Werbung
Les agradecemos haber elegido uno de nuestros productos de la gama infantil BURGER, concebido y desarrollado por nuestros ingenieros y
ES
diseñadores, de conformidad con las normas vigentes. Lo hemos creado para que le satisfaga plenamente.
Consejos de instalación
• Leer atentamente el manual y numerar cada pieza antes de emprender el montaje de este producto.
• Veri car la integridad del contenido de los bultos y el número de piezas disponibles.
• Piense en la recogida selectiva para reciclar el embalaje de su producto (cartón, película de plástico,...)
• Antes del montaje, todas la piezas de madera, deben ser tratadas con un producto de preservación de madera, adaptado al uso por niños, especial-
mente los componentes que no son accesibles después del montaje.
Atención
• No recomendado para los niños menores de 3 años.
• Utilización 2 niños max (peso máximo del niño 50 Kg)
• Utilización en exterior
• Reservado para uso particular, familiar.
• Debe ser imperativamente ensamblado por un adulto.
• Piezas pequeñas. Peligro de as xia.
Instrucciones de montaje y de instalación
• Antes de instalar el juego, asegúrese de que la super cie del suelo esté nivelada y estable. Prever como mínimo una zona de 2 metros entre el producto
y cualquier estructura u obstáculo, como por ejemplo una barrera, un garaje, una casa, ramas de árbol, cuerdas de tender o cables eléctricos.
• No instalar el producto sobre el hormigón, asfalto o cualquier otro revestimiento duro.
• Durante el montaje, no dejar ningún tornillo o clavo sobresalir
• Estas instrucciones de montaje, deben ser conservadas por vd. para usarlas en el futuro.
• No se puede realizar ninguna modi cacíon al juguete original.
Mantenimiento
• Cierre los ori cios (5 <Ø <12 mm) que pueden aparecer (cuando un nudo ha saltado) con una pasta (masilla) adecuado para su uso por los niños.
• Se aconseja comprobar cada principio de temporada el estado de su producto.
• Comprobar los tornillos, tuercas y pernos y apretarlos si fuera necesario.
• Lubricar todas las piezas metálicas móviles.
• Reemplace los componentes defectuosos según las instrucciones del fabricante.
• Aplicar un producto de mantenimiento (lasur, pintura) para asegurar un buen rendimiento en el tiempo, de su producto.
• Quitar la nieve del producto cuando proceda.
• Con el incumplimiento de estos controles, el juguete podría convertirse o suponer un peligro.
Garantía
• Este producto tiene una garantía de 2 años. La garantía sólo es aplicable a los problemas relacionados con defectos de fabricación (vicios ocultos), y
sólo es válido cuando se cumplen las condiciones recomendadas de aplicación, en condiciones de uso normal del producto. Cualquier modi cación en
el mismo anulará la garantía. La garantía no se aplica a los cambios en la apariencia de los materiales y de mantenimiento si la "ruptura" no se realiza de
acuerdo a las recomendaciones dadas para la instalación.
Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto BURGER della gamma bambini concepita e sviluppata dai nostri ingenieri e designer in conformità alle
IT
regole in vigore. L'abbiamo concepito per darvi intera soddisfazione.
Consiglio di montaggio
• Leggere attentamente il manuale e numerare tutti i pezzi prima di iniziare il montaggio del prodotto.
• Veri care l'integralità del contenuto dei colli e il numero di pezzi disonibili.
• Per riciclare l'imballaggio del prodotto, prendere in considerazione la raccolta di erenziata (cartone, pellicola di plastica, etc.).
• Prima del montaggio ogni pezzo di legno deve essere trattato con un prodotto che preserva il legno adattato ad un uso per bambini e più particolar-
mente i componenti che non sono più accessibili dopo montaggio.
Attenzione
• Non conviene ai bambini di meno di 3 anni.
• Utilizzazione 2 bambini massimo (peso massimo del bambino 50 Kg)
• Uso in esterno
• Riservato ad uso privato
• Deve imperativamente essere assemblato da un adulto
• Piccoli elementi. Pericolo di so ocamento
Istruzioni di montaggio e d'istallazione
• Prima di installare il gioco, accertarsi che la super cie del terreno sia livellata e non scivolosa. Lasciare uno spazio minimo di 2 metri tra il prodotto ed
eventuali strutture od ostacoli, come una staccionata, un garage, una casa, rami, li della biancheria o cavi elettrici.
• Non installare il prodotto su cemento, asfalto o altre pavimentazioni rigide.
• Al momento del montaggio non lasciare ne viti ne chiodi sporgere.
• Queste istruzioni di montaggio devono essere conservate per potervi riferire ulteriormente.
• Nessuna modi ca deve essere fatta al giocattolo di origine.
Manutenzione
• Tappare i buchi (5 <Ø <12 mm) che potrebbero apparire (nodi caduti) con una pasta (tipo mastice) adattata ad un uso per bambini.
• Si raccomanda di controllare lo stato del prodotto all'inizio della stagione.
• Controllare le viti, i dadi e i bulloni e, se necessario, stringerli.
• Lubri care tutte le parti mobili metalliche.
• Rimpiazzare gli elementi di ettosi conformemente alle istruzioni del fabbricante.
• Applicare un prodotto di mantenimento (pittura...) per garantire una buona tenuta nel tempo del vostro prodotto.
• All'occorrenza, rimuovere la neve dal prodotto.
• In mancanza di queste veri che il giocattolo potrebbe rovesciarsi o diventare un pericolo.
Garanzia
• Questo prodotto è garantito 2 anni. La garanzia è applicabile solo per problemi legati a difetti di fabbricazione, è valida unicamente quando le
condizioni di montaggio raccomandate sono state rispettate, per un uso normale del prodotto. Ogni modi ca fatta al prodotto annulla la garanzia. la
garanzia non viene applicata sui cambiamenti di apparenza dei materiali se il mantenimento e il montaggio non sono realizzati secondo le istruzioni dal
fabbricante.
réf. 661_MAJ_17/12/2014_3/11
Werbung
