Seite 2
Schäden, die aufgrund von Unterlassung oder fehlerhafter Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen. ASUS ist nur verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen. Diese Einschränkung betrifft auch Lieferanten und Weiterverkäufer von ASUS. Sie stellt das Höchstmaß dar, mit dem ASUS, seine Lieferanten und Ihr Weiterverkäufer insgesamt verantwortlich sind.
Entfernen der unteren Abdeckung ..................29 Einsetzen der unteren Abdeckung ..................31 Installieren von Speichermodulen ..................33 Installieren von 2,5-Zoll-Festplatten oder SSDs .............. 34 Installieren eines M.2 SSDs ...................... 36 Installieren einer WLAN-Karte ....................39 ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Anhang Sicherheitsinformationen ......................42 Richtlinien und Vorschriften ....................44 Strahlenbelastungswarnung ....................45 HDMI-Markenhinweis ........................ 45 Service und Support ........................50 ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Kapitel 3: Ihren Mini PC nachrüsten In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen darüber, wie Sie die Speichermodule, WLAN-Module und Festplatte / Solid-State-Laufwerk Ihres Mini PCs aufrüsten. Anhang Dieser Abschnitt enthält Hinweise und Sicherheitserklärungen zu Ihrem Mini PC. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Mini PCs befolgt werden müssen. Typographie Fetter Text Zeigt Ihnen ein Menü oder ein Element welches ausgewählt werden muss. KURSIV Diese Schriftart zeigt an, dass Sie sich auf einen bestimmten Abschnitt in diesem Handbuch beziehen können. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Verpackungsinhalt Ihr Mini PC-Paket enthält die folgenden Artikel: ASUS Mini PC, PN Serie Netzteil* Netzkabel* Technische Unterlagen ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 8
Produktspezifikationen können je nach Modell variieren. • Wenn das Gerät oder seine Komponenten während des normalen und richtigen Gebrauchs innerhalb der Garantiezeit versagen, bringen Sie die Garantiekarte zum ASUS Service-Center für einen Ersatz der defekten Komponenten. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Dieser USB 3.2 (Gen2) Typ-C-Anschluss bietet das Folgende: • Übertragungsrate von bis zu 10 Gbit/s für USB 3.2 (Gen2)- Geräte • Abwärtskompatibel mit USB 2.0 • USB Power Delivery mit einer maximalen Ausgabe von 5V / 3A ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 11
Der Ein-/Ausschalter ermöglicht Ihnen, den Mini PC ein- oder auszuschalten. Sie können den Ein-/Ausschalter benutzen, um Ihren Mini PC in den Ruhezustand zu versetzen oder die Taste vier (4) Sekunden lang drücken, um die Abschaltung Ihres Mini PCs zu erzwingen. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Mit dem Kensington Schlossanschluss kann Ihr Mini PC mit Kensington-kompatiblen Sicherheitsprodukten gesichert werden. Lüftungsöffnungen (Lufteinlassöffnung) Die Belüftungsöffnungen sorgen dafür, dass kühlere Luft in Ihr Mini PC-Gehäuse gelangt. WICHTIG: Für eine optimale Wärmeableitung und Belüftung stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Mini PC-Gehäuse gelangt. WICHTIG: Für eine optimale Wärmeableitung und Belüftung stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. Speicherkartensteckplatz (optional) Der eingebaute Speicherkartenleser ermöglicht Ihrem Mini PC, Daten von MicroSD-Karten zu lesen und darauf zu schreiben. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Verkabelung und das Ausgabegerät beeinflusst werden. Lüftungsöffnungen (Luftablassöffnung) Die Lüftungsöffnungen sorgen dafür, dass heiße Luft aus Ihrem Mini PC-Gehäuse ausströmt. WICHTIG: Für eine optimale Wärmeableitung und Belüftung stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Display an Ihren Mini PC anzuschließen. HINWEIS: Wenn nur dieser Anschluss als Display-Ausgabequelle verwendet wird, unterstützt dieser Anschluss eine Auflösung von bis zu 5120 x 2880 @60Hz. Die Auflösung kann auch durch die Verkabelung und das Ausgabegerät beeinflusst werden. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Um eine Beschädigung des Mini PCs zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. WARNUNG! Das Netzteil kann sich während des Betriebes erwärmen. Decken Sie es nicht ab und halten Sie es von Ihrem Körper fern. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Schließen Sie den kleinen Netzteilstecker an den Stromanschluss (DC) Ihres Mini PCs an. Verbinden Sie den Netzstecker des Netzteils mit einer Steckdose (100 – 240 V Wechselspannung). HINWEIS: Das Netzteil kann optisch je nach Modell und Region variieren. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 19
HINWEIS: Hier finden Sie zusätzliche Informationen zum Netzteil: 90 W Netzteil • Eingangsspannung: 100-240 Vac • Eingangsfrequenz: 50–60 Hz • Ausgangsstrom: 4,62 A (90,0 W) • Ausgangsspannung: 19,5 V ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Verbinden Sie ein Ende eines HDMI-, Mini DisplayPort-, VGA- oder DisplayPort- Kabels mit einem externen Display und das andere Kabelende mit dem HDMI-, Mini DisplayPort-, VGA- oder DisplayPort-Anschluss Ihres Mini PCs. Verbinden eines Displays via HDMI®-Anschluss ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 21
Verbinden eines Displays via Mini DisplayPort-Anschluss Verbinden eines Displays via VGA-Anschluss ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 22
Verbinden eines Displays via DisplayPort-Anschluss ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
So verbinden Sie eine Tastatur und Maus mit Ihrem Mini PC: Schließen Sie das USB-Kabel von Tastatur und Maus an einen beliebigen freien USB-Anschluss Ihres Mini PCs an. HINWEIS: Die Tastatur variiert je nach Land oder Region. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Sie haben eine neue Systemkomponente installiert, die weitere BIOS- Einstellungen oder Aktualisierungen erfordert. WARNUNG! Ungeeignete BIOS-Einstellungen können Instabilität und Startfehler verursachen. Wir empfehlen Ihnen dringend, die BIOS- Einstellungen nur unter Anleitung eines trainierten Servicemitarbeiters zu ändern. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Prüfungen, die nach dem Einschalten Ihres Mini PCs ausgeführt werden. Navigieren Sie zum Exit-Menü. • Wählen Sie die Option Load Optimized Defaults (Optimierte • Standardwerte laden) oder drücken Sie die Schnelltaste <F5>. Wählen Sie OK, um die BIOS-Standardwerte zu laden. • ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 28
• Es wird empfohlen, dass Sie die Speichermodule, die WLAN-Karte und das Solid State Drive (SSD) unter professioneller Aufsicht installieren oder aufrüsten. Besuchen Sie für weitere Unterstützung ein ASUS- Kundencenter. • Achten Sie darauf, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie mit dem Rest des Installationsvorgangs fortfahren.
Schalten Sie Ihren Mini PC aus und trennen Sie dann alle Kabel und Peripheriegeräte. Legen Sie den Mini PC auf eine ebene und feste Oberfläche, sodass seine Oberseite nach unten weist. Lösen Sie die vier (4) Schrauben vollständig von der unteren Abdeckung. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 30
Heben Sie die untere Abdeckung vorsichtig in der Richtung an, die in Abbildung (A) gezeigt wird. Öffnen Sie dann die Anschlussklappen (B) und entfernen Sie das Kabel (C). ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Stecken Sie das Kabel in die Anschlüsse (A) und schließen Sie dann die Klappen, um das Kabel zu befestigen (B). Schließen Sie die untere Abdeckung (C). WICHTIG! Stellen Sie sicher, dass die goldenen Kontakte am Kabel den Anschlüssen zugewandt sind. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 32
Ziehen Sie die vier (4) Schrauben an der unteren Abdeckung fest, bis sie fest sitzen. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
DDR4 SO-DIMMs installieren können. WICHTIG! Eine Liste kompatibler DIMMs finden Sie unter http://www. asus.com. Sie können in den DIMM-Steckplätzen Ihres Mini PCs nur DDR4 SO-DIMMs installieren. Richten Sie das Speichermodul aus und setzen Sie es in den Steckplatz ein (A).
Speicherschacht unter der unteren Abdeckung Ihres Mini PCs aus. Legen Sie Ihre Festplatte oder Ihr SSD in den Speicherschacht ein. WICHTIG! Dieses Gerät unterstützt nur 7 mm und 9,5 mm 2,5" Festplatten oder SSDs. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 35
Befestigen Sie die Festplatte oder das SSD mit drei (3) Schrauben. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Drücken Sie das 2280 M.2 SSD vorsichtig über dem Schraubenloch herunter und befestigen Sie es mit Hilfe einer der mitgelieferten 3 mm Rundkopfschrauben. HINWEIS: Wenn Sie ein Gen 4 SSD installieren möchten, stellen Sie sicher, dass Sie es im M.2 Steckplatz am Gehäuse installieren. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 37
Bevor Sie die untere Abdeckung einsetzen, stellen Sie sicher, dass Sie die Schutzfolie vom Wärmeleitpad entfernen. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Seite 38
Richten Sie das 2280 M.2 SSD am entsprechenden Steckplatz an der unteren Abdeckung aus und stecken es ein. Drücken Sie das 2280 M.2 SSD vorsichtig über dem Schraubenloch herunter und befestigen Sie es mit Hilfe einer der mitgelieferten 3 mm Rundkopfschrauben. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Installieren einer WLAN-Karte HINWEIS: Ihr Mini PC besitzt einen M.2 Steckplatz für 2230 WLAN- und Bluetooth-Module. Unter http://www.asus.com finden Sie eine Liste mit kompatiblen WLAN- und Bluetooth-Modulen. (optional) Entfernen Sie das M.2 SSD, falls dieses installiert ist. Entfernen Sie dazu die Schraube aus dem Schraubenloch und anschließend das M.2 SSD.
Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in Ihr System gelangen. • Wenn das System ausgeschaltet ist, fließt trotzdem noch ein kleiner elektrischer Strom. . Bevor Sie das System reinigen, ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Batterie nur gegen einen vom Hersteller empfohlenen und gleichwertigen Typ aus. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend den Angaben des Herstellers. NICHT AUSEINANDERNEHMEN Die Garantie erlischt, wenn das Produkt vom Benutzer auseinandergenommen wurde. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Ändern Sie die Ausrichtung oder den Standort der Empfangsantenne. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. • Schließen Sie Gerät und Empfänger an unterschiedliche Netzspannungskreise an . • Wenden Sie sich an den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Antenneninstallationsanweisungen und den Senderbetriebsbedingungen zur Einhaltung der Richtlinien zur Strahlenbelastungsbegrenzung ausgestattet werden. HDMI-Markenhinweis Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI- Logo sind Markenbezeichnungen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing Administrator, Inc. ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete N. Amerika 2.412-2.462 GHz Kanal 01 bis Kanal 11 Japan 2.412-2.484 GHz Kanal 01 bis Kanal 14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Kanal 01 bis Kanal 13 ASUS Mini PC, PN63-S1 Serie...
Erklärung zur Erfüllung der Umweltschutzbestimmungen für das Produkt ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen.
Seite 48
Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte (2009/125/EC). Spezielle Maßnahmen dienen der Umsetzung von Zielen zur Verbesserung der Umweltschutzbilanz bestimmter Produkte oder mehrerer Produktarten. ASUS stellt Produktinformationen auf der CSR-Webseite zur Verfügung. Weitere Informationen sind zu finden unter https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555. Dieses Gerät NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß...
Seite 49
Produkte. Über EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) registrierte Produkte Veröffentlichungen zu wichtigen Umweltinformationen für über ASUS EPEAT registrierte Produkte finden Sie auf der CSR-Webseite: http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=41. Weitere Informationen zum EPEAT- Programm und Orientierung beim Kauf finden Sie auf der EPEAT-Webseite unter www.epeat.net.