Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VonShef Anleitungen
  4. Sandwichtoaster
  5. 2013309
  6. Bedienungsanleitung

VonShef 2013309 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2013309
A5P | 01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VonShef 2013309

  • Seite 1 2013309 A5P | 01...
  • Seite 2 Please read all instructions carefully before use and retain for future reference. Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter à l’avenir. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie als Referenz auf. Leed todas las instrucciones detenidamente antes de usar y retened para futuras consultas.

  • Seite 3: Technical Specification

    uses. Do not lift or move the appliance whilst in use. Do not operate continuously for periods longer than those marked on the product or indicated in the instructions. Ensure the appliance is switched off and unplugged before changing accessories or cleaning. Use only as described in this manual and with DOMU Brands recommended attachments only.
  • Seite 4 mouillées. Conservez les câbles loin des surfaces chauffées. Ne laissez pas le câble pendre au bord de la table ou du plan de travail. Les enfants ou les animaux de com- Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie pagnie pourraient tirer dessus par inadvertance, sie als Referenz auf.

  • Seite 5: Technische Spezifikation

    erlaubt.Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von estar defectuosa, falta o está dañada. brennbaren Oberflächen. Aseguraos de que todas las piezas están firmemente Verwenden Sie nur geeignetes Kochgeschirr, falls unidas como es indicado en este manual antes de su zutreffend.

  • Seite 6: Pulizia E Manutenzione

    sivos o duros o esponjas de alambre. nutenzione, prima di collegare o scollegare gli accessori Nunca lavéis ningún componente eléctrico o caliente y / o prima di cambiare accessorio. o un componente que tenga enchufe en el lavaplatos. Conservare il cavo in modo sicuro per evitare pericoli. CORTE TÉRMICO RISCHIO DI LESIONI PERSONALI El artefacto está...

  • Seite 7: Especificación Técnica

    LAT ES Manipule siempre las cuchillas /objetos afilados con cuidado. El artefacto no está no está destinado a ser utilizado por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto. Por favor, lea cuidadosamente las instrucciones antes No ponga cartulinas, plástico o papel dentro o sobre el del uso y consérvelas para futuras consultas.
  • Seite 8 COMPONENT LIST / LISTE DES COMPOSANTS / KOMPONENTENLISTE / ELENCO DEI COMPONENTI / LISTA DE COMPONENTES 1. Cool-touch Handle. 1. Mango frío al tacto. 2. Lid. 2. Tapa. 3. Ready Light (Green) 3. Luz de Listo (Verde) 4. Power Light (Red) 4.
  • Seite 9 COMPONENTS / COMPOSANTS / KOMPONENTEN / COMPONENTES / COMPONENTI A5P | 01...
  • Seite 10 BEFORE FIRST USE/ AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION / VOR ERSTER NUTZUNG/ ANTES DEL PRIMER USO/ PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO Clean the NON-STICK PLATES using a damp cloth or sponge and mild detergent. Wipe dry with a soft dry cloth. Nettoyez les PLAQUES DE CUISSON ANTIADHESSE à l’aide d’un chiffon humide ou d’une éponge et d’un détergent doux.
  • Seite 11 OPERATION / OPÉRATION / BETRIEB / OPERACIÓN / FUNZIONAMENTO Lightly coat the Plates with cooking oil or butter. Pour pre-prepared mixture into LOWER PLATES. Verser le mélange préparé dans les PLAQUES INFÉRIEURES. Enduire légèrement les assiettes d’huile de cuisson ou de beurre. Die Platten leicht mit Speiseöl oder Butter bestreichen.
  • Seite 12 TIPS / SUGGERIMENTI / TIPPS / EL AVISO/ SUGGERIMENTI Always store the appliance when Rangez toujours l’appareil lorsqu’il Bewahren Sie das Gerät immer auf, it has completely cooled down. est complètement refroidi. wenn es vollständig abgekühlt ist. Take extra care when opening the Faites très attention lorsque vous Seien Sie besonders vorsichtig, Lid, steam may be emitted.
  • Seite 13 CLEANING / NETTOYAGE / REINIGUNG / LIMPIEZA/ PULIZIA PLATES are non-removable. DO NOT immerse in water to clean. Les PLAQUES ne sont pas amovibles. NE PAS plonger dans l’eau pour le nettoyer. PLATTEN sind nicht entfernbar. NICHT zum Reinigen in Wasser eintauchen. Las PLACAS no son removibles.
  • Seite 14 Garantie möglich hello@domu.co.uk (UK/EU) ist, gehen Sie bitte auf www.vonshef.com/warranty. Bitte usasupport@domubrands.com (US) behalten Sie eine Rechnung oder den Kassenzettel als Nachweis des Einkaufdatums auf. Die Garantie gilt nur,...
  • Seite 15 (UK/EU) usasupport@domubrands.com (US) GARANZIA Per registrare il prodotto e capire se hai diritto all’estensione di garanzia, vai su www.vonshef. com/warranty. Si prega di conservare la ricevuta del pagamento quale prova della data d’acquisto. La garanzia si applica solo se il prodotto viene utilizza-...
  • Seite 16 (UK/EU) usasupport@domubrands.com (US) usasupport@domubrands.com (US) VonShef is a registered trademark of DOMU Brands Ltd. VonShef è un marchio registrato di DOMU Brands Ltd. Made in China for DOMU Brands. M24 2RW. Made in Cina per DOMU Brands. M24 2RW.

Inhaltsverzeichnis