UK
La machine répond à toutes les normes de sécurité actuelles. Les réparations doivent être
exécutées par une compagnie agréée. En effet, toutes réparations tentées par des personnes
D
non qualifiées engendrent de graves blessures sur ces dernières et les personnes qui
l'entourent. Vérifiez régulièrement que la prise et le câble soient en bon état; si cela n'est pas le
cas, nous vous recommandons de les faire remplacer par une compagnie agréée. Inspectez de
NL
même les câbles d'extension. Les dispositifs de protection et les interrupteurs abîmés doivent
être remplacés avant d'utiliser une nouvelle fois la machine.
F
Lubrification
Cette machine ne nécessite pas de graissage supplémentaire.
E
Dysfunctionnements
Veuillez vous adresser au centre de service indiqué sur la carte de garantie en cas d'un
dysfonctionnement, par exemple après l'usure d'une pièce.
P
Vous trouverez, à la fin de ce manuel, un schéma avec toutes les pièces que vous pouvez
commander.
I
Environnement
Pour éviter les dommages liés au transport, la machine est livré dans un emballage robuste.
L'emballage est autant que possible constitué de matériau recyclable.
S
Veuillez par conséquent destiner cet emballage au recyclage.
Tout équipement électronique ou électrique défectueux dont vous vous seriez
FIN
débarrassé doit être déposé aux points de recyclage appropriés.
N
Garantie
Pour les conditions de garantie, lisez le certificat de garantie joint à part.
DK
32
CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA (I)
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il
è conforme alle seguenti normative o documenti standardizzati:
EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61029-1
98/37/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 2002/95/EC, 2002/96/EC
01-01-2007
ZWOLLE NL
J.A. Bakker - van Ingen
CEO Ferm BV
La nostra politica è sempre volta a migliorare i nostri prodotti . Prodotti soggetti a modifiche
senza preavviso.
Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Paesi Bassi
Ferm
Ferm
FZT-600
in base alla prescrizioni delle direttive:
Quality Manager Ferm Global
UK
D
NL
F
E
P
I
S
J. Lodewijk
FIN
N
DK
57