Zipper Maschinen ZI-SKN330W Betriebsanleitung Seite 5

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY / VÝSTRAŽNÉ SYMBOLY /VARNOSTNE OZNAKE / BIZTONSÁGI
DE Feste Teile können wegkatapultiert werden!
EN Solid Objects can be thrown away!
CZ Pevné předměty mohou být vymrštěny od stroje!
SK Pevné predmety môžu byť vymrštené od stroja!
SL Trdi predmeti se lahko odbijejo od stroja!
HU Figyelmeztetés! Ügyeljen a levágott kő elrepülhet
DE Steine immer mittig auf die Auflage legen
EN Make sure the stone is centered on the table
CZ Kamenné bloky umísťujte vždy na střed podložky
SK Kamenné bloky umiestňujte vždy na stred podložky
SL Kamen vedno položite na podlago tako, da je želena linija reza na sredini
HU Mindig helyezze a köveket a tartó közepére
DE Warnung vor Handverletzungen (Quetschungen)!
EN Warning against hand injuries (bruises)!
CZ Pozor na zranění rukou (uskřípnutí)!
SK Pozor na zranenia rúk (privrznutia)!
SL Opozorilo pred poškodbami rok (zmečkanine)!
HU Figyelmeztetés a kéz sérüléseiről (zúzódások)!
DE Es ist verboten, Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen oder zu
verändern!
EN It is forbidden to remove the protection devices and safety devices.
CZ Je zakázáno odstraňovat kryty a bezpečnostní přípravky!
SK Je zakázané odstraňovať kryty a bezpečnostné prípravky.
SL Prepovedano je odstraniti zaščitne in varnostne naprave ali jih spreminjati
HU Opozorilo pred poškodbami rok (zmečkanine)!
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-SKN330W
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
SZIMBÓLUMOK
5