Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für CSL 304635/20200604SZ172
Inhaltszusammenfassung für CSL 304635/20200604SZ172
- Seite 1 User Manual PCIe WLAN Adapter, 3000 Mbit Mod.- Nr.: 304635/20200604SZ172...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 7 3. Italiano ......................11 4. Français ......................15 5. Español ......................19... -
Seite 3: Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • PCIe WLAN Adapter • 2x externe Antenne •... - Seite 4 Stecken Sie die PCIe-Karte in den vorgesehenen Steckplatz. Achten Sie darauf, dass die Karte fest im Steck- platz sitzt. Befestigen Sie anschließend die Karte mit einer Schraube am PC-Gehäuse. Verbinden Sie anschließend die beiden externen Antennen mit den Antennenan- schlüssen. 4.
- Seite 5 Bitte lassen Sie den Einbau der Karte von einem Fachbetrieb ausführen, falls Sie selbst keinerlei technische und praktische Erfahrungen im Bereich Computer und Elektrotechnik besitzen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden und Folgeschäden unsachgemäßer Installation oder Nutzung. Die Pflicht der Da- tensicherung obliegt allein dem Kunden.
- Seite 6 Schutz unserer Umwelt. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304635/20200604SZ172 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlä- gigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformität- serklärun erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover,...
-
Seite 7: English
Thank you for having chosen this CSL product and for placing your trust in our com- pany. Please read this manual carefully before installation to ensure your long-term enjoyment of this product. For future reference, please keep this manual. 1. Scope of delivery •... - Seite 8 Plug the PCI card into the slot provided. Make sure that the card sits tightly in the slot. Then use a screw to fix the card to the PC housing. Then connect the two external antennas to the antenna connectors. 4.
- Seite 9 Electrostatic discharge (ESD) can cause irreparable damage to your plug-in card and all the connected hardware components! The installation of the plug-in card is performed at your own risk. Please have the installation of the card performed by a specialised company if you do not have any technical and practical experi- ence in the field of computer and electrical technology.
- Seite 10 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 304635/20200604SZ172 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations of the directive 2014/53/EU. The com- plete De claration of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover, http://downloads.ganzeinfach.de/search/model/304635...
-
Seite 11: Italiano
Grazie per aver scelto un prodotto di CSL. Per utilizzare con soddisfazione l'appa- recchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso. 1. Contenuto della confezione • Scheda PCIe adattatore WLAN • 2x Antenna esterna • Istruzioni per l’uso 2. - Seite 12 Inserire la scheda PCIe nello slot previ- sto. Assicurarsi che la scheda sia inse- rita nello slot in modo stabile. Quindi fissare la scheda con una vite al case del PC. Quindi collegare le due antenne esterne ai connettori d’antenna. 4.
- Seite 13 Le scariche elettrostatiche (ESD) possono provocare danni irreparabili alla scheda e a tutti i componenti correlati all’hardware! Il montaggio della scheda è effettuato a proprio rischio. Il montaggio della scheda deve essere eseguito da personale specializzato, se non si è in possesso di adeguate conoscenze tecniche e pratiche nell’ambito di computer ed elettronica.
- Seite 14 Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 304635/20200604SZ172 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia come stabilito dalla direttiva 2014/53/UE. Una dichiarazione di conformità comple- ta è...
-
Seite 15: Français
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de CSL. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. 1. Contenu de la livraison • Carte adaptateur WLAN PCIe • 2x Antenne externe •... - Seite 16 Insérez la carte PCIe dans la fente pré- vue. Veuillez à ce que la carte soit fer- mement en place dans la fente. Fixez ensuite la carte avec une vis au boîtier de l'ordinateur. Connectez ensuite les deux antennes externes aux connecteurs d’antenne. 4.
- Seite 17 5. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N'essayez jamais d'effectuer des travaux de réparation ou des transformations de votre propre chef sur la carte enfichable. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Le produit n'est hors tension que lorsqu'il est débranché de la prise. Met- tez-vous à...
- Seite 18 Directive DEEE : 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 304635/20200604SZ172 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Pour une déclaration de conformité complète, veuillez contacter : WD Plus GmbH, Wohlen- bergstraße 16, 30179 Hanovre, http://downloads.ganzeinfach.de/search/model/304635...
-
Seite 19: Español
Gracias por escoger un producto de CSL. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. 1. Volumen de suministro • Tarjeta adaptadora PCIe WLAN • 2 antenas externas •... - Seite 20 Inserte la tarjeta PCIe en la ranura. Preste atención a que la tarjeta que- de bien colocada. Fije a continuación la tarjeta con un tornillo en la carcasa del ordenador. Entonces conecta las dos antenas externas a los conectores de la antena. 4.
- Seite 21 Si no tiene experiencia técnica y práctica en el ámbito informático y de electro- tecnia, encargue la instalación de la tarjeta a un profesional. El fabricante no asu- mirá ninguna responsabilidad por los daños causados por una instalación o uso indebidos.
- Seite 22 Plus GmbH declara presente aparato 304635/20200604SZ172 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes según lo establecido en la directiva 2014/53/UE. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, http://downloads.ganzeinfach.de/search/model/304634 Español...
- Seite 23 Notes...
- Seite 24 WD Plus GmbH • Wohlenbergstraße 16 • D-30179 Hannover...