EGO BCX3800 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 182

ЗБИРАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
пошкоджені або відсутні, не користуйтесь кущорізом,
доки вони не будуть замінені. Використання цього
кущоріза з пошкодженими або відсутніми деталями
може призвести до серйозних травм.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
кущоріз або застосувати приладдя, не рекомендоване
для нього. Кожна така заміна чи переробка є фактом
неправильного користування, створює небезпечні
умови й загрожує серйозними травмами.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
під час установлення або зняття щитка або виконання
будь-якого технічне обслуговування леза з 3 зубцями
або ріжучої ліски. Будьте обережні та оберігайте руки
від травмування ріжучою ліскою на захисному аксесуарі
або лезом із 3 зубцями.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
запуску, що може спричинити серйозні травми, завжди
виймайте акумуляторну батарею з інструмента під час
монтажу деталей, регулювання, очищення або коли він
не використовується.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
інструмент, якщо щиток і велосипедна ручка міцно не
закріплені. Недотримання цієї вимоги може призвести
до серйозних травм.
УСТАНОВЛЕННЯ ТА РЕГУЛЮВАННЯ
ВЕЛОСИПЕДНОЇ РУЧКИ
Кущоріз зберігається у вигляді, показаному на рис. B.
Спочатку ослабте болт-баранець на з'єднувальному
шарнірі, а потім підніміть велосипедну ручку на
180° навколо вала (рис. С), поверніть її 90° проти
годинникової стрілки, щоб вона була навпроти ударної
головки (рис. D). Нарешті, переміщайте її назад і
вперед, щоб досягти зручного робочого положення, і
затягніть болт.
ПРИМІТКА.
Дозволяється лише експлуатація
інструмента з велосипедною ручкою, розміщеною
перпендикулярно валу.
UK
УСТАНОВЛЕННЯ ЩИТКА
Відкрутіть і зніміть два гвинти з запобіжника (рис. E),
вирівняйте захисні монтажні отвори з отворами для
збирання, а потім закріпіть щиток на основі вала за
допомогою двох гвинтів разом із двома пружинними
шайбами (рис. F).
182
56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ КУЩОРІЗ ІЗ ЗАДНІМ МОТОРОМ І ВЕЛОСИПЕДНОЮ РУЧКОЮ — BCX3800
Якщо якісь частини
Не намагайтеся вдосконалити
Завжди носіть міцні рукавички
Щоб запобігти випадковому
Ніколи не використовуйте
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Переконайтесь, що захисний
щиток закріплений відповідно до рисунків F, будь-яке
зворотне кріплення може призвести до великої
небезпеки!
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Якщо кущоріз
використовується обладнано тримерною головкою,
захисний аксесуар має бути встановлена на щиток.
Недотримання може призвести до того, що ріжуча ліска
буде занадто довга, і до перевантаження мотора.
ЗАМІНА ТРИМЕРНОЇ ГОЛОВКИ З 3 ЗУБЦЯМИ
1. Вийміть вилку шнура живлення з ліскового
тримера.
2. Поверніть головку тримера, щоб вирівняти гніздо
фланця з отвором блокування вала в корпусі
редуктора і вставте стабілізатор в отвір (рис. G).
3. Поверніть головку тримера за годинниковою
стрілкою, щоб зняти її (рис. G).
4. Зніміть захисний аксесуар, відкрутивши три гвинти
з шайбою (рис. H).
5. Лезо поставляється з футляром. Перш ніж
установлювати лезо на кущоріз, необхідно зняти
футляр, від'єднавши затискний дріт від гачка на
футлярі (рис. I1).
ПРИМІТКА
. Для захисту від травми необхідно одягати
рукавички перед будь-якою операцією з лезом із 3
зубцями.
6. Установіть внутрішній фланець та кришку фланця
на місце (рис. I2).
7. Установіть лезо на приводний вал, переконавшись,
що поверхня леза врівень із поверхнею випуклості
внутрішнього фланця. Установіть зовнішній
фланець та гайку (рис. I3). Попередньо закрутіть
гайку ПРОТИ ГОДИННИКОВОЇ СТРІЛКИ вручну.
8. Поставте корпус редуктора на тверду поверхню
для опори. Однією рукою тримайте вал кущоріза,
а іншою рукою візьміть багатофункціональний
гайковий ключ, щоб затягнути гайку за напрямком
стрілки, позначеної на зовнішньому фланці (рис. I4).
ЗАМІНА ЛЕЗА З ТРЬОМА ЗУБЦЯМИ РАЗОМ ІЗ
ТРИМЕРНОЮ ГОЛОВКОЮ
Розгляньте ріжучий блок із лезом з 3 зубцями,
показаний на рисунку J1. Розберіть лезо з 3 зубцями та
встановіть головку тримера на кущоріз.
1. Поверніть лезо, щоб вирівняти гніздо фланця з
отвором блокування вала в корпусі редуктора і
вставте стабілізатор в отвір.