Inhaltsverzeichnis
Werbung
to view a how-to video on this section.
• If you have trouble with this section, follow the code below
ADZ (x4)
• Align the holes in the Left (AGH) and Right (AGI)
3.1
para ver un video sobre el ensamble en esta sección.
• Si tiene problemas con esta sección, siga el código debajo
section.
code en bas pour voir un vidéo sur l'assemblage dans cette
• Si vous avez des problèmes avec cette section, suivez le
• Alinee los agujeros en las fachadas traseras
droite (AGI).
Rear Gable Halves.
• Alignez les trous dans les pignons gauche (AGH) et
izquierda (AGH) y derecha (AGI).
AGI
AGH
3.2
• Secure the two Gable Halves with four (4) Screws
(ADZ).
• Attachez l'un à l'autre à l'aide de quatre (4) vis
(ADZ).
• Sujete el uno al otro usando cuatro (4) tornillos
http://go.lifetime.com/8gable
align the fi ve holes in the Vent with those in the
3.3
• Place the Screen (AIQ) over the Vent (AGP) and
• Mettez la moustiquaire (AIQ) sur l'évent (AGP), et
Gable.
(ADZ).
ADZ
ADZ
con los de la fachada.
ventilación (AGP) y alinee los agujeros en la rejilla
• Coloque el mosquitero (AIQ) sobre la rejilla de
toit à pignon.
alignez les cinq trous dans l'évent avec ceux du
AGP
AIQ
ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE /
3.1
• Kante der Giebelseite A (AGI) über die Kante der
Giebelseite B (AGH) setzen und die vier Löcher in
Deckung bringen.
• Leg de rand van topgevelkant A (AGI) over de rand
van topgevelkant B (AGH), en lijn de vier gaten uit.
• Sørg for at hullerne fl ugter på den venstre (AGH)
og den højre (AGI) bageste gavlhalvdele.
3.3
• Ein Sieb (AIQ) auf einer Lüftungsöffnung (AGP)
platzieren.
• Plaats een scherm (AIQ) over een ontluchting (AGP).
• Placer Skærmen (AIQ) over Aftrækket (AGP).
HOOFDSTUK 3 (VERVOLG)
BENODIGDE ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN
ADZ (x4)
AGH
/
SEKTION 3 (FORTSAT)
ADW (x5)
3.2
• Giebelseite A an Giebelseite B mit der
mitgelieferten Hardware befestigen.
• Bevestig topgevelkant A aan topgevelkant B met
de meegeleverde bevestigingsmaterialen.
• Fastgør de to gavlhalvdele med fi re (4) skruer
(ADZ).
AGI
3.4
• Die Giebel-Baugruppe so auf das Sieb und
die Lüftungsöffnung setzen, dass die Löcher im
Giebel mit den Löchern in der Lüftungsöffnung
übereinstimmen. Mit der mitgelieferten Hardware
befestigen.
• Leg de gemonteerde topgevel over het scherm en
de ontluchting zodat de gaten in de topgevel zijn
uitgelijnd met die in de ontluchting. Bevestig met de
meegeleverde bevestigingsmaterialen.
• Sørg for at de fem huller på aftrækket fl ugter
med dem på gavlen. Fastgør med de medfølgende
fastgørelsesdele.
AIQ
ENH
17
/
KRÆVET REDSKABER OG VÆRKTØJ
AEE (x5)
ADZ
ADZ
ADW (x5)
AEE (x5)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
