Montage / Maßbilder; Atlantic Led Cgline; Mounting / Dimensional Drawings - Eaton CEAG Atlantic LED und Outdoor Wall CGLine+ Betriebsanleitung

4 Montage

4.1 Atlantic LED CGLine+

Bei Wandmontage diese Seite unten
Piktogramme sind nicht im Lieferumfang
enthalten, Bestellnummern siehe Seite 15
Pictograms not included, for order num-
bers see page 15
oben
unten
8
Öffnen Sie die erforderliche Kabeleinführung und
montieren Sie die Kabelverschraubung.
Befestigen Sie die Leuchte mit geeigneten
Schrauben und Dübeln.
Prepare the required cable entry and fit a cable
gland. Fix the gallery to the ceiling or wall using
the stainless steel screws (included).
Hinweis: der Hauptlichtaustritt der Atlantic LED
R befindet sich im Gegensatz zu konventionel-
len Leuchtstofflampen-Leuchten an den kurzen
Seiten.
Note: Atlantic LED R escape route lighting mainly
emits light from the short sides, contrary to
conventional fluorescent lighting.
Atlantic LED S und D Varianten: Befestigen Sie
ein (S) oder zwei (D) Piktogramme in der Abde-
ckung.
Atlantic LED S: Beim Einsetzen des Piktogram-
mes auf oben und unten der Abdeckung achten.
Atlantic LED S and D versions: Fix one (S) or two
(D) pictograms in the diffuser.
Atlantic LED S: When applying a pictogram ple-
ase note the difference between top and bottom
side of the diffuser.
Montage- und Betriebsanleitung Antlantic LED / Outdoor Wall CGLine+ 40071860262_C May 2016 www.ceag.de
4 Mounting
4.1 Atlantic LED CGLine+
Die Leitungen sind kurz hinter der Einfüh-
rung abzumanteln und so kurz wie möglich
zu halten. Sie dürfen nur innerhalb der
gekennzeichneten Bereiche verlegt werden.
Die quadratische Fläche in der Leuchtenmit-
te freihalten.
(Details zum Anschluss siehe Kap. 2)
The cable jacket must be removed just
behind the gland. Because of the limited
space, the wires must be kept as short as
possible and should only be placed within
the indicated space. The increased square
area in the middle of the gallery must also
be kept free of wiring. (see chapter 2 for
details)