Hitachi D 6SB Bedienungsanleitung Seite 3

English
1
Stopper rod
2
Stopper holder
3
Stopper bolt
4
Hook
5
Drill chuck
6
Chuck wrench
7
Tighten (Clockwise)
Loosen
8
(Counterclockwise)
9
Ring
0
Sleeve
Nederlands
1
Stopstang
2
Stopstanghouder
3
Stopstangbout
4
Haak
5
Boorkop
6
Sleutel
7
Aandraaien (Rechtsom)
8
Losdraaien (Linksom)
9
Ring
0
Klembus
2
Deutsch
Anschlagstange
Stangenhalter
Feststellschraube
Haken
Bohrfutter
Bohrfutterschlüssel
Anziehen
(Im Uhrzeigersinn)
Lösen (Gegen den
Uhrzeigersinn)
Ring
Manschette
Español
Barra de tope
Soporte de la barra de
tope
Perno de sujeción de la
barra de tope
Gancho
Portabrocas
Liave de portabrocas
Apretar (A derecha)
Aflojar (A izquierda)
Anillo
Manguito
Français
Tige de butée
Support de butée
Boulon de butée
Crochet
Mandrin
Clé de mandrin
Serrer (Sens horaire)
Desserrer (Sens
antihoraire)
Anneau
Manchon
Português
Barra da bucha
Suporte da barra da
bucha
Parafuso da barra da
bucha
Gancho
Mandril
Chave de mandril
Apertar (para a direita)
Afrouxar
(para a esquerda)
Anel
Manguito
Italiano
Asta di arresto
Supporto di arresto
Bullone di arresto
Gancio
Mandrino
Chiave per mandrino
Stringere (Senso orario)
Loosen
(Counterclockwise)
Anello
Collare
Ελληνικά
Ράβδος αναστολέα
Στήριγµα αναστολέα
Μπουλ νι αναστολέα
Γάντζος
Σφιγκτήρας δραπάνου
Κλειδί σφιγκτήρα
Σφίξτε (δεξι στροφα)
Χαλαρώστε
(αριστερ στροφα)
∆ακτύλιος
Συνδετικ ς δακτύλιος