Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU Inhalt Allgemeine Sicherheitshinweise Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Bestandteile des Datenlesegerätes DCU Grundsätzliche Arbeitsweise des DCU Bedienung des Datenlesegerätes DCU Funktion der Tasten Menü - Struktur des DCU 4.0 (Übersicht) Allgemeine Angaben zu Menüs Statusanzeige und Hauptmenü MMC/SD und Dateisystem des DCU Dateiarbeit Funktionen des Hauptmenüs Menü...
Paul Wegener GmbH Allgemeine Sicherheitshinweise Die Stromversorgung des Lesegerätes erfolgt mittels 9V-Lithiumbatterie oder 9V-Akku. Beachten Sie beim Betrieb des Gerätes bitte die folgenden Sicherheitshinweise: • Keine anderen Batterien verwenden, als die vom Hersteller gelieferten bzw. empfohlenen, sonst kann es zu schweren Beschädigungen des Gerätes und zu Unfällen kommen.
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Die Anwendung des Datenmess- und Speichersystems PWBlogg erstreckt sich auf viele Bereiche in Industrie und Handel. Es kann unter anderem eingesetzt werden beim Transport von Lebensmit- teln oder leicht verderblichen Gütern, bei der Prozessüberwachung in der Industrie, bei der Lager- und Frachtraumüberwachung nach EU-Richtlinien, bei der Aufzeichnung von Klimadaten, bei der Gebäudeüberwachung oder im Rohrleitungsbau.
Paul Wegener GmbH Software Die Software PWB-Soft dient zum Auswerten der Messdaten am PC. Die Daten können tabella- risch und grafisch dargestellt werden. Dazu werden die auf MMC/SD gesammelten Daten auf den PC kopiert oder direkt von der MMC/ SD geöffnet. Aus Gründen der Datensicherheit empfehlen wir in jedem Fall eine Kopie der Daten.
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU Bedienung des Datenlesegerätes DCU Funktion der Tasten Die Bedienung des DCU erfolgt über 6 Tasten. Die folgenden Symbole werden benutzt, um die notwendigen Tastenbetätigungen für den Aufruf der einzelnen Menüfunktionen zu symbolisieren. Vorheriger Menüpunkt, vorheriger Kanal ... Nächster Menüpunkt, nächster Kanal ...
Paul Wegener GmbH Einzelne Menüpunkte können vom DCU deaktiviert werden. Eine Deaktivierung ist nicht am Dis- play sichtbar. Fehler in der Bedienreihenfolge werden als Ursache mit Hinweisen beantwortet. Resultiert die Deaktivierung aus Problemen mit der Hardware (fehlende MMC/SD, defektes Kabel o.Ä.) kann diese auch stumm sein.
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU In der Titelzeile sind wichtige Informationen zum DCU selbst sichtbar. Der Batterie-Zustandsan- zeige folgt die aktuelle Uhrzeit und zwei Statussymbole für MMC/SD (links extern, rechts intern). Die interne MMC/SD ist für den Nutzer nicht zugänglich. Ihre Funktion ist mit der Festplatte eines PC vergleichbar.
Paul Wegener GmbH Dateiarbeit Für das Lesen und Schreiben von Dateien gelten gemeinsame Schritte zur Auswahl des Zielver- zeichnisses auf der MMC/SD, die hier als Dateiarbeit beschrieben werden. Erkennt das DCU eine MMC/SD erscheint eine Liste der gefundenen Verzeichnisse. Die Zeile ‚\‘ zeigt auf das Wurzelverzeichnis (ROOT) der MMC/SD. Es wird nur beim Speichern von Daten angeboten, um gezielt das Wurzelverzeichnis als Ziel wählen zu können.
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU Nach Auswahl des Quellverzeichnisses auf der MMC/SD, wie unter ‚Dateiarbeit‘ beschrieben, werden alle Dateien des gewählten Verzeichnisses angezeigt. Sind keine Verzeichnisse auf der MMC/SD, erscheint sofort die hier beschriebene Anzeige und die Verzeichnisauswahl entfällt. Eine Datei wird mit den Pfeiltasten angewählt und mit ‚Enter‘ geöffnet. Es können nur angezeigte Dateien bekannten Typs geöffnet werden.
Paul Wegener GmbH Die erfolgreiche Verbindung wird durch Ausgabe der erfragten Loggerdaten im Statusfenster signa- lisiert. Der Menüpunkt Auslesen erscheint: Ein Verbindungsversuch ist die Vorbereitung zum Einlesen neuer Daten aus einem angeschlosse- nen Logger. Auch eine fehlgeschlagene Verbindung löscht die im DCU gespeicherten Daten.
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU Mögliche Fehlermeldungen (Auswahl): Menü Speichern Dieser Menüpunkt erscheint nach erfolgreichem Auslesen. Nach dem Speichern der Datei kann der Datenlogger mit dem Menüpunkt Neustart gestartet werden. Somit wird die Systemzeit des Loggers neu gesetzt und mögliche Zeitabweichungen werden korrigiert. Die Speicherkarte wird zum Auswerten am PC / Laptop wie ein Laufwerk genutzt.
Seite 14
Paul Wegener GmbH Die Anzeige der Auswertung erfolgt immer für einen Zeitbereich und für einen Kanal. Als Zeitbe- reich ist der Zeitraum zwischen Messstart und Unterbrechung/Ende der Messung definiert. Die Zeitbereiche können 2-spaltig untereinander zur Auswahl angeboten werden. Die jüngsten Daten stehen immer oben an.
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU Die Anzeige des zeitlichen Verlaufs der Messwerte für den gewählten Kanal erfolgt als Punktfolge. Dabei wird für die Darstellung des Messwertes automatisch ein Maßstab gewählt, der zwischen Minimum und Maximum des Kanals liegt. Beschriftet werden nur die Werte für unteren und oberen Rand des Diagramms.
Paul Wegener GmbH Menü Online Die Online-Anzeige zeigt aktuelle Messwerte aus dem Datenlogger an. Für Logger ohne Display ist das die einzige Möglichkeit, Online-Daten zur Anzeige zu bringen. In Loggern mit Display er- möglicht sie die Beobachtung mehrerer gemessener Kanäle gleichzeitig (1 Kanal am Logger, 2 benachbarte Kanäle am DCU).
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU Mit den Tasten ‚Cursor up‘ (^) und ‚Cursor down‘ (v) wird die Ziffer oder der Buchstabe der Stelle im Passwort ausgewählt. Die Taste ‚Cursor right‘ (>) bewegt zur nächsten Stelle. Mit ‚Enter‘ wird die Eingabe abgeschlossen. ‚Esc‘ bricht ab. Beim Bewegen des Cursors nach links mit der Taste ‚Cur- sor left‘...
Paul Wegener GmbH 5.10 Menü Einstellungen ‚Einstellungen‘ ist ein Untermenü, in dem Einstellungen von Uhrzeit, Drucker und DCU vorge- nommen werden können. Mit Ausnahme der Uhrzeit bleiben alle Einstellungen erhalten und stehen auch nach Spannungsausfall (Batteriewechsel) weiterhin zur Verfügung. Die Einstellung der einzelnen Stellen erfolgt mittels Pfeiltasten. Die Pfeiltasten links / rechts werden zur Anwahl einer Stelle benutzt.
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU Im Menüpunkt DCU können Kontrast, Beleuchtung, DL-Zeitabgleich sowie IR-Online eingestellt werden. Kontrast Die Einstellung erfolgt über die Pfeiltasten „nach links“ bzw. „nach rechts“. Beleuchtung Die Aktivierung/Deaktivierung erfolgt über die Pfeiltasten „nach links“ bzw. „nach rechts“. Auch bei eingeschalteter Beleuchtung ist das Display nicht permanent beleuchtet.
Paul Wegener GmbH Nach Bestätigung einer Rückfrage werden die gespeicherten Daten gelöscht. Es wird wieder der Menüpunkt Verbinden angezeigt. Datenauswertung am PC Um Daten am PC/Laptop auswerten zu können gibt zwei Möglichkeiten der Datenübertragung: Direktes Lesen der MMC/SD Die MMC/SD des DCU wird mittels MMC/SD-Adapter (z.B. für USB-Port oder Parallel-Port) zur Datenauswertung am PC angeschlossen.
Paul Wegener GmbH Hilfe bei Problemen Problem Maßnahme Keine Verbindung Überprüfen Sie: • ob das Online-Kabel fest mit dem DCU und dem Daten- logger verbunden ist • ob die LCD-Anzeige des Datenloggers einschaltet, wenn das DCU angeschlossen ist Keine LCD-Beleuchtung Bitte überprüfen Sie die Batterie!
Seite 23
Bedienungsanleitung Datenlesegerät PWBlogg-DCU...
Seite 24
Paul Wegener GmbH Paul Wegener GmbH Marienstraße 24 D-06493 Ballenstedt Tel.: +49 (0) 39483 96 300 Fax: +49 (0) 39483 96 400 Internet: www.paul-wegener.de e-mail: info@paul-wegener.de PWB FORM 2241-DE13...