Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EK Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EK Anleitungen
  4. Kühler
  5. Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB
  6. Installationsanleitung

EK Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EK-Nucleus AIO
CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB /
CR120 Lux D-RGB
To ensure safe and easy installation, please carefully read
Compatible with:
this manual before beginning the installation process!
Intel Socket 115X/1200/1700/20xx CPUs
AMD Socket AM4 CPU
INSTALLATION MANUAL
1st Revision - September 27, 2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EK Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB

Inhaltszusammenfassung für EK Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB

  • Seite 1 EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB To ensure safe and easy installation, please carefully read Compatible with: this manual before beginning the installation process! Intel Socket 115X/1200/1700/20xx CPUs AMD Socket AM4 CPU INSTALLATION MANUAL...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECAUTIONS 2. SPECIFICATIONS 3. ENCLOSED IN THIS PACKAGE ACCESSORY BOX 4. INSTALLATION – INTEL LGA 115X/1200/1700 SOCKET STEP 1: REMOVING THE MOTHERBOARD STEP 2: ATTACHING THE BACKPLATE TO THE MOTHERBOARD STEP 3: ATTACHING MOUNTING SCREWS STEP 4: INSTALLING THE FANS TO THE RADIATOR STEP 5: REMOVING THE COLD-PLATE PROTECTIVE COVER STEP 6: MOUNTING-BRACKETS INSTALLATION...

  • Seite 3: Safety Precautions

    6. This product is a CPU liquid cooling solution kit, composed of individual, original EKWB parts. D-RGB Connector 3Pin Combining this liquid cooling unit with parts, other than EK Water Blocks products, may lead D-RGB Rated Voltage to warranty loss.

  • Seite 4: Enclosed In This Package

    4x / 8x / 12x Phillips Head Screw Mounting Plate Phillips Head EK-FPT FAN 120 D-RGB Full Pressure Technology Fan (1x / 2x / 3x – number of fans depends on the AIO version) UNC 6-32 x 34mm M4x4mm (for the installation of...

  • Seite 5: Installation - Intel Lga 115X/1200/1700 Socket

    4. INSTALLATION – INTEL LGA 115X/1200/1700 SOCKET STEP 5: REMOVING THE COLD-PLATE Protective Cover PROTECTIVE COVER Remove protective cover from STEP 1: REMOVING THE backside of the pump unit. It is there only to prevent damage to the cold-plate and the MOTHERBOARD Pre-applied pre-applied thermal compound that is on the...

  • Seite 6: Step 8: Installing The Assembly Of Fans And Radiator Into A Pc Case

    STEP 8: INSTALLING THE ASSEMBLY Avoid vertical placement of the radiator EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm with tubing at the top OF FANS AND RADIATOR INTO A PC (4x) CASE Avoid radiator at the bottom Attach the assembly of radiator and the fan(s) to the PC case with the UNC 6-32 x 6mm screws.

  • Seite 7: Step 10: Fans - Connecting Cables

    Fan Connector on the motherboard. Always use CPU fan STEP D: header when possible. In the case of the EK-Nucleus AIO CR240 D-RGB or EK-Nucleus AIO CR360 D-RGB version, connect the second and third fan in series with the “daisy-chain”.

  • Seite 8: Step 11: Pump Top Orientation

    STEP 11: PUMP TOP ORIENTATION 6. INSTALLATION – AMD AM4 SOCKET Lift the top, rotate it until the EK logo is oriented correctly, and put it back down. The magnets will hold the top in place. STEP 1: REMOVING OF THE...

  • Seite 9: Step 4: Removing The Cold-Plate Protective Cover (Amd)

    STEP 4: REMOVING THE COLD-PLATE STEP 7: INSTALLING THE ASSEMBLY EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm Protective Cover PROTECTIVE COVER (AMD) OF FANS AND RADIATOR INTO A PC (4x) Remove protective cover from CASE (AMD) backside of the pump unit. It is there only to...

  • Seite 10: Step 8: Pump - Connecting Cables (Amd)

    Avoid vertical placement of the radiator STEP 9: FANS – CONNECTING with tubing at the top Female Connector CABLES (AMD) Avoid radiator at the bottom Male Connector STEP 8: PUMP – CONNECTING CABLES (AMD) 4-pin D-RGB Connector STEP A: Plug the 4-pin PWM connector from the pump to the motherboard.

  • Seite 11: Step 10: Pump Top Orientation (Amd)

    Plug the 3-pin D-RGB connector from the (AMD) extension cable to the D-RGB header on the Lift the top, rotate it until the EK logo is oriented motherboard. correctly, and put it back down. The magnets will hold the top in place.
  • Seite 12 EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB Za zagotovitev varne in enostavne namestitve natančno Združljiv s: preberite ta priročnik pred začetkom postopka namestitve. procesorji 1200/1700/20xx s podnožjem Intel 115X, procesorjem AM4 s podnožjem AMD.
  • Seite 13 VSEBINA 1. VARNOSTNI UKREPI 2. SPECIFIKACIJE 3. VKLJUČENO V TEM PAKIRANJU ŠKATLA Z DODATNO OPREMO 4. NAMESTITEV – PODNOŽJE INTEL LGA 115X/1200/1700 1. KORAK: ODSTRANITEV MATIČNE PLOŠČE 2. KORAK: NAMESTITEV HRBTNE PLOŠČE NA MATIČNO PLOŠČO 3. KORAK: S PRITRDILNIMI VIJAKI 4.

  • Seite 14: Varnostni Ukrepi

    6. Ta izdelek je komplet za vodno hlajenje procesorja, sestavljen iz posameznih originalnih delov Vezni element D-RGB 3 kontakti EKWB. Kombiniranje te enote za vodno hlajenje z deli, ki niso izdelki podjetja EK Water Blocks, Nazivna napetost elementa D-RGB lahko povzroči izgubo garancije.

  • Seite 15: Vključeno V Tem Pakiranju

    4x/8x/12x 4x/8x/12x Vijak z glavo Phillips Matica za pritrditev z glavo Ventilator EK-FPT FAN 120 D-RGB Full Pressure Technology UNC 6–32 x 34 mm Phillips M4 x 4 mm (1x/2x/3x – število ventilatorjev je odvisno od različice sistema AIO) 4x/8x/12x (za namestitev nosilnih konzol) Vijak za pritrditev na podnožje...

  • Seite 16: Namestitev - Podnožje Intel Lga 115X/1200/1700

    5. KORAK: ODSTRANITEV 4. NAMESTITEV – PODNOŽJE INTEL LGA 115X/1200/1700 Zaščitni pokrov ZAŠČITNEGA POKROVA HLADILNE PLOŠČE 1. KORAK: ODSTRANITEV MATIČNE Odstranite zaščitni pokrov na hrbtni strani PLOŠČE enote črpalke. Ta je nameščen zato, da prepreči Predhodno Če ohišje vašega računalnika nima izreza na poškodbe hladilne plošče in predhodno nanesena spodnji strani procesorja na matični plošči,...

  • Seite 17: Korak: Namestitev Sklopa Ventilatorja In Hladilnika V Ohišje Računalnika

    Navpična namestitev hladilnika s cevmi na Korak B: dnu (priporočeno) 3-polni priključek z luči D-RGB LED črpalke priključite na razdelilnik D-RGB na matični plošči. Dioda LED bo delovala, če je razporeditev polov na razdelilniku naslednja: +5V, Digital, prazno, Ground. Pri nekaterih matičnih ploščah lahko kot alternativo namesto razdelilnika D-RGB za priključitev...

  • Seite 18: Korak: Ventilatorji - Povezovalni Kabli

    D-RGB na običajen razdelilnik RGB, lahko poškodujete matično ploščo ali trak LED. KORAK C: Ženski priključek Povežite ženski priključek s podaljševalnega kabla na moški priključek s prvega ventilatorja v liniji. Moški priključek Ženski priključek Bodite pozorni, da ustrezno obrnete priključek Vezni element D-RGB Micro-Fit.

  • Seite 19: Korak: Usmerjenost Zgornjega Dela Črpalke

    6. NAMESTITEV – PODNOŽJE AMD AM4 ZGORNJEGA DELA ČRPALKE Dvignite zgornji del in ga vrtite, dokler ni logotip 1. KORAK: ODSTRANITEV EK ustrezno obrnjen, nato ga spustite nazaj. Magneti bodo zadržali zgornji del na mestu. ORIGINALNIH PLASTIČNIH Vijaki UNC 6-32...

  • Seite 20: Korak: Odstranitev Zaščitnega Pokrova Hladilne Plošče (Amd)

    4. KORAK: ODSTRANITEV 7. KORAK: NAMESTITEV SKLOPA EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm Zaščitni pokrov ZAŠČITNEGA POKROVA HLADILNE VENTILATORJA IN HLADILNIKA V (4x) PLOŠČE (AMD) OHIŠJE RAČUNALNIKA (AMD) Odstranite zaščitni pokrov na hrbtni strani Sklop hladilnika in ventilatorja/-ev pritrdite na enote črpalke.

  • Seite 21: Korak: Črpalka - Povezovalni Kabli (Amd)

    Ženski priključek Vezni element D-RGB Korak B: 3-polni priključek z luči D-RGB LED črpalke priključite na razdelilnik D-RGB na matični plošči. Dioda LED bo delovala, če je razporeditev polov na razdelilniku naslednja: +5V, Digital, prazno, Ground. Pri nekaterih matičnih ploščah lahko Priključek za ventilator...

  • Seite 22: Korak: Usmerjenost Zgornjega Dela Črpalke (Amd)

    ZGORNJEGA DELA ČRPALKE (AMD) kabla priključite na razdelilnik D-RGB na Dvignite zgornji del in ga vrtite, dokler ni matični plošči. logotip EK ustrezno obrnjen, nato ga spustite nazaj. Magneti bodo zadržali zgornji del na Prepričajte se, da je puščica, označena Razdelilnik D-RGB mestu.
  • Seite 23 EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB Um eine sichere und einfache Installation zu gewährleisten, Kompatibel mit: lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Intel Buchse 115X /1200/1700/20xx CPUs mit der Installation beginnen!
  • Seite 24 INHALT 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 2. TECHNISCHE DATEN 3. IN DIESEM PAKET ENTHALTEN ZUBEHÖRBOX 4. INSTALLATION – INTEL LGA 115X/1200/1700-BUCHSE SCHRITT 1: ENTFERNEN DES MOTHERBOARDS SCHRITT 2: BEFESTIGEN SIE DIE RÜCKWAND AM MOTHERBOARD SCHRITT 3: BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN ANBRINGEN SCHRITT 4: EINBAU DER LÜFTER IN DES KÜHLKÖRPERS SCHRITT 5: ENTFERNEN DER KÜHLPLATTENSCHUTZFOLIE SCHRITT 6: ANBRINGUNG VON MONTAGEHALTERUNGEN SCHRITT 7: INSTALLATION DER PUMPENEINHEIT...

  • Seite 25: Sicherheitsvorkehrungen

    Bitte befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung für eine ordnungsgemäße Installation. Eine unsachgemäße Installation EK-Nucleus AIO CR360 Lux Modell kann zu Schäden an Ihrem Gerät führen. EK Water Blocks übernimmt keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende D-RGB Haftung für die Verwendung dieser Produkte oder deren Installation. Die folgenden Anweisungen können ohne vorherige...

  • Seite 26: In Diesem Paket Enthalten

    4x / 8x / 12x 4x / 8x / 12x Kreuzschlitzschraube Montageplatte Kreuzschlitz EK-FPT FAN 120 D-RGB Full Pressure Technology Lüfter (1x / 2x / 3x – Anzahl der Lüfter ist abhängig von der AIO-Version) UNC 6-32 x 34 mm M4x4mm (zur Anbringung von...

  • Seite 27: Installation - Intel Lga 115X/1200/1700-Buchse

    4. INSTALLATION – INTEL LGA 115X/1200/1700-BUCHSE SCHRITT 5: ENTFERNEN DER Schutzabdeckung KÜHLPLATTENSCHUTZFOLIE Entfernen Sie die Schutzabdeckung von SCHRITT 1: ENTFERNEN DES der Rückseite der Pumpeneinheit. Sie dient lediglich dazu, Schäden an der Kühlplatte und MOTHERBOARDS Vorgefertigte der bereits aufgetragenen Wärmeleitpaste auf Wenn Ihr PC-Gehäuse keinen Ausschnitt von thermische der Kühlplatte zu vermeiden.

  • Seite 28: Schritt 8: Einbau Der Lüfterbaugruppe Und Des Kühlers In Ein Pc-Gehäuse

    SCHRITT 8: EINBAU DER LÜFTER- Vertikale Platzierung des Kühlkörpers mit EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm Verrohrung oben vermeiden BAUGRUPPE UND DES KÜHLERS IN (4x) EIN PC-GEHÄUSE Kühlkörper unten vermeiden Befestigen Sie die Baugruppe aus Kühler und Lüfter mit den Schrauben UNC 6-32 x 6mm am PC-Gehäuse.

  • Seite 29: Schritt 10: Lüfter - Anschlusskabel

    Lüfteranschluss Lüfter-Anschluss Motherboard. Verwenden Sie, wenn immer möglich, den SCHRITT D: CPU-Lüfterkopf. Bei der Variante EK-Nucleus AIO CR240 D-RGB oder EK-Nucleus AIO CR360 D-RGB den zweiten und dritten Lüfter mit der „Daisy- Chain“ hintereinander verbinden. Buchse Stecker Achten Sie darauf, den Stecker richtig zu drehen.

  • Seite 30: Schritt 11: Orientierung Der Pumpeneinheit Oben

    Niederhalter Oberseite an Ort und Stelle. Schrauben KUNSTSTOFFNIEDERHALTER (AMD) Klemme Entfernen einem Herzliche Glückwünsche! Sie haben Ihr EK- Kreuzschlitzschraubendreher Nucleus AIO erfolgreich installiert. 6-32-Schrauben, mit denen die Original- Kunststoff-Niederhalteklammern, in der Abbildung gezeigt, an der Buchse OPTIONALER SCHRITT! befestigt sind. Behalten Sie die Original- WÄRMELEITPASTE AUFTRAGEN...

  • Seite 31: Schritt 4: Entfernen Der Kühlplattenschutzfolie (Amd)

    SCHRITT 4: ENTFERNEN DER SCHRITT 7: EINBAU DER LÜFTERBA- EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm Schutzabdeckung KÜHLPLATTENSCHUTZFOLIE (AMD) UGRUPPE UND DES KÜHLKÖRPERS (4x) Entfernen Sie die Schutzabdeckung von IN EIN PC-GEHÄUSE (AMD) der Rückseite der Pumpeneinheit. Sie dient Befestigen Sie die Baugruppe aus Kühlkörper...

  • Seite 32: Schritt 8: Pumpenanschlusskabel (Amd)

    Vertikale Platzierung des Kühlkörpers mit SCHRITT 9: LÜFTER - Verrohrung oben vermeiden Buchse VERBINDUNGSKABEL (AMD) Kühlkörper unten vermeiden Stecker SCHRITT 8: PUMPENANSCHLUSSKABEL (AMD) 4-poliger D-RGB-Anschluss SCHRITT A: Verbinden Sie den 4-poligen PWM-Stecker der Pumpe mit dem Motherboard. Buchse D-RGB-Anschluss SCHRITT B: Verbinden Sie den 3-poligen Stecker der D-RGB-LED der Pumpe mit dem D-RGB-ANSCHLUSS auf dem Motherboard.

  • Seite 33: Schritt 10: Orientierung Der Pumpeneinheit Oben (Amd)

    Oberseite an Ort und Stelle. dem Anschluss angegebene Pfeil an die auf RGB-Kopf dem Mainboard angegebene+ 5V-Leitung Herzliche Glückwünsche! Sie haben Ihr EK- angeschlossen wird. Wird eine LED-Diode an Nucleus AIO erfolgreich installiert. den 12V-RGB-KOPF angeschlossen, können die LEDs beschädigt werden.
  • Seite 34 EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB ¡Para garantizar una instalación segura y fácil, lea Compatible con: detenidamente este manual antes de comenzar con el CPUs con zócalo Intel 115X/1200/1700/20xx proceso de instalación! CPU con zócalo AMD AM4...
  • Seite 35 TABLE DES MATIÈRES 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2. ESPECIFICACIONES 3. ADJUNTO EN ESTE PAQUETE CAJA DE ACCESORIOS 4. INSTALACIÓN – ZÓCALO LGA 115X/1200/1700 DE INTEL PASO 1: RETIRADA DE LA PLACA BASE PASO 2: FIJACIÓN DE LA PLACA POSTERIOR A LA PLACA BASE PASO 3: COLOCACIÓN DE LOS TORNILLOS DE MONTAJE PASO 4: INSTALACIÓN DE LOS VENTILADORES EN EL RADIADOR PASO 5: RETIRADA DE LA LÁMINA PROTECTORA DE LA PLACA FRÍA...

  • Seite 36: Precauciones De Seguridad

    6. Este producto es un kit de solución de refrigeración líquida de CPU, compuesto de piezas individuales originales Conector D-RGB 3 pines de EKWB. Combinar esta unidad de refrigeración líquida con piezas, que no sean productos de EK Water Block, Tensión nominal D-RGB puede producir la pérdida de la garantía.

  • Seite 37: Adjunto En Este Paquete

    4x/ 8x /12x Destornillador con punta Phillips Tornillo de cabeza Phillips Ventilador EK-FPT FAN 120 D-RGB Full Pressure Technology UNC 6-32 x 34mm para la placa de montaje M4x4 (1x / 2x / 3x – el número de ventiladores depende de la versión de enfriador AIO) 4x/ 8x /12x mm (para la instalación de los...

  • Seite 38: Instalación - Zócalo Lga 115X/1200/1700 De Intel

    PASO 5: RETIRADA DE LA LÁMINA 4. INSTALACIÓN – ZÓCALO LGA 115X/1200/1700 DE INTEL Lámina PROTECTORA DE LA PLACA FRÍA protectora Retire la lámina protectora de la parte posterior PASO 1: RETIRADA DE LA PLACA de la bomba. Esta lámina viene colocada para evitar daños a la placa fría y al compuesto BASE Compuesto...

  • Seite 39: Paso 8: Instalación Del Conjunto De Ventiladores Y Radiador En La Carcasa Del Pc

    PASO 8: INSTALACIÓN DEL CONJUN- Evitar colocar el radiador de forma vertical EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm con la tubería en la parte superior TO DE VENTILADORES Y RADIADOR (4x) EN LA CARCASA DEL PC Evitar colocar el radiador en el fondo...

  • Seite 40: Paso 10: Ventiladores - Cables De Conexión

    PASO D: Conector del enchufe del ventilador de la CPU en la placa En el caso de la versión EK-Nucleus AIO ventilador base. Siempre que sea posible, utilice siempre CR240 D-RGB o EK-Nucleus AIO CR360 el enchufe del ventilador de la CPU.

  • Seite 41: Paso 11: Orientación De La Bomba En La Parte Superior

    6. INSTALACIÓN – ZÓCALO AMD AM4 BOMBA EN LA PARTE SUPERIOR Levante la parte superior, gírela hasta que el PASO 1: RETIRADA DE LAS logotipo EK esté orientado correctamente y vuelva a colocarla. Los imanes mantendrán la ABRAZADERAS DE SUJECIÓN DE Tornillos UNC6-32 Abrazaderas parte superior en su posición correcta.

  • Seite 42: Paso 4: Retirada De La Lámina Protectora De La Placa Fría (Amd)

    PASO 4: RETIRADA DE LA LÁMINA PASO 7: INSTALACIÓN DEL CONJUN- EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm Lámina PROTECTORA DE LA PLACA FRÍA TO DE VENTILADORES Y RADIADOR (4x) protectora (AMD) EN LA CARCASA DEL PC (AMD) Retire la lámina protectora de la parte posterior...

  • Seite 43: Paso 8: Bomba - Conexión De Los Cables (Amd)

    Evitar colocar el radiador de forma vertical PASO 9: VENTILADORES – CONEXIÓN con la tubería en la parte superior DE LOS CABLES (AMD) Evitar la colocación del radiador en el fondo Conector hembra Conector macho PASO 8: BOMBA – CONEXIÓN DE LOS CABLES (AMD) PWM 4 pines...

  • Seite 44: Paso 10: Orientación De La Bomba En La Parte Superior (Amd)

    Pod lipami 18 1218 Komenda Eslovenia - UE PASO D: En el caso de la versión EK-Nucleus AIO CR240 D-RGB o EK-Nucleus AIO CR360 8. REDES SOCIALES D-RGB, conecte el segundo y el tercer ventilador en serie en un esquema de...
  • Seite 45 EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB Pour assurer une installation facile en toute sécurité, veuillez Compatible avec : lire attentivement ce manuel avant d’aborder l’installation ! Le support du processeur 115X/1200/1700/20xx Le support du processeur AMD AM4...
  • Seite 46 TABLE DES MATIÈRES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. SPÉCIFICATIONS 3. CONTENU DE L’EMBALLAGE BOÎTE À ACCESSOIRES 4. INSTALLATION – SUPPORT DU PROCESSEUR INTEL LGA 115X/1200/1700 ÉTAPE 1 : RETRAIT DE LA CARTE MÈRE ÉTAPE 2 : FIXATION DE LA PLAQUE ARRIÈRE À LA CARTE MÈRE ÉTAPE 3 : FIXATION DES VIS DE MONTAGE ÉTAPE 4 : FIXATION DES VENTILATEURS SUR LE RADIATEUR ÉTAPE 5 : RETRAIT DE LA FEUILLE DE PROTECTION DE LA PLAQUE FROIDE...

  • Seite 47: Consignes De Sécurité

    Veuillez suivre les instructions de ce manuel pour une installation correcte. Une installation incorrecte peut EK-Nucleus AIO CR360 Lux Modèle endommager votre équipement. La société EK Water Blocks n’assume aucune responsabilité, explicite ou D-RGB implicite, quant à l’utilisation de ces produits ou à leur installation. Les instructions suivantes sont sujettes à des...

  • Seite 48: Contenu De L'emballage

    4x/ 8x /12x Vis Phillips UNC 6-32 x 34 mm Vis pour la plaque de montage Ventilateur EK-FPT FAN 120 D-RGB Full Pressure Technology (1x / 2x / 3x – le nombre de ventilateurs dépend de la version du 4x/ 8x /12x Phillips M4x4mm (pour l’installation...

  • Seite 49: Installation - Support Du Processeur Intel Lga 115X/1200/1700

    4. INSTALLATION – SUPPORT DU PROCESSEUR INTEL LGA ÉTAPE 5 : RETRAIT DE LA FEUILLE Feuille de DE PROTECTION DE LA PLAQUE 115X/1200/1700 protection FROIDE Retirez couvercle protection à ÉTAPE 1 : RETRAIT DE LA CARTE l’arrière du groupe de pompage. Il sert à Composant MÈRE éviter d’endommager la plaque froide et le...

  • Seite 50: Étape 8 : Fixation De L'ensemble Des Ventilateurs Et Du Radiateur Sur Un Boîtier D'ordinateur

    ÉTAPE 8 : FIXATION DE L’ENSEMBLE Évitez de positionner le radiateur en EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm vertical avec le tube orienté vers le haut DES VENTILATEURS ET DU (4x) RADIATEUR SUR UN BOÎTIER Évitez de positionner le radiateur vers D’ORDINATEUR...

  • Seite 51: Étape 10 : Ventilateurs - Câbles De Connexion

    Connecteur de sur la prise du ventilateur du processeur sur ÉTAPE D: ventilateur la carte mère. Utilisez toujours la prise du Dans le cas de la version EK-Nucleus AIO ventilateur du processeur si possible. CR240 adressable numériquement ou EK-Nucleus AIO CR260 RGB adressable numériquement, connectez le deuxième et le...

  • Seite 52: Étape 11 : Orientation Du Dessus De La Pompe

    DE LA POMPE Relevez partie supérieure, faites-la ÉTAPE 1 : RETRAIT DES SUPPORTS pivoter jusqu’à ce que le logo EK soit orienté correctement, puis reposez-la. Les aimants D’ORIGINE EN PLASTIQUE (AMD) Vis UNC6-32 Colliers de maintiendront le couvercle en place.

  • Seite 53: Étape 4 : Retrait De La Feuille De Protection De La Plaque Froide (Amd)

    ÉTAPE 4 : RETRAIT DE LA FEUILLE ÉTAPE 7 : FIXATION DE L’ENSEMBLE EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm Feuille de DE PROTECTION DE LA PLAQUE DES VENTILATEURS ET DU (4x) protection FROIDE (AMD) RADIATEUR SUR UN BOÎTIER...

  • Seite 54: Étape 8 : Pompe - Branchement Des Câbles (Amd)

    Évitez de positionner le radiateur en ÉTAPE 9 : VENTILATEURS - CÂBLES vertical avec le tube orienté vers le haut DE CONNEXION (AMD) Évitez de positionner le radiateur vers Connecteur femelle le bas Connecteur mâle ÉTAPE 8 : POMPE - BRANCHEMENT DES CÂBLES (AMD) Prise PWM à...

  • Seite 55: Étape 10 : Orientation Du Dessus De La Pompe (Amd)

    D-RGB de la carte mère. Relevez partie supérieure, faites-la pivoter jusqu’à ce que le logo EK soit orienté Veuillez prendre soin de brancher la fl èche correctement, puis reposez-la. Les aimants indiquée sur le connecteur surla ligne +5 V Prise D-RGB maintiendront le couvercle en place.
  • Seite 56 EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB 安全かつ簡単に取り付けを行うため、取り付け作業を開始す 対応CPUソケット: る前に、本書をよくお読みください。 Intelソケット 115X/1200/1700/20xx CPUs AMD ソケット AM4 CPU 取り付けマニュアル...
  • Seite 57 目次 1. 安全上の注意事項 2. 仕様 3. 内容物 付属品ボックス 4. 取り付け – INTEL LGA 115X/1200/1700ソケッ ト ステップ1： マザーボードを取り外す ステップ2： マザーボードにバックプレートを取り付ける ステップ3： マウントスクリューを取り付けるスクリュー ステップ4： ラジエーターにファンを取り付ける ステップ5： コールドプレートの保護カバーを取り外す ステップ6： マウントブラケッ トを取り付ける ステップ7：ポンプユニッ トを取り付けます ステップ8：PCケースにファンとラジエーターを組み立てた部品を取り付ける ステップ9：ポンプ – ケーブルを接続する ステップ10： ファン – ケーブルを接続する ステップ11：ポンプトップの向きを調整します オプションのステップ！放熱グリスを塗布する 5.
  • Seite 58 本書の指示に従い、適切な方法で取り付けを行ってください。不適切に取り付けられた場合、機器が損傷する EK-Nucleus AIO CR360 Lux モデル 可能性があります 。EK Water Blocksは、これらの製品の使用または取り付けに関して 、明示黙示を問わず 、 D-RGB 一切責任を負いません。以下 、本書に記載されている説明は、予告なく変更される場合があります 。最新情報 寸法 400x124x27 mm については、当社ウェブサイ ト（www.ekwb.com）にアクセスしてご確認ください。 ラジエーター フィンの材質 アルミニウム 寸法 120x120x25 mm (3基) 1. 安全上の注意事項 550～2200 RPM ±10% スピード (PWM： 25～100%) 1. 本製品はお子様の手の届かない場所に保管してください。 エアフロー 72 CFM 2.
  • Seite 59 十字穴付きネジ UNC 6-32 x 30mm 十字穴付きネジ UNC 6-32 x 6mm (1本) （ ネジ長さ 4mm） 4本/8本/12本 4本/8本/12本 EK-FPT FAN 120 D-RGB 全圧テク ノロジー ファン 十字穴付きネジ UNC 6-32 x 34mm プレート取り付け用十字穴付きネ （1基 / 2基 / 3基 – ファンの数はAIOのバージョンによって異なります 4本/8本/12本 ジ M4x4mm (マウントブラケット...
  • Seite 60 4. 取り付け – INTEL LGA 115X/1200/1700ソケッ ト ステップ5： コールドプレートの保護カバ 保護カバー ーを取り外す ポンプユニットの背面から保護カバーを取り外しま ステップ1： マザーボードを取り外す す 。保護カバーは、 コールドプレートと事前にコール お使いのPCケースのマザーボードのCPU側の下にカ ドプレートに塗布された放熱グリスの損傷を防止す 設置済みの熱 ットアウト（メンテナンスホール）がない場合は、ま る目的でのみ取り付けられています 。 伝導材 ずコンピューターからマザーボードを取り外す必要 化合物 があります 。 保護カバーを取り外し 、取り付け作業を進める場合 は、事前に塗布された放熱グリスを触ったり、剥が したりしないよう注意してください。 ステップ2： マザーボードにバックプレー トを取り付ける Intel LGA 115x/1200また LGA 115x/1200/1700ソケット用のバックプレートを は1700バックプレート...
  • Seite 61 ステップ8：PCケースにファンとラジエー チューブを上にし 、ラジエーターを横に配置しない EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm でください ターを組み立てた部品を取り付ける (4x) UNC 6-32 x 6mmのネジを使用して 、PCケースに ラジエーターを下に配置しないでください ラジエーターとファンを組み立てた部品を取り付け ます 。 EK-AIO Nucleus 240 UNC 6-32 x 6 mm ステップ9：ポンプ – ケーブルを接続する (8x) 4ピンPWM D-RGBコネクタ EK-AIO Nucleus 360...
  • Seite 62 れがあります 。 ステップC メスのコネクタ 延長ケーブルからメスコネクタを列の最初のファン のオスコネクタに接続します 。 オスのコネクタ 注記： マイクロフィットコネクタを正しく回してくだ メスのコネクタ さい。 D-RGBコネクタ ファンコネクタ ステップA： 延長ケーブルから4ピンファンコネクタをマザーボ ードのCPUファンヘッダーに直接接続します。可能 ステップD ファンコネクタ な場合は必ずCPUのファンヘッダを使用してくださ EK-Nucleus AIO CR240 D-RGBまたはEK-Nucleus い。 AIO CR360 D-RGBバージョンの場合は、2基目と3 基目のファンを 「デイジーチェーン 」 と直列に接続し てください。 注記： コネクタを正しく回してください。 メスのコネクタ オスのコネクタ - 63 -...
  • Seite 63 6. 取り付け方法 – AMD AM4 ソケッ ト ステップ11：ポンプトップの向きを調整 します トップを持ち上げ、EKロゴが適切な位置にくるまで ステップ1：純正のプラスチック製ホール 回し 、 トップを元の位置に戻します 。磁石によってト ップが所定の位置に固定されます 。 ドダウン式クランプを取り外す (AMD) UNC6-32ネジ ホールドダウ 図のように、ソケットの周りの純正プラスチック製 以上の手順でEK-Nucleus AIOを正常に取り付ける ン クランプ ホールダウン式クランプを固定している4本のUNC ことができます 。 6-32のネジをプラスドライバーを使用して取り外し ます。純正AMD®バックプレートは取り外さず、ホ ールダウン式クランプを取り外して保管します。パ ーツ識別に関する詳細については、図を参照してく オプションのステップ！放熱グリスを塗 ださい。 布する この手順は、 2台目のAIOを取り付ける場合もしくは 研磨布以外 ポンプユニットの背面に事前に塗布したグリスを剥...
  • Seite 64 ステップ4： コールドプレートの保護カバ ステップ7：PCケース (AMD) にファン EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm 保護カバー ーを取り外す (AMD) とラジエーターを組み立てた部品を取 (4x) ポンプユニットの背面から保護カバーを取り外しま り付ける す 。保護カバーは、 コールドプレートと事前にコール UNC 6-32 x 6mmのネジを使用して 、PCケースに ドプレートに塗布された放熱グリスの損傷を防止す ラジエーターとファンを組み立てた部品を取り付け 設置済みの熱 る目的でのみ取り付けられています 。 ます 。 伝導材 化合物 保護カバーを取り外し 、取り付け作業を進める場合 は、事前に塗布された放熱グリスを触ったり、剥が...
  • Seite 65 ステップ9： ファン – ケーブルを接続す チューブを上にし 、ラジエーターを横に配置しない でください る (AMD) ラジエーターを下に配置しないでください メスのコネクタ オスのコネクタ ステップ8：ポンプ – ケーブルを接続す る (AMD) 4ピンPWM D-RGBコネクタ ステップA： ポンプから4ピンPMWコネクタをマザーボードに差 し込みます 。 メスのコネクタ D-RGBコネクタ ステップB： ポンプからD-RGB LEDライ トの3ピンコネクタをマザーボー ドのD-RGBヘッダーに差し込みます 。ヘッダーのピンの配置 が次の場合にLEDが動作します：+5V、デジタル、未使用、 グランド。もしくは、一部のマザーボードでは、LEDを接続す るため、D-RGBの代わりにVDGコネクタを使用できます 。 ファンコネクタ マザーボードの表示にあるように 、 コネクタに 示されている矢印が+5Vラインに差し込まれ ステップA：...
  • Seite 66 さい。 7. サポート＆サービス サポートが必要な場合はお問い合わせください ： http://support.ekwb.com/ EKWB d.o.o. Pod lipami 18 1218 Komenda Slovenia – EU 8. ソーシャルメディ ア ステップD : EK-Nucleus AIO CR240 D-RGBまたはEK-Nucleus AIO CR360 D-RGBバージョンの場合は、2基目と3 EKWaterBlocks @EKWaterBlocks ekwaterblocks 基目のファンを 「デイジーチェーン 」 と直列に接続し てください。 EKWBoffi cial ekwaterblocks 注記： コネクタを正しく回してください。...

  • Seite 67: Manual De Instalação

    EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB Leia cuidadosamente este manual antes de iniciar o processo Compatível com: de instalação, para assegurar uma instalação fácil e segura! Processadores Intel Socket 115X/1200/1700/20xx Processador AMD Socket AM4...
  • Seite 68 CONTEÚDO 1. MEDIDAS DE SEGURANÇA 2. ESPECIFICAÇÕES 3. CONTEÚDO DESTA EMBALAGEM CAIXA DE ACESSÓRIOS 4. INSTALAÇÃO - INTEL LGA 115X/1200/1700 SOCKET PASSO 1: REMOVER A PLACA PRINCIPAL PASSO 2: FIXAR A PLACA DE APOIO À PLACA PRINCIPAL PASSO 3: PRENDER OS PARAFUSOS DE FIXAÇÃO PASSO 4: INSTALAR AS VENTOINHAS NO RADIADOR PASSO 5: REMOÇÃO DA COBERTURA DE PROTEÇÃO DA “COLD-PLATE”...

  • Seite 69: Medidas De Segurança

    Siga as instruções deste manual para efetuar uma instalação correta. A instalação incorreta pode resultar em EK-Nucleus AIO CR360 Lux Modelo danos no seu equipamento. A EK Waterblocks não assume qualquer responsabilidade, expressa ou implícita, D-RGB pelo uso destes produtos ou pela respetiva instalação. As instruções seguintes estão sujeitas a alterações sem Dimensões...

  • Seite 70: Conteúdo Desta Embalagem

    4x/ 8x /12x Parafuso de cabeça Phillips Placa de montagem cabeça Philips Ventoinha EK-FPT FAN 120 D-RGB Full Pressure Technology (1x / 2x / 3x – o número de ventoinhas depende da versão AIO) UNC 6-32 x 34 mm M4x4 mm (para a instalação dos...

  • Seite 71: Instalação - Intel Lga 115X/1200/1700 Socket

    4. INSTALAÇÃO - INTEL LGA 115X/1200/1700 SOCKET PASSO 5: REMOÇÃO DA COBERTURA Película DE PROTEÇÃO DA “COLD-PLATE” protetora Retire a cobertura de proteção da parte de PASSO 1: REMOVER A PLACA trás da unidade da bomba. A cobertura serve apenas para evitar danos na “cold-plate” e PRINCIPAL Composto no composto térmico pré-aplicado que se...

  • Seite 72: Passo 8: Instalar A Montagem Das Ventoinhas E Do Radiador Numa Carcaça Para Pc

    PASSO 8: INSTALAR A MONTAGEM Evite a colocação vertical do radiador com a EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm tubagem na parte superior DAS VENTOINHAS E DO RADIADOR (4x) NUMA CARCAÇA PARA PC Evite colocar o radiador na parte inferior Fixe a montagem do radiador e da(s) ventoinha(s) à...

  • Seite 73: Passo 10: Ventoinhas - Ligação Dos Cabos

    PASSO D: Conetor da Header da ventoinha do CPU na placa No caso da versão EK-Nucleus AIO CR240 ventoinha principal. Sempre que possível, use o conector D-RGB ou EK-Nucleus AIO CR360 D-RGB, Header da ventoinha do CPU.

  • Seite 74: Passo 11: Orientação Da Parte Superior Da Bomba

    6. INSTALAÇÃO - SOCKET AMD AM4 SUPERIOR DA BOMBA Levante a parte superior, rode-a até o logótipo PASSO 1: REMOÇÃO DAS EK estar corretamente orientado e volte a pousá-la. Os ímanes irão manter a parte BRAÇADEIRAS DE FIXAÇÃO Parafusos UNC6-32 Braçadeiras...

  • Seite 75: Passo 4: Remoção Da Cobertura De Proteção Da "Cold-Plate" (Amd)

    PASSO 4: REMOÇÃO DA COBERTURA PASSO 7: INSTALAR A MONTAGEM EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm Película DE PROTEÇÃO DA “COLD-PLATE” DAS VENTOINHAS E DO RADIADOR (4x) protetora (AMD) NUMA CARCAÇA PARA PC (AMD) Retire a cobertura de proteção da parte de Fixe a montagem do radiador e da(s) trás da unidade da bomba.

  • Seite 76: Passo 8: Bomba - Cabos De Ligação (Amd)

    Evite a colocação vertical do radiador com a PASSO 9: VENTOINHAS - CABOS DE tubagem na parte superior LIGAÇÃO (AMD) Evite colocar o radiador na parte inferior Conetor fêmea Conetor macho PASSO 8: BOMBA - CABOS DE LIGAÇÃO (AMD) PWM de 4 pinos Conetor D-RGB PASSO A:...

  • Seite 77: Passo 10: Orientação Da Parte Superior Da Bomba (Amd)

    Pod lipami 18 1218 Komenda Eslovénia - UE PASSO D: No caso da versão EK-Nucleus AIO CR240 D-RGB ou EK-Nucleus AIO CR360 D-RGB, 8. REDES SOCIAIS ligue a segunda e a terceira ventoinhas em linha com a “cadeia de margaridas”.

  • Seite 78: Инструкция По Установке

    EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB Для обеспечения безопасности при установке и упрощения Совместимо с: установки, до начала установки внимательно прочтите эту Разъем Intel Socket 115X/1200/1700/20xx CPUs инструкцию! Разъем AMD Socket AM4 CPU ИНСТРУКЦИЯ...
  • Seite 79 СОДЕРЖАНИЕ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3. В ЭТОТ ПАКЕТ ВХОДЯТ КОРОБКА ДЛЯ АКСЕССУАРОВ 4. УСТАНОВКА – INTEL LGA 115X/1200/1700 SOCKET ШАГ 1: СНЯТИЕ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ ШАГ 2: ПРИКРЕПЛЕНИЕ БЭКПЛЕЙТА К МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЕ ШАГ 3: УСТАНОВКА МОНТАЖНЫХ ВИНТОВ ШАГ 4: УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ НА РАДИАТОР ШАГ...

  • Seite 80: Меры Безопасности

    Для обеспечения правильной установки следуйте указаниям, приведенным в этой инструкции. Неправильная EK-Nucleus AIO CR360 Lux Модель установка может привести к повреждению оборудования. Компания EK Water Blocks не берет на себя никакой D-RGB ответственности за использование и установку этих изделий - ни явно выраженную, ни подразумеваемую. Следующая...

  • Seite 81: В Этот Пакет Входят

    шлицем UNC 6-32 x 6 мм (длина резьбы 4 мм) 4x/ 8x /12x 4x/ 8x /12x EK-FPT FAN 120 D-RGB Full Pressure Technology Вентилятор Винт с крестообразным шлицем Винт с крестообразным шлицем (1x / 2x / 3x – количество вентиляторов зависит от версии AIO) UNC 6-32 x 34 мм...

  • Seite 82: Установка - Intel Lga 115X/1200/1700 Socket

    ШАГ 5: СНЯТИЕ ЗАЩИТНОЙ 4. УСТАНОВКА – INTEL LGA 115X/1200/1700 SOCKET Защитное КРЫШКИ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ПЛИТЫ покрытие Снимите с задней стороны насосного агрегата ШАГ 1: СНЯТИЕ МАТЕРИНСКОЙ защитную крышку. Она служит только для предотвращения повреждения охлаждающей ПЛАТЫ Предварительно плиты и предварительно нанесенной...

  • Seite 83: Шаг 8: Установка Блока Вентиляторов И Радиатора Вкорпус Пк

    ШАГ 8: УСТАНОВКА БЛОКА Не устанавливайте радиатор вертикально с EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm трубами в верхней части ВЕНТИЛЯТОРОВ И РАДИАТОРА В (4x) КОРПУС ПК Не устанавливайте радиатор в нижней части С помощью винтов UNC 6-32 x 6 мм прикрепите...

  • Seite 84: Шаг 10: Вентиляторы - Соединительные Кабели

    удлинительного кабеля Соединитель ШАГ D: напрямую к разъему вентилятора ЦП на вентилятора В случае версии EK-Nucleus AIO CR240 материнской плате. По возможности всегда D-RGB или EK-Nucleus AIO CR360 D-RGB, используйте разъем вентилятора ЦП. присоедините второй и третий вентилятор последовательно с...

  • Seite 85: Шаг 11: Ориентация Верха Насоса

    ШАГ 11: ОРИЕНТАЦИЯ ВЕРХА 6. УСТАНОВКА – AMD AM4 SOCKET НАСОСА Поднимите верх, поверните так, чтобы ШАГ 1: СНЯТИЕ ОРИГИНАЛЬНЫХ логотип EK имел правильную ориентацию, и установите обратно. Магниты будут ПЛАСТМАССОВЫХ ПРИЖИМНЫХ Винты UNC 6-32 удерживать верх на месте. Прижимные...

  • Seite 86: Шаг 4: Снятие Защитной Крышки Охлаждающей Плиты (Amd)

    ШАГ 4: СНЯТИЕ ЗАЩИТНОЙ ШАГ 7: УСТАНОВКА БЛОКА EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm Защитное КРЫШКИ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ПЛИТЫ ВЕНТИЛЯТОРОВ И РАДИАТОРА В (4x) покрытие (AMD) КОРПУС ПК (AMD) Снимите с задней стороны насосного агрегата С помощью винтов UNC 6-32 x 6 мм прикрепите...

  • Seite 87: Шаг 8: Насос - Соединительные Кабели (Amd)

    Не устанавливайте радиатор вертикально с ШАГ 9: ВЕНТИЛЯТОРЫ – трубами в верхней части СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КАБЕЛИ (AMD) Не устанавливайте радиатор в нижней части Розетка соединителя Вилка соединителя ШАГ 8: НАСОС – СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КАБЕЛИ (AMD) 4-выводной ШИМ D-RGB-соединитель ШАГ A: Присоедините 4-выводной соединитель ШИМ от...

  • Seite 88: Шаг 10: Ориентация Верха Насоса (Amd)

    Для получения помощи свяжитесь по ссылке: http://support.ekwb.com/ EKWB d.o.o. Pod lipami 18 1218 Komenda Словения – ЕС 8. СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ ШАГ D: В случае версии EK-Nucleus AIO CR240 D-RGB EKWaterBlocks @EKWaterBlocks ekwaterblocks или EK-Nucleus AIO CR360 D-RGB, присоедините второй и третий вентилятор последовательно с EKWBoffi cial ekwaterblocks «гирляндным...
  • Seite 89 EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB / CR240 Lux D-RGB / CR120 Lux D-RGB 为确保安装安全与方便，请在开始安装前仔细阅读本手册！ 兼容： 英特尔的115X/1200/1700/20xx 插槽 CPU AMD 的 AM4 插槽 CPU 安装手册...
  • Seite 90 内容 1. 安全须知 2. 规格 3. 本包装清单 配件盒 4. 安装 – 英特尔 LGA 115X/1200/1700 插槽 第 1 步：卸下主板 第 2 步：将背板安装到主板上 第 3 步：固定安装螺丝 第 4 步：将风扇安装到散热器上 第 5 步：拆下冷板防护盖 第 6 步：安装支架的安装 第 7 步：安装泵单元 第 8 步：将风扇和散热器组件安装到 PC 机壳中 第...

  • Seite 91: 安全须知

    电源问题、事故、疏忽、改动、维修、安装不当以及测试不当。 风扇 4. 如果未正确安装产品，CPU 和主板将受到损坏。 轴承类型 流体动力轴承 (FDB) 5. 对风扇施力过度可能造成风扇和/或系统损坏。 风扇连接器 4针脚 6. 本产品是 CPU 液体冷却解决方案套件， 包括单个 EKWB 原始零件。将本液体冷却装置与 EK 水冷头产品 风扇额定电压 以外的零件搭配使用可能导致保修损失。 7. 可能修改产品设计与规格以提高质量和性能。 D-RGB 连接器 3针脚 8. 不得以低于 20％RPM 的速度运行泵。泵必须始终保持在 20-100％ PWM 占空比以内。我们建议始终以 D-RGB 额定电压 100％ 运行泵。 （如要获得有关如何控制 PWM 的帮助，请参阅主板说明。 ）...
  • Seite 92 3. 本包装清单 配件盒 EK-Nucleus AIO CR120 Lux D-RGB/ EK-Nucleus AIO CR240 Lux D-RGB/ EK-Nucleus AIO CR360 Lux D-RGB 十字头螺钉 UNC 6-32 x 30mm 十字头头螺钉 UNC （1 个） （4 mm 螺纹长度） 6-32 x 6mm 4 个/8 个/12 个 4 个/8 个/12 个...

  • Seite 93: 安装 - 英特尔 Lga 115X/1200/1700 插槽

    4. 安装 – 英特尔 LGA 115X/1200/1700 插槽 第 5 步：拆下冷板防护盖 保护盖 从泵组件背面拆下防护盖。该保护盖只是用于防止 损坏冷板及冷板上预涂的导热硅脂。 第 1 步：卸下主板 拆下防护盖及安装时，请注意不要接触或损坏预涂 如果您的 PC 机壳的主板底部 CPU 位置处的对侧 预涂热 的导热硅脂。 没有切口，则首先需要从计算机上卸下主板。 组合件 第 2 步：将背板安装到主板上 英特尔 LGA 115x/1200 将用于 LGA-115x/1200/1700 插槽的英特尔背板安 或 1700 背板 装到主板背面。根据您使用的芯片组选择正确的背 板。将主板上的孔与背板上的孔对齐。 第...

  • Seite 94: 第 8 步：将风扇和散热器组件安装到 Pc 机壳中

    第 8 步：将风扇和散热器组件安装到 避免垂直放置散热器时线管在顶部 EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm PC 机壳中 (4x) 避免散热器放置在底部 用 UNC 6-32 x 6mm 螺丝将散热器和风扇组件组 装到 PC 机壳上。 EK-AIO Nucleus 240 UNC 6-32 x 6 mm 第 9 步：泵连接电缆 (8x) 4针PWM 接头 D-RGB连接器...
  • Seite 95 步骤 A： 将 4 针风扇连接器从延长电缆直接连接到主板上 的 CPU 风扇接头。如果可能，请始终使用 CPU 风 步骤 D： 风扇连接器 扇接头。 对于 EK-Nucleus AIO CR240 D-RGB 或 EK- Nucleus AIO CR360 D-RGB 版本，以 “菊花链” 方 式将第 2 个和第 3 个风扇串联在一起。 小心正确转动微贴合连接器 (micro-fit connector)。 连接器母头 连接器公头 - 96 -...

  • Seite 96: 第 11 步：泵顶方向

    6. 安装 – AMD AM4 插槽 第 11 步：泵顶方向 抬起并旋转顶部， 直到 EK 标志的朝向正确，然后放 回原处。磁铁会将顶部固定住。 第 1 步：移除原始塑料压固定夹 (AMD) 恭喜！您已成功安装 EK-Nucleus AIO。 如图所示，使用十字头螺丝刀拧下用于将原始塑料 UNC6-32 螺钉 固定夹固定在插槽周围的 4 UNC 6-32 螺钉。保留 压紧 钳 原始 AMD® 背板，然后卸下固定夹并存放起来。参 见其他零件识别图像。 可选步骤！涂抹导热硅脂 只有当第二次安装 AIO 或损坏了泵单元背面的预 涂膏时，才需要执行该步骤。初次安装时，无需在...

  • Seite 97: 第 4 步：拆下冷板防护盖 (Amd)

    第 4 步：拆下冷板防护盖 (AMD) 第 7 步：将风扇和散热器组件安装到 PC EK-AIO Nucleus 120 UNC 6-32 x 6 mm 保护盖 从泵组件背面拆下防护盖。该保护盖只是用于防止 机壳中 (AMD) (4x) 损坏冷板及冷板上预涂的导热硅脂。 用 UNC 6-32 x 6mm 螺丝将散热器和风扇组件组 装到 PC 机壳上。 拆下防护盖及安装时，请注意不要接触或损坏预涂 预涂热 的导热硅脂。 组合件 EK-AIO Nucleus 240 UNC 6-32 x 6 mm (8x) 第...

  • Seite 98: 第 8 步：泵连接电缆 (Amd)

    第 9 步：风扇连接电缆 (AMD) 避免垂直放置散热器时线管在顶部 避免散热器放置在底部 连接器母头 连接器公头 第 8 步：泵连接电缆 (AMD) 4针PWM 接头 D-RGB连接器 步骤 A： 将泵的 4 针 PWM 连接器插入主板。 连接器母头 D-RGB连接器 步骤 B： 将泵的 D-RGB LED 灯的 3 针连接器插入主板上的 D-RGB 接头。LED 将开始工作，如果接头上的针脚布局如下所 示：+5V、数字、空、接地。在某些主板上，您可以选择使用 VDG 连接器代替 D-RGB 连接 LED。 风扇连接器...

  • Seite 99: 第 10 步：泵顶方向 (Amd)

    斯洛文尼亚 – EU 8. 社交媒体 EKWaterBlocks @EKWaterBlocks ekwaterblocks ekwaterblocks EKWBoffi cial 步骤 D： 对于 EK-Nucleus AIO CR240 D-RGB 或 EK- Nucleus AIO CR360 D-RGB 版本，以 “菊花链” 方 式将第 2 个和第 3 个风扇串联在一起。 小心正确转动微贴合连接器 (micro-fit connector) 。 连接器母头 连接器公头 - 100 -...
  • Seite 100 NOTES...
  • Seite 101 NOTES...

Diese Anleitung auch für:

Nucleus aio cr240 lux d-rgbNucleus aio cr120 lux d-rgb

Inhaltsverzeichnis