Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Medion MD 37055
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37055
- Seite 1 Bedienungsanleitung Multi door Kühl-/Gefrierkombination MEDION ® MD 37055...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 7 Sicherheitshinweise ..................8 3.1. Allgemeine Sicherheitshinweise ..............8 3.2. Transport ........................9 3.3. Aufstellung und elektrischer Anschluss ............10 3.4. Reinigung und Wartung ...................14 3.5. Störungen ......................15 3.6. - Seite 3 13.1. Eiswürfelbehälter verwenden ................31 Auftauen von Lebensmitteln ..............32 Reinigung und Wartung ................32 15.1. Abtauen ........................34 15.2. Gerät reinigen .......................35 15.3. Innenbeleuchtung auswechseln ..............35 Maßnahmen bei Stromausfall ..............35 Fehlerbehebung ..................36 Längere Nichtverwendung ............... 37 Entsorgung ....................37 Technische Daten ..................
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 5 WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch feuergefährliche und/oder leicht ent- zündlichen Stoffe! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch explosionsgefährliche Stoffe! • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- nung Auszuführende Handlungsanweisung Auszuführende Sicherheitshinweise Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „EU-Konformitätsinformation“).
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Zeigt die korrekte, aufrechte Position der Transportverpackung an. 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zum Kühlen und Gefrieren von Lebensmit- teln. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und in ähnli- chen Anwendungsbereichen vorgesehen wie z. B.: Personalküchenbereichen in Läden, Büros und anderen Ar- beitsbereichen;... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Perso- nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. -
Seite 8: Transport
Zündquellen. Lassen Sie das Gerät vor einer weiteren Verwen- dung von einer Fachkraft reparieren. Haut- oder Augenkontakt mit Kältemittel kann zu Verletzun- gen führen. Spülen Sie ggf. sofort die Augen mit klarem Was- ser und suchen Sie einen Arzt auf. ... -
Seite 9: Aufstellung Und Elektrischer Anschluss
Ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall anschließen. Wenden Sie sich im Schadensfall an den Service. Transportieren Sie das Gerät grundsätzlich in der Verpa- ckung und fixieren Sie die Einlegeböden und Schubläden mit Transport sicherungen. Beim Transport und bei der Aufstellung des Geräts darauf achten, dass keine Teile des Kühlkreislaufs beschädigt werden. - Seite 10 Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: – Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, – extrem hohe oder tiefe Temperaturen, – direkte Sonneneinstrahlung, – offenes Feuer. WARNUNG! Brandgefahr! Eine unzureichende Luftzirkulation kann zu Wärmestau führen. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, um das Gerät und in der Einbaunische nicht blo- ckiert sind.
-
Seite 11: Vor Dem Anschließen
3.3.2. Vor dem Anschließen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Nach dem Aufstellen überprüfen, dass die Netzanschlusslei- tung nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden auf- weist oder das Netzkabel bzw. -
Seite 12: Umgang Mit Dem Gerät
3.3.4. Umgang mit dem Gerät WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! Entflammbare Gasen und Flüssigkeiten können bei La- gerung im Gerät Explosionen verursachen. In diesem Gerät keine explosionsfähigen Stoffe, wie zum Bei- spiel Aerosolbehälter mit brennbarem Treibgas, lagern. Keine kohlensäurehaltigen Getränke einfrieren. Sich ausdeh- nendes Wasser kann den Behälter sprengen. -
Seite 13: Reinigung Und Wartung
Bewahren Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Gerät auf, damit es nicht mit anderen Lebensmitteln in Be- rührung kommt oder darauf tropft. Lebensmittel auf Tellern oder in geeigneten Behältern aufbe- wahren. Wenn das Gerät für längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird, Netzstecker aus der Steckdose ziehen, das Gerät abtau- en und reinigen und die Tür offen stehen lassen, um die Ent- stehung unangenehmer Gerüche und Schimmelbildung zu... -
Seite 14: Störungen
HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät Betreiben Sie keine elektronischen Geräte zur Unterstützung der Reinigung des Innenraums. Beide Geräte können irrepara- bel beschädigt werden. Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungs- mittel im Geräteinneren, der Gerätetür und dem Gehäuse des Geräts, da diese die Oberflächen beschädigen können. -
Seite 15: Entsorgung
Das Austauschen der LED-Innenbeleuchtung ist dem Herstel- ler, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person vorbehalten. 3.6. Entsorgung GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verletzungsgefahr! Um Gefahren für Kinder zu vermeiden, gehen Sie vor der Entsorgung wie folgt vor: Demontieren Sie die sowie die Dich- Kühl- und Gefrierraumtür tungen oder kleben Sie die... -
Seite 16: Geräteübersicht
5. Geräteübersicht Display, Bedienschaltflächen Kühlraumtüren Griffmulden Kühlraumtüren Griffmulden Gefrierraumtüren Gefrierraumtüren Stellfüße... -
Seite 17: Bedienpanel
5.1. Bedienpanel -14 °C 2 °C -16 °C 3 °C -18 °C 4 °C -20 °C 6 °C -22 °C 8 °C Temperaturanzeige Kühlraum Symbol ECO (Stromsparmodus) Schaltfläche Kühlraum Schaltfläche Gefrierraum Schaltfläche Mode Symbol Super-Gefrieren Temperaturanzeige Gefrierraum... -
Seite 18: Geräteinnenraum
5.2. Geräteinnenraum Glaseinlegeböden (Kühlraum) Türaufbewahrungsfächer Frischefach Gefrierfach mit Klappe Gefrierschubladen Eiswürfelzubereiter Eierablage (zur Aufbewahrung von Eiern im oberen Türaufbewahrungsfach) Glasabdeckung Frischefach Schieberegler Frischefach (Pos. oben: Fisch/Fleisch, Pos. unten: Gemüse/ Obst) Belüftungseinheit Beleuchtung... -
Seite 19: Empfohlende Lagerung Von Lebensmitteln
6. Empfohlende Lagerung von Lebensmitteln Siehe Abb. „Geräteinnenraum“ Empfohlen für: Eier, Butter, Marmelade, Dosen, Glasbehälter Milch, Getränke Käse, Gebäck Milchprodukte, z. B. Joghurt, Quark, empfindliches Obst wie Trauben etc. Wurstwaren Fisch, Fleisch und Geflügel (Schieberegler Frischefach (Pos. oben) Obst und Gemüse (Pos. unten: Gemüse/Obst) Eiscreme, gefrorenes Obst, Tiefkühlprodukte, Backwaren gefrorenes Gemüse, Pommes frites rohes Fleisch, Geflügel, Fisch... -
Seite 20: Information Zum Verwendeten Kältemittel R-600A
7.1. Information zum verwendeten Kältemittel R-600a In diesem Gerät wurden R-600a und Cyclopentan als 100% FCKW-freie Kühl- und Isoliermittel verwendet. Dadurch wird die Ozonschicht geschützt und der soge- nannte Treibhauseffekt reduziert. Zu erkennen sind diese Geräte durch den Hinweis „Kältemittel R-600a” auf dem Ty- penschild. - Seite 21 ca. 5 cm min. 5 cm min. 5 cm 158 cm Drehen Sie die beiden vorderen Standfüße hinein oder heraus, um Unebenhei- ten im Boden auszugleichen. Richten Sie den Side-by-Side-Kühlschrank mit einer Wasserwaage aus.
-
Seite 22: Kühlraumtüren Ausrichten
8.2. Kühlraumtüren ausrichten WARNUNG! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen. Halten Sie Unterlegscheiben des Typs C von Kindern fern, um zu vermeiden, dass sie von Kindern ver- schluckt werden. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht die Gefahr, sich die Finger zwischen den Tü- ren zu quetschen. -
Seite 23: Türdämpfer Kontrollieren/Montieren
8.3. Türdämpfer kontrollieren/montieren WARNUNG! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen. Halten Sie Türdämpfer von Kindern fern, um zu ver- meiden, dass sie von Kindern verschluckt werden. An jeder Tür befindet sich ein Türdämpfer. Sie fungieren als Feder, um den Stoß... -
Seite 24: Türfächer Herausnehmen Und Wiedereinsetzen
Heben Sie einen Glaseinlegeboden an und ziehen Sie ihn etwas angewinkelt aus dem Kühl-/Gefrierraum. Die Montage der Gefrier- und Kühlschublade/Glaseinlegeböden erfolgt wie folgt: Schieben Sie die Gefrier- oder Kühlschublade leicht geneigt in das Gerät. Schieben Sie den Glaseinlegeboden leicht geneigt vollständig in die dafür vor- gesehenen Führungsschienen. -
Seite 25: Gerät Ausschalten
HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit empfindlichen Oberflächen. Öl und Fett dürfen nicht mit Kunststoffteilen und der Türdichtung in Kontakt kommen, da die Oberfläche porös und spröde werden kann. Zum Beschleunigen des Abtauens keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstige künst- lichen Mittel, wie z. -
Seite 26: Individuelle Temperatureinstellung
Der Side-by-Side-Kühlschrank funktioniert fehlerfrei bei einer Umgebungstempera- tur von 10 °C und 43 °C. Die Innentemperaturen können durch Faktoren wie Aufstellungsort, Umgebungstemperatur, Häufigkeit des Türöffnens beeinflusst werden. Berücksichtigen Sie dies bei der Temperatureinstellung. Den Kühlraum und den Gefrierraum nicht beladen, bevor das Gerät ab- gekühlt ist. -
Seite 27: Super-Gefriermodus
Das Symbol zeigt an, dass der Stromsparmodus aktiviert wurde. Ist der Stromsparmodus eingeschaltet, müssen Sie zunächst den Modus verlas- sen, um die Gefrierraum- oder Garraumtemperatur wieder individuell einstellen zu können. Drücken Sie die Taste M O D E , bis das Symbol erlischt. -
Seite 28: Energieverbrauch Optimieren
11. Energieverbrauch optimieren Um die bestmögliche Kühlleistung bei niedrigem Energieverbrauch zu erreichen beachten Sie folgendes: Gerät nicht im Bereich einer Wärmequelle (Heizkörper oder Küchenherd usw.) aufstellen. Der Standort sollte ein nicht zu warmer, trockener, staubfreier und gut belüfte- ter Raum sein. -
Seite 29: Aufbewahren Der Lebensmittel Im Kühlraum
12. Aufbewahren der Lebensmittel im Kühlraum HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Mögliche Beschädigung der Türdichtung. Empfindliche Oberflächen: Öl und Fett dürfen nicht mit Kunststoffteilen und der Türdichtung in Kontakt kommen, da die Oberfläche porös und spröde wer- den kann. Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die fol- genden Anweisungen: ... -
Seite 30: Lebensmittel Einfrieren
13. Lebensmittel einfrieren Fast alle Lebensmittel eignen sich zum Einfrieren, ausgenommen Gemüse, dass in rohem Zustand verzehrt wird, z. B. Blattsalat. Nur Lebensmittel mit hoher Qualität sind zum Einfrieren geeignet; Portionieren Sie die Lebensmittel für den einmaligen Verbrauch, um getaute Produkte nicht wieder einzufrieren. -
Seite 31: Auftauen Von Lebensmitteln
14. Auftauen von Lebensmitteln Je nach Art und Verwendungszweck können die Lebensmittel entweder im Gerät, in einem mit lauwarmem Wasser gefüllten Gefäß, in einem Mikrowellengerät, bei Raumtemperatur oder im Backofen aufgetaut werden. Obst und Gemüse, das zum Kochen bestimmt ist, erfordert kein Auftauen. WARNUNG! Gesundheitsgefährdung! Ein unsachgemäßer Umgang mit Lebensmitteln kann... - Seite 32 GEFAHR! EXPLOSIONS- und FEUERGEFAHR! Durch Gasbildung kann es zu Explosionen kommen. Keine brennbaren Flüssigkeiten zur Reinigung des Geräts oder Geräteteile verwenden. Verwenden Sie keine Abtausprays. Sie können explo- sive Gase bilden. WARNUNG! Gesundheitsgefährdung! Ein unsachgemäßer Umgang mit Lebensmitteln kann zu einer Lebensmittelvergiftung führen.
-
Seite 33: Abtauen
HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit empfindlichen Oberflächen am Gerät. Empfindliche Oberflächen: Öl und Fett dürfen nicht mit Kunststoffteilen und der Türdichtung in Kontakt kommen, da die Oberfläche porös und spröde wer- den kann. Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe, schmirgelnde oder körnige, essigsäure-, soda- oder lösemittelhalti- ge Reinigungsmittel. -
Seite 34: Gerät Reinigen
15.2. Gerät reinigen Leeren Sie den Kühl- und Gefrierraum. Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie die Schubladen aus dem Kühl- und Gefrierraum. Den Gefrier- und Kühlraum mit einem milden Reinigungsmittel (z. B. Spülmittel) reinigen und gründlich trocknen lassen. -
Seite 35: Fehlerbehebung
17. Fehlerbehebung Während des Betriebes können Störungen auftreten. Bitte prüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie das Problem selbstständig beheben können. Alle anderen Reparaturen sind unzulässig und der Garantieanspruch erlischt. Wenden Sie sich da- her im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerk- statt. -
Seite 36: Längere Nichtverwendung
Störung Ursache Behebung Ausrichten Das Gerät ar- Das Gerät ist nicht beitet zu laut. ordnungsmäßig aus- gerichtet. Das Gerät frei aufstellen, so dass Das Gerät kommt mit Möbeln oder anderen es keine andere Gegenstände be- Gegenständen in Be- rührt. -
Seite 37: Technische Daten
79 kg Schutzklasse 20.1. Produktdatenblatt Name oder Handelsmar- MEDION® ke des Lieferanten: Anschrift des Lieferanten: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Modellkennung: MD 37055 Art des Kühlgeräts: Geräuscharmes Gerät: nein Bauart: frei stehend Weinlagerschrank: nein Anderes Kühlgerät:... - Seite 38 Allgemeine Produktparameter: Parameter Wert Parameter Wert Gesamt- Höhe 1800 Gesamtrauminhalt (in abmes- oder l) Breite sungen (in mm) Tiefe 99,8 Energieeffizienzklasse Luftschallemissionen (in Luftschall- dB(A) re 1 pW) emissionsklasse Jährlicher Energiever- 262* Klimaklasse: SN, N, ST, T brauch (in kWh/a)*** Mindestumgebungstem- Höchstumgebungs- peratur (in °C), für die das...
-
Seite 39: Konformitätsinformation
Scannen Sie den auf dem Energiela- bel abgebildeten QR-Code, um das Pro- Weitere Angaben: duktdatenblatt als Download zu erhal- ten. 21. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass das Produkt MD 37055 mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU, • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, •... -
Seite 40: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. -
Seite 41: Impressum
Sie zuerst immer unseren Kundenservice. 25. Datenschutzerklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen als Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;... - Seite 42 §§ 34 und 35 BDSG ( Art. 23 DS-GVO), darüber hinaus besteht ein Beschwer- derecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
- Seite 44 MSN 5007 0089...