Seite 1
INERIS 21 ATEX 3008 X / IECEx INE 21.0040 X Type 8098 FLOWave S SAW flowmeter with ATEX and IECEx approval SAW-Durchflussmessgerät mit ATEX-Zulassung und IECEx-Zulassung Débitmètre SAW avec certification ATEX et IECEx Additional Instructions Zusatzanleitung Instructions supplémentaires...
INERIS 21 ATEX 3008 X / IECEx INE 21.0040X Zu dieser Zusatzanleitung ZU DIESER ZUSATZANLEITUNG Merkmale von ATEX- und IECEx-Produkten Die Zusatzanleitung für die Verwendung in explosionsgefährdeten Umgebungen beschreibt den gesamten Lebenszyklus des Pro- Die ATEX- und IECEx-Produkte haben folgende Merkmale: dukts.
INERIS 21 ATEX 3008 X / IECEx INE 21.0040X Bestimmungsgemäße Verwendung BESTIMMUNGSGEMÄSSE WARNUNG VERWENDUNG Warnt vor einer potentiell gefährlichen Situation. ▶ Bei Nichtbeachten der Warnung sind schwere Verletzungen Der Durchflussmesser Typ 8098 FLOWave S ist für die Ver- oder der Tod die Folge. wendung in folgenden Explosionsgruppen entwickelt: - II 3G Ex ec IIC T4 Gc VORSICHT...
INERIS 21 ATEX 3008 X / IECEx INE 21.0040X Besondere Sicherheitshinweise BESONDERE GEFAHR SICHERHEITSHINWEISE Explosionsgefahr beim Entfernen eines Steckers. ▶ Die M12-Buchse sichern. Die Empfehlungen des Herstellers GEFAHR der Buchse befolgen. Zur Verhinderung einer Explosionsgefahr nicht nur die ▶ Die Buchse nicht abziehen, wenn das Produkt unter Spannung Sicherheitsanweisungen in der Bedienungsanleitung für steht.
INERIS 21 ATEX 3008 X / IECEx INE 21.0040X Besondere Sicherheitshinweise Besondere Bedingungen für die Zusätzliche Kennzeichnungen für Verwendung Ex-Bereiche ▶ Sicherstellen, dass der Transientenschutz auf einen Wert INERIS 21 ATEX 3008 X eingestellt ist, der 140 % des Spitzenspannungswerts an den II 3G Ex ec IIC T4 Gc Versorgungsanschlüssen des Produkts nicht überschreitet.
INERIS 21 ATEX 3008 X / IECEx INE 21.0040X Besondere Sicherheitshinweise Medientemperatur und Medientem- Umgebungstem- Umgebungstemperatur peratur [°C] peratur [°C] –10 → Die Umgebungstemperatur zur Verwendung in Ex-Bereichen und die Angabe in Tab. 1 beachten. Umgebungstem- –10 °C...+60 °C peratur Medientemperatur –20 °C...+110 °C für Dauerbetrieb +110 °C...+130 °C für max.
• Leistungsaufnahme ohne Ausgänge ≤ 2,5 W ATEX-Zulassung mit Ausgänge ≤ 5 W Der Typ 8098 FLOWave S wurde nach den Normen IEC 60079-0, Ausgänge IEC 60079-7 und IEC 60079-31 bewertet. • Analogausgang 12 ... 35 V DC Die ATEX-Zulassung ist nur gültig, wenn das Bürkert-Produkt wie 0 ... 22,5 mA in dieser Zusatzanleitung beschrieben verwendet wird.
Seite 10
INERIS 21 ATEX 3008 X / IECEx INE 21.0040X Installation → Das Produkt gemäß der Norm IEC 60079-14 und den lokalen Pinbelegung Variante mit Ausgänge: Vorschriften verdrahten. Anschluss an Versorgungsspannung, Kommunikation und Ausgänge: ▶ Beim Verdrahten des runden Steckers muss die Gegenbuchse vom Anwender des Produkts bereitgestellt werden.