D
EUTSCH
T
:
IPP
AUSFÜHRUNGEN MIT INTERNEM FLOODGATE KÖNNEN MIT DEM EINSTELLER FÜR DIE ZUGSTUFE AM
UNTEREN RECHTEN GABELBEIN ANGEPASST WERDEN
. N
VORSICHTIG NACH UNTEN
EHMEN SIE DIE GOLDFARBENE
2,5-
-
-
MM
INBUSSCHLÜSSEL DES ZUGSTUFEN
EINSTELLERS IN DAS FLOODGATE
EINSTELLER ANSCHLIESSEND WIEDER EINZUSETZEN
E
I N S T E L L E N D E R
Bei einigen Gabeln kann auch die Druckstufe eingestellt werden. Je höher die
Druckstufe, desto geringer die Gabelbewegung in der offenen Position. Die
Zugstufeneinstellung kann auch verwendet werden, um bei harten Belastungen
Eintauchen und Bremsnicken zu vermeiden.
Bei Modellen mit Einstellung an der Gabelkrone können Sie die Druckstufe erhöhen,
indem Sie den Einsteller im Uhrzeigersinn drehen. Durch Drehung um 90 Grad wird der
Sperrmodus aktiviert. Setzen Sie den Einsteller auf eine beliebige Position zwischen
„Open" und „Lock", um die gewünschte Druckstufe einzustellen.
Bei Gabeln mit PopLoc-Einstellung kann die Druckstufe auch für die offene Position
angepasst werden. Durch Drehen des blauen Einstellers am PopLoc-System im
Uhrzeigersinn können Sie die Druckstufe für die offene Position erhöhen. Der PopLoc-
Hebel ist mit einer Skalierung versehen, die das Ablesen der eingestellten Druckstufe
erleichtert. Zur Einstellung sind maximal 8 volle Umdrehungen möglich.
T
:
,
IPP
ES WIRD EMPFOHLEN
DIE EINSTELLUNG DER DRUCKSTUFE BEI GABELN MIT POPLOC
.
SPERRPOSITION VORZUNEHMEN
H
: D
D
INWEIS
IE
RUCKSTUFENEINSTELLUNG WIRKT SICH NICHT AUF DIE
S
.
TÖßEN AUS
20
SRAM C
• R
U
ORPORATION
EBA
SER
. Z
-
IEHEN SIE DEN ZUGSTUFEN
EINSTELLER ZUM AUSBAU
„
"-
,
GATE
STAUBKAPPE AB
UND STECKEN SIE DEN
. D
ENKEN SIE DARAN
.
D
( A
. 4 )
R U C K S T U F E
B B
-
ANPASSUNG IN DER
L
G
EISTUNG DER
ABEL BEI STARKEN
Fig. 4
954-308964-000, R
M
SRAM C
ANUAL
ORPORATION
E x t e r n e E i n st e l l u n g d e r Z u g st u fe
Die Zugstufe bestimmt die Geschwindigkeit, mit der die Gabel nach dem Einfedern
wieder auf die volle Länge ausfedert. Unten am rechten Gabelbein finden Sie den
Einstellknopf für die Zugstufe. Drehen Sie den Einsteller in Richtung des „Hasen" auf
,
DEN
dem Aufkleber für die Zugstufe, um die Zugstufe zu verringern, sodass die Gabel
schneller ausfedert. Wenn Sie den Einsteller in Richtung der „Schildkröte" drehen,
erhöht sich die Zugstufe, sodass die Gabel langsamer ausfedert.
Eine zu hohe Zugstufe führt dazu, dass sich die Gabel bei schnell aufeinander
folgenden Stößen versteift, was den Federweg verringert und zum Durchschlagen der
Federung führen kann. Stellen Sie die Zugstufe so ein, dass die Gabel so schnell wie
möglich ohne Rückschlag ausfedert, ohne am oberen Ende des Federwegs
anzuschlagen. Die Gabel kann so dem Gelände folgen und bietet eine optimierte
Fahrstabilität, Traktion und Kontrollierbarkeit.
E i n st e l le n d e r N a c h g i e b i g k e i t ( Vo rs p a n n u n g )
RockShox Gabeln sind so konstruiert, dass sie unter Ihrem Gewicht ein wenig einfedern,
wenn Sie sich auf das Fahrrad setzen. Als Nachgiebigkeit wird das Einfedern unter dem
Gewicht des Fahrers bezeichnet. Bei richtig eingestellter Nachgiebigkeit kann das
Vorderrad während der Fahrt den Unebenheiten des Geländes besser folgen. Stellen Sie
die Nachgiebigkeit ein, indem Sie den Positiv-Luftdruck Ihrer Gabel verändern. Wenn Sie
den Druck in der Positiv-Luftkammer erhöhen, verringert sich die Nachgiebigkeit. Wenn
Sie den Druck in der Positiv-Luftkammer verringern, erhöht sich die Nachgiebigkeit.
Um die Nachgiebigkeit der Gabel zu bestimmen, verwenden Sie den Anzeiger für den
Federweg am oberen Rohr. Achten Sie darauf, dass er an der oberen Dichtung anliegt.
Achten Sie darauf, dass für die Air U-Turn-Funktion der maximale Federweg eingestellt
ist (siehe unter „Ändern des Federwegs"). Setzen Sie sich jetzt in Ihrer normalen
Fahrradkleidung auf das Fahrrad. Steigen Sie vom Fahrrad ab, und messen Sie den
Abstand zwischen der Wischer-Dichtung und dem Anzeiger für den Federweg. Dieser
Wert entspricht der Nachgiebigkeit der Gabel. Die Nachgiebigkeit sollte ungefähr 20
Prozent des maximalen Federwegs ausmachen. Beispiel: Bei einem maximalen
Federweg von 115 mm: 0,2 x 115 mm = Nachgiebigkeit von 23 mm.
Ä n d e r n d e s Fe d e r w e g s
Um den Federweg der Gabel auf 85, 100 oder 115 mm zu ändern, müssen Sie die Gabel
komplett überholen. Service-Informationen und -Hinweise erhalten Sie auf unserer Website
unter www.rockshox.com oder über Ihren örtlichen RockShox-Händler bzw. Importeur.
Um den Federweg der Gabel auf einen beliebigen Wert zwischen 85 und 115 mm zu
ändern, drehen Sie den Air U-Turn-Einstellknopf (der obere linke Knopf auf der Gabel).
Wenn Sie den Knopf im Uhrzeigersinn drehen, verkürzt sich der Federweg der Gabel.
Durch Drehung gegen den Uhrzeigersinn verlängert sich der Federweg der Gabel. Die
Einstellung des Federwegs kann an der Markierung auf dem linken oberen Gabelrohr
abgelesen werden, die sichtbar ist, wenn Sie nicht auf dem Fahrrad sitzen. Durch
Verkürzung des Federweges verringert sich die Ausfederungskraft ebenfalls leicht. Um
diesen Effekt auszugleichen, können Sie die Druckstufe erhöhen.
H
: N
INWEIS
ACH
F
EDERWEGS IN DER OFFENEN
Um eine hohe Leistung, Sicherheit und lange Haltbarkeit zu gewährleisten, ist eine
regelmäßige Wartung erforderlich. Wenn Sie das Fahrrad extrem belasten, müssen Sie
das Produkt häufiger warten.
. B
SRAM C
EV
ORPORATION
• R
U
M
EBA
SER
ANUAL
H
I N W E I S E Z U W E I T E R E N
D
A
- V
U A L
I R
E R S I O N
A
U - T
- V
I R
U R N
E R S I O N
N
24 S
ICHTBENUTZUNG ÜBER MEHR ALS
TUNDEN MUSS DIE
P
E
OSITION EINMAL ZUM
INFEDERN GEBRACHT WERDEN
W
A R T U N G
• F
2004
EBRUARY
D
EUTSCH
A
N P A S S U N G E N
G
A
ABEL VOR DER
NPASSUNG DES
.
21