Sie das Gerät auf folgende Symptome, bevor Sie Reparaturen anfordern. Falls sich ein Problem durch die hier vorgeschlagenen Kontrollen und Abhilfen nicht beheben lässt oder hier nicht behandelt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Symptom Ursache/Abhilfe Seitenverweis...
Seite 125
Symptom Ursache/Abhilfe Seitenverweis Das im Browser • Bei starkem Netzverkehr können beim Anzeigen von dargestellt Bild wird Bildern Schwierigkeiten auftreten. Mit der [F5]-Taste auf – nicht aufgefrischt. der Tastatur Bilder anfordern. Der Browser kann Bilder • Ist das Netzwerk stark belastet? nur langsam auffrischen. Diese Probleme können bei starker Netzwerkbelastung –...
Seite 126
Symptom Ursache/Abhilfe Seitenverweis • Dies kann eintreten, wenn die Treibersoftware nicht zum Bildschirm-Adapter passt. In diesem Fall die Treibersoftware des Bildschirm- Adapters auf die neueste Version aktualisieren. Falls die Aktualisierung der Treibersoftware das Problem nicht behebt, die Hardwarebeschleunigung wie folgt einstellen. Folgende Anleitung gilt für Windows XP. 1.
Seite 127
In der Informationsleiste • Die Informationsleiste anklicken und "ActiveX- erscheint folgende Steuerelement installieren..." wählen. Meldung. Im angezeigten Fenster "Sicherheitswarnung" die Taste "Für diese Site könnte [Installieren] anklicken. das folgende ActiveX- Steuerelement – erforderlich sein: 'wvasetup2.exe' von 'Panasonic Corporation'. Klicken Sie hier, um zu installieren..."...
Seite 128
Symptom Ursache/Abhilfe Seitenverweis • Die Informationsleiste anklicken und "Datei downloaden..." wählen. In der Informationsleiste Wenn das Download trotz Wahl von "Datei erscheint folgende downloaden..." nicht ausgeführt wird, gehen Sie wie Meldung. folgt vor. "Der Download von "Internetoptionen..." im Hilfsprogramm-Menü von Dateien von dieser Site Internet Explorer anklicken, dann das [Sicherheit]- –...
PS·Daten Informationen, das es ermöglicht, nur die Unterschiede zwischen den Informationen von DNS-Servern zu Abkürzung für Panasonic Security Data. Bei Anschluss übertragen (siehe "DNS"). Hiermit reduziert sich die von PS·Data-kompatiblen Geräten über ein RS485- erforderliche Datenmenge, die zur Aktualisierung von Kabel an den Rekorder, kann dieser über die...
Seite 130
SDHC/SD-Karte (Secure Digital memory card) Ereignis Ein kompaktes, leichtes, austauschbares Bezeichnet einen Vorgang am Kamerastandort, der beim Speichermedium großer Kapazität. Rekorder eine Ereignisoperation auslöst. Ein Ereignis kann z.B. Schnittstellen- oder Befehlsalarm, Video- SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) Bewegungsmeldung (VMD), Videoausfall oder Ein Protokoll für das Verschicken von Emails im Internet Kamerastandort-Alarm sein.
Seite 131
Zoomfunktion der Kamera zum Vergrößern von Videosignale der Kameras, die an die Video-Eingänge Bildern zu verwechseln. 1 - 8 von Modell WJ-HD616K (Video-Eingänge 1 - 16 bei Koaxial-Kommunikation Modell WJ-HD716K) angeschlossen sind. Nach diesem Verfahren wird die Kamera mithilfe des Komponentenkamera (PTZ-Kamera) Kamerasteuersignals über das Rekorder und Kamera...
Seite 132
Halbduplex Manuelle Aufzeichnung Wechselseitige Datenübermittlung durch Umschalten Durch Anklicken der [Aufzeichnung]- oder [Aufzeich- eines einzigen Kommunikationskanals. nungsstopp]-Taste manuell gestartete bzw. gestoppte Aufzeichnung von Video oder Audiodaten. Bitrate Router Bezeichnet die Datenmenge in Bit, die innerhalb einer bestimmten Zeit verarbeitet bzw. übertragen werden Ein zwischen verschiedenen Netzwerken angeordneter kann, typischerweise gemessen in Bit/s oder bps.