Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Inhalt
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Nachrichtenübermittlung . . . . . . . . . 41
Bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Unterhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson K508i T-Mobile
Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Weitere Funktionen . . . . . . . . . . . . . . 75
Fehlerbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ergänzende Informationen . . . . . . . . 90
of Conformity.
Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Inhalt
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson K508i T-Mobile
Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson K508i T-Mobile
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sony Ericsson K508i T-Mobile Inhalt Vorbereitung ....4 Verbindungen ....68... - Seite 2 Inhalte, die Sie mit dem Mobiltelefon herunterladen Communications AB jederzeit und ohne oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen Ankündigung vorgenommen werden. und nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb Änderungen dieser Art werden in zukünftigen vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für Ausgaben dieser Bedienungsanleitung die angestrebte Verwendung eine ausreichende berücksichtigt.
- Seite 3 5.187.480, 5.945.928 und 6.011.554; kanadische erforderlichen Lizenzen zum Exportieren, Patentnummer 1.331.057; GB-Patentnummer Re-Exportieren oder Importieren der Software 2238414B; Hongkong-Standardpatentnummer in seiner Verantwortung liegt. Die Software HK0940329; Singapur-Patentnummer 51383; darf nicht heruntergeladen oder anderweitig Euro-Patentnummer 0 842 463(96927260.8) exportiert bzw. re-exportiert werden (i) in die DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB;...
-
Seite 4: Vorbereitung
Vorbereitung Vorbereitung Vorbereitung Vor der Benutzung des Telefons sind die folgenden Telefon zusammenbauen, SIM-Karte, Akku, Arbeiten erforderlich: Anruf tätigen. • Legen Sie die SIM-Karte ein. Weitere Informationen und herunterzuladende • Bringen Sie den Akku an und laden Sie ihn auf. Dateien finden Sie unter www.SonyEricsson.com. -
Seite 5: So Legen Sie Die Sim-Karte Ein Und Laden Den Akku
Vorbereitung So legen Sie die SIM-Karte Legen Sie die SIM-Karte ein. Die SIM-Karte ein und laden den Akku: muss unter die silbernen Halter geschoben werden. Platzieren Sie den Akku so auf der Rückseite des Telefons, dass die Beschriftung nach oben zeigt und die Kontakte aufeinander ausgerichtet sind. -
Seite 6: So Entnehmen Sie Den Akku
Vorbereitung So entnehmen Sie den Akku: gewährleisten, dass Sie Notrufe tätigen und die gewählte Nummer sehen können, ohne die PIN eingeben zu müssen 20 Notrufe. Unterläuft Ihnen bei der Eingabe ein Fehler, können Sie die Zahl löschen, indem Sie die Taste drücken. -
Seite 7: Einschalten Des Telefons Und Tätigen Von Anrufen
Vorbereitung Einschalten des Telefons Setup-Assistent und Tätigen von Anrufen Mithilfe des Setup-Assistenten können Sie die Grundeinstellungen Ihres Telefons vornehmen. Stellen Sie vor dem Einschalten des Telefons Der Assistent gibt außerdem Tipps zur Verwendung sicher, dass es geladen ist. Nachdem das Telefon der Tasten. -
Seite 8: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte Infrarotport. Telefon im Überblick, Verwendung der Menüs, Drücken und halten Sie diese Taste, um die Eingeben von Buchstaben, Datei-Manager. Kamera und den Videorekorder zu aktivieren. Lautstärketasten. Telefon im Überblick Bildschirm. 5, 11 Auswahltasten. Einmal drücken, um in den Menüs um eine Ebene nach oben zu gelangen. -
Seite 9: Menüstruktur
Erste Schritte Menüstruktur 1. T-music 2. T-zones 3. Unterhaltung 4. Kamera 5. Nachrichten 6. Anrufe Verfassen Spiele Posteingang „Ein Onlinedienst für „Ein Onlinedienst für MusicDJ™ Mailbox anrufen Mobiltelefone von Mobiltelefone von Rekorder E-Mail T-Mobile.“ T-Mobile.“ Entwürfe Vorlagen 7. Datei-Manager 8. Telefonbuch* 8. -
Seite 10: Navigieren In Den Menüs
Erste Schritte Navigieren in den Menüs Telefonsprache Die Hauptmenüs werden auf dem Desktop durch Die meisten SIM-Karten aktivieren für die Menüs Symbole repräsentiert. Einige der angezeigten die Sprache des Landes, in dem Sie die SIM-Karte Untermenüs enthalten Registerkarten. Blättern gekauft haben. Andernfalls ist die vordefinierte Sie mit der Navigationstaste zu der gewünschten Sprache englisch. -
Seite 11: Schnellzugriff
Erste Schritte Schnellzugriff So bearbeiten Sie eine Standby- Verknüpfung: So genannte Verknüpfungen ermöglichen eine } Einstellungen } Allgemein Registerkarte schnellere Navigation in den Menüs. Sie können Verknüpfungen, wählen Sie die zu Direktzugriffstasten verwenden oder im Standby- bearbeitende Verknüpfung und drücken Modus eigene Verknüpfungen erstellen. -
Seite 12: Schreibsprachen
Erste Schritte Schreibsprachen Taste Zeichen Bevor Sie mit der Eingabe von Buchstaben beginnen, . , - ? !’ @ : ; / ( )1 müssen Sie die Sprachen wählen, die Sie beim Schreiben verwenden möchten. A B C Å Ä Æ à Ç 2 Γ... - Seite 13 Erste Schritte Beispiel: wiederholt oder , um die Alternativen anzuzeigen. Sie können ein Wort akzeptieren • Wenn Sie ein eingeben möchten, drücken und ein Leerzeichen anfügen, indem Sie Sie einmal die Taste drücken. • Wenn Sie ein eingeben möchten, drücken Sie zweimal kurz nacheinander die Taste Setzen Sie das Schreiben der Nachricht fort.
-
Seite 14: So Wählen Sie Eine Andere Schreibmethode
Erste Schritte So wählen Sie eine andere Alternative Wörter • – Anzeige von Vorschlägen Schreibmethode: während des Schreibens von Wörtern ein- Vor oder während der Eingabe von Buchstaben bzw. ausschalten. können Sie drücken und halten, um eine Eigene Wörter • –... -
Seite 15: So Verschieben Sie Eine Datei In Einen Ordner
Erste Schritte So verschieben Sie eine Datei Dateiinformationen in einen Ordner: Heruntergeladene oder über den Infrarotport } Datei-Manager und wählen Sie einen Ordner. bzw. per SMS- oder MMS-Nachricht empfangene Blättern Sie zu einer Datei (z. B. ein zu Elemente können urheberrechtlich geschützt sein. } Mehr verschiebendes Bild): Ist eine Datei geschützt, kann sie möglicherweise... -
Seite 16: Schnellzugriffstasten
Erste Schritte Schnellzugriffstasten Zum Standby-Modus Drücken und halten Nachstehend werden hilfreiche zurückkehren oder eine Tastenkombinationen beschrieben. Funktion beenden Telefon stumm schalten Drücken und halten Menünavigation Hauptmenü öffnen und Drücken Sie Anrufe tätigen und annehmen Menüelemente wählen Notruf tätigen Geben Sie die In Menüs und Listen internationale navigieren... -
Seite 17: Eingeben Von Buchstaben
Erste Schritte Eingeben von Buchstaben Kurzwahl Drücken Sie eine der Zifferntasten Zwischen Groß- Drücken Sie und Kleinbuchstaben und dann den } Anrufen dann umschalten Buchstaben Anruf abweisen Drücken Sie bei Buchstaben und Ziffern Drücken Sie einem ankommenden löschen Anruf zweimal in Zwischen Eingabe Drücken und halten schneller Folge eine... -
Seite 18: Anrufen
Anrufen Anrufen Direkteingabe Anrufe, Telefonbuch, Sprachsteuerung, Zweites Zeichen auf Drücken und Anrufoptionen. einer Taste halten Sie die Lautstärketaste Tätigen von Anrufen oben und drücken Sie dann eine der Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen können, Zifferntasten muss das Telefon eingeschaltet sein und sich in Reichweite eines Netzes befinden. -
Seite 19: So Ändern Sie Die Lautstärke Des Lautsprechers
Anrufen Empfangen von Anrufen Sie können Nummern anrufen, die sich in der Anrufliste Wenn ein Anruf eingeht, läutet das Telefon oder im Telefonbuch befinden, 26 Anrufliste und Annehmen? 21 Telefonbuch: Anrufe können auch per wird angezeigt. Sprachbefehl getätigt werden, 27 Sprachsteuerung: Umfasst Ihr Netzzugang die Rufnummernübermittlung und wird So tätigen Sie einen Anruf:... -
Seite 20: Automatische Wahlwiederholung
Anrufen So nutzen Sie die Wahlwiederholung: anzuzeigen. Möchten Sie die unbeantworteten Nein. Anrufe später anzeigen, drücken Sie Wenn ein Anruf nicht durchgestellt werden kann Verwenden Sie , um zwischen und auf dem Bildschirm Wiederholen? angezeigt den Registerkarten zu blättern. wird, drücken Sie So überprüfen Sie unbeantwortete Tätigen von Auslandsanrufen Anrufe:... -
Seite 21: Telefonbuch
Anrufen Kontakte In einigen Ländern gelten möglicherweise andere Bis zu 510 Nummern können als Kontakte Notrufnummern. In diesen Fällen speichern die gespeichert werden. Außerdem können Netzbetreiber gegebenenfalls lokale Notrufnummern Sie Bilder, Ruftöne und persönliche Daten auf der SIM-Karte. (z. B. E-Mail-Adresse, Webadresse und So tätigen Sie einen Notruf: Postanschrift) in die Kontakte einfügen. -
Seite 22: So Wählen Sie Die Kontakte Oder Sim-Nummern Als Standardtelefonbuch
Anrufen So wählen Sie die Kontakte So fügen Sie eine SIM-Nummer hinzu: oder SIM-Nummern als Wenn Sie die SIM-Nummern als Standardtelefonbuch: Standardtelefonbuch verwenden, führen Sie die } Telefonbuch } Optionen } Erweitert Schritte durch, die zum Hinzufügen eines Kontakts } Eig. Telefonbuch. -
Seite 23: Aktualisieren Des Telefonbuchs
Anrufen Anrufen einer Nummer im Telefonbuch Abfrage zum Speichern neuer Nummern Sie können eine für einen Kontakt im Telefonbuch Wenn Sie einen Anruf beenden, kann das Telefon gespeicherte Nummer oder eine Nummer auf der Sie zum Einfügen der Rufnummer bzw. E-Mail- SIM-Karte anrufen. -
Seite 24: Standarddatenelemente Für Kontakte
Anrufen So bearbeiten Sie SIM-Nummern: Standarddatenelemente für Kontakte Dienen die SIM-Nummern als Sie können einstellen, welches Datenelement Standardtelefonbuch, drücken Sie (Rufnummer, E-Mail-Adresse oder Webadresse) } Telefonbuch und die Nummer, die Sie zuerst für einen Kontakt angezeigt werden soll. bearbeiten möchten. Bilden die Kontakte So stellen Sie ein das Standardtelefonbuch, blättern Sie zu Standarddatenelement... -
Seite 25: So Kopieren Sie Sim-Nummern In Die Liste Der Kontakte
Anrufen Senden von Kontakten das Telefonbuch einfügen bzw. im Telefonbuch bearbeiten, automatisch auf der SIM-Karte Sie können Kontakte über den Infrarotport bzw. gespeichert. Wie viele Rufnummern auf der in einer SMS- oder MMS-Nachricht senden. SIM-Karte gespeichert werden können, ist vom So senden Sie einen Kontakt: Typ der SIM-Karte abhängig. -
Seite 26: So Synchronisieren Sie Kontakte
Anrufen So synchronisieren Sie Kontakte: So löschen Sie die Anrufliste: } Telefonbuch } Optionen } Kontakte synchr. Anrufe, blättern Sie zur Registerkarte mit allen } Mehr } Alle Anrufen und wählen Sie löschen. Haben Sie mehr als ein Konto, wählen Sie das zu verwendende Konto und drücken Kurzwahl Wählen. -
Seite 27: Sprachnachrichten
Anrufen So ersetzen Sie eine Nummer Mailbox definiert, werden Sie zum Eingeben der in der Kurzwahlliste: Ja, um die Nummer aufgefordert. Drücken Sie } Telefonbuch } Optionen } Kurzwahl. Nummer einzugeben. Diese Nummer erhalten Sie Ersetzen. Wählen Blättern Sie zu vom Netzbetreiber. -
Seite 28: Vorbereiten Der Sprachwahl
Anrufen die sich deutlich voneinander unterscheiden Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt. Heben Sie das Telefon an Ihr Ohr, 31 Tipps zum Aufnehmen und Verwenden warten Sie auf den Ton und sprechen Sie dann von Sprachbefehlen. den aufzunehmenden Befehl. Der Sprachbefehl Sprachbefehle können nicht auf der SIM-Karte wird anschließend abgespielt. -
Seite 29: So Tätigen Sie Einen Anruf Mit Einer Freisprecheinrichtung
Anrufen So tätigen Sie mit dem Telefon einen So wird das Zauberwort aktiviert Anruf: und aufgenommen: } Einstellungen } Allgemein Drücken und halten Sie im Standby-Modus Registerkarte } Sprachsteuerung } Zauberwort } Aktivieren. eine der Lautstärketasten. Heben Sie das Telefon an Ihr Ohr, warten Auf dem Bildschirm werden Anleitungen } Fortfahr. -
Seite 30: So Weisen Sie Einen Anruf Sprachgesteuert Ab
Anrufen So aktivieren Sie die So weisen Sie einen Anruf sprachgesteuerte Rufannahme und sprachgesteuert ab: nehmen die entsprechenden Sagen Sie „Besetzt“, wenn das Telefon läutet. Sprachbefehle auf: Der Anruf wird abgewiesen. Der Anrufer wird zum } Einstellungen } Registerkarte Allgemein, Sprachnachrichtendienst umgeleitet, wenn dieser } Sprachsteuerung } Sprachannahme aktiviert ist. -
Seite 31: Tipps Zum Aufnehmen Und Verwenden Von Sprachbefehlen
Anrufen Umleiten von Anrufen Tipps zum Aufnehmen und Verwenden von Sprachbefehlen Wenn Sie einen ankommenden Anruf nicht Wenn das Telefon einen Sprachbefehl nicht annehmen möchten, können Sie ihn an eine andere erkennt, kann dies folgende Ursachen haben: Nummer umleiten. Dabei kann es sich auch um die •... -
Seite 32: Gleichzeitiges Führen Mehrerer Gespräche
Anrufen So aktivieren Sie die Rufumleitung: Anklopf-Funktion } Einstellungen } Anruf-Info Registerkarte Ist die Anklopf-Funktion aktiviert, hören Sie Umleiten. ein Tonsignal, wenn ein zweiter Anruf ankommt, während Sie ein Gespräch führen. Wählen Sie einen Anruftyp, dann eine der Umleitungsoptionen und schließlich So aktivieren oder deaktivieren Aktivieren. -
Seite 33: Verwalten Von Zwei Anrufen
Anrufen Telefonkonferenzen Verwalten von zwei Anrufen Wenn Sie ein Gespräch führen und ein Anruf In einer Telefonkonferenz können Sie eine auf Halteposition steht, können Sie zwischen Konversation mit bis zu 5 anderen Personen folgenden Möglichkeiten wählen: einrichten. Außerdem können Sie eine Wechsel, um zwischen den beiden Anrufen •... -
Seite 34: So Starten Sie Ein Privatgespräch
Anrufen Zwei-Rufnummern-Dienst So nehmen Sie einen weiteren Teilnehmer in die Konferenz auf: Unterstützt Ihr Netzzugang den Zwei-Rufnummern- Halten, um die verbundenen Anrufe auf Dienst, ist der Zugang wahrscheinlich mit zwei Halteposition zu setzen. Telefonleitungen ausgestattet, die über } Anruf hinzu Drücken Sie und rufen Sie unterschiedliche Rufnummern verfügen. -
Seite 35: Eigene Nummern
Anrufen So ändern Sie den Namen einer So fügen Sie Rufnummern in die Liste Leitung: der zulässigen Anrufer ein: } Einstellungen } Display } Einstellungen } Anruf-Info Registerkarte Registerkarte } Leit.-Namen bearb. } Anrufe verwalten } Rufannahme und wählen Sie eine } Nur aus der Leitungen, um ihren Namen zu bearbeiten. -
Seite 36: So Aktivieren Oder Deaktivieren Sie Eine Anrufbeschränkung
Anrufen Die folgenden Anrufe können beschränkt werden: Auch wenn Sie die feste Nummernwahl aktivieren, Alle abgehenden. • Alle abgehenden Anrufe – kann die internationale Notrufnummer 112 angerufen • Alle abgehenden Auslandsanrufe – werden. Abg. international. Sie können Rufnummermasken speichern. Wenn •... -
Seite 37: Gesprächsdauer Und -Gebühren
Anrufen Gesprächsdauer So setzen Sie den Gebührenzähler zurück: und -gebühren } Einstellungen } Anruf-Info Registerkarte } Zeit und Kosten } Gebühren } Mehr Während eines Anrufs wird die Dauer des } Kosten Gesprächs auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn löschen. Sie die Gebührenfunktion nutzen, können Sie die Einstellen der Anrufkosten Dauer des letzten Anrufs, des laufenden Anrufs und die Gesamtgesprächsdauer überprüfen. -
Seite 38: Gebührenlimits Für Anrufe
Anrufen Gebührenlimits für Anrufe So können Sie die Standardpriorität anzeigen bzw. ändern: Sie können einen Geldbetrag eingeben, der für } Einstellungen } Anruf-Info Registerkarte Anrufe zur Verfügung steht. Sobald dieser Betrag } Anrufe verwalten } Standardpriorität. abtelefoniert wurde, können keine weiteren Anrufe getätigt werden. -
Seite 39: Zusätzliche Anruffunktionen
Anrufen Geben Sie den Namen der Benutzergruppe • Möchten Sie die Töne während eines Anrufs } Fortfahr. ein und drücken Sie ein- oder ausschalten, drücken Sie im Standby- Modus und wählen Sie MFV-Töne aus oder Geben Sie die Indexnummer ein und drücken MFV-Töne ein. - Seite 40 Anrufen So können Sie Ihre Rufnummer } Neue Nummer } Hinzufüg., um den Kontakt anzeigen und unterdrücken: im Telefonbuch zu suchen. Geben Sie die anzurufende Telefonnummer ein. Wählen Sie eine im Kontakt gespeicherte } Mehr Nr. unterdrücken und wählen Sie oder Nummer aus.
-
Seite 41: Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenübermittlung Nachrichtenübermittlung So empfangen Sie eine Visitenkarte: Wenn Sie eine Visitenkarte erhalten, drücken SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten, E-Mail, Ja, um die Visitenkarte im Telefonbuch Glossar zur Nachrichtenübermittlung. zu speichern. Dieses Telefon unterstützt verschiedene Nachrichtendienste. Setzen Sie sich mit dem Dienstanbieter in Verbindung, um Daten zu den zu verwendenden Diensten zu erfragen. -
Seite 42: Vorbereitungen
Nachrichtenübermittlung Vorbereitungen So schreiben und senden Sie eine SMS-Nachricht: Stellen Sie zunächst sicher, dass die Nummer } Nachrichten } Verfassen } SMS-Nachricht. des Service-Centers eingestellt ist. Die Nummer wird vom Dienstanbieter bereitgestellt und Schreiben Sie die Nachricht und drücken Sie } Fortfahr. - Seite 43 Nachrichtenübermittlung Formatieren von Text Anrufen einer Nummer in einer SMS-Nachricht Sie können Stil, Größe und Ausrichtung des Sie können eine Telefonnummer anrufen, Textes in einer SMS-Nachricht ändern sowie die in einer SMS-Nachricht enthalten ist. neue Absätze erstellen. So formatieren Sie den Text in einer So rufen Sie eine Nummer in einer SMS-Nachricht: SMS-Nachricht an:...
-
Seite 44: Lange Nachrichten
Nachrichtenübermittlung So speichern Sie eine Nachricht Blättern Sie und wählen Sie weitere auf der SIM-Karte Auswähl. Nachrichten, indem Sie oder } Nachrichten } Posteingang } Mehr Abwählen drücken. } Nachricht speich. } Gespeicherte. Mehr } Nachr. speichern Drücken Sie oder Mehr } Nachrichten lösch. -
Seite 45: Nachrichtenoptionen
Nachrichtenübermittlung So schalten Sie lange Nachrichten ein: So legen Sie einen Standardwert für eine SMS-Nachrichtenoption fest: } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachricht } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachricht } Max. Nachr.Länge } Max. verfügbar. und wählen Sie eine Option. Vorlagen So stellen Sie eine Nachrichtenoption Gibt es Nachrichten, die Sie häufiger senden, für eine bestimmte Nachricht ein:... -
Seite 46: Schreiben Und Senden Von Mms-Nachrichten
Nachrichtenübermittlung Schreiben und Senden verfügen, der MMS unterstützt. Dies gilt von MMS-Nachrichten auch für den Empfänger der MMS-Nachricht. Wenn Sie eine MMS-Nachricht schreiben, können Multimedianachrichten (MMS) können an Sie unterschiedliche Elemente in die Nachricht Mobiltelefone und E-Mail-Konten gesendet einfügen. Folgende Elemente sind verfügbar: Bild, werden. -
Seite 47: So Tätigen Sie Einen Anruf Beim Schreiben Einer Mms-Nachricht
Nachrichtenübermittlung So legen Sie einen Standardwert Hinzufüg., um weitere Elemente in die für eine Nachrichtenoption fest: Nachricht einzufügen. Sie können die Nachricht } Nachrichten } Einstellungen } MMS und wählen mit verschiedenen Optionen optimieren, indem Sie Elemente in der Nachricht markieren Sie eine der Optionen. -
Seite 48: Empfangen Von Multimedianachrichten
Nachrichtenübermittlung Empfangen von So löschen Sie eine Nachricht: Multimedianachrichten } Nachrichten und wählen Sie einen Ordner. Wenn Sie eine MMS-Nachricht empfangen, } Mehr Wählen Sie die Nachricht und dann ertönt das Nachrichtensignal. Löschen. Ja, um die Nachricht zu lesen oder abzuspielen. Drücken Sie Stopp, um die Nachrichtenwiedergabe So löschen Sie mehrere Nachrichten: zu stoppen. -
Seite 49: So Verwenden Sie Eine Vordefinierte Vorlage Zum Erstellen Einer Mms-Nachricht
Nachrichtenübermittlung So verwenden Sie eine vordefinierte Bei Roaming nie: Die Nachrichten werden • Vorlage zum Erstellen einer nie heruntergeladen, wenn Sie ein anderes MMS-Nachricht: Netz als Ihr Heimatnetz verwenden. } Nachrichten } Vorlagen und wählen Immer fragen: Sie werden immer gefragt, ob Sie •... -
Seite 50: E-Mail-Kontoeinstellungen
Nachrichtenübermittlung E-Mail-Kontoeinstellungen Geben Sie die weiteren Einstellungen ein (einige dieser Einstellungen sind optional). Ein E-Mail-Konto bezeichnet beispielsweise den Um die Einstellungen einzugeben, blättern Sie Server, der für E-Mail-Nachrichten verwendet Wählen. zu der Einstellung und drücken Sie wird. Zum Erstellen eines E-Mail-Kontos gibt Geben Sie die Informationen ein und zum es verschiedene Möglichkeiten: OK. -
Seite 51: So Schreiben Und Senden Sie E-Mail-Nachrichten
Nachrichtenübermittlung So empfangen und lesen } Nachrichten } E-Mail } Posteingang Sie E-Mail-Nachrichten: } Send/emp (wenn der Posteingang leer ist) oder } Nachrichten } E-Mail } Posteingang } Mehr } Nachrichten } E-Mail } Posteingang } Senden/Empfang. } Send/emp bietet die schnellste Methode (wenn der Posteingang leer ist) } Nachrichten } E-Mail } Posteingang zum Prüfen auf neue E-Mail-Nachrichten. -
Seite 52: Gebietsmitteilung
Nachrichtenübermittlung So speichern Sie eine So löschen Sie eine E-Mail-Nachricht E-Mail-Nachricht: (IMAP4-Benutzer) } Mehr } Nachrichten } E-Mail } Posteingang, wählen Öffnen Sie die E-Mail und drücken Sie } Nachricht speich. Mehr. Sie die Nachricht und drücken Sie Die Nachricht wird in der Liste Gespeicherte Löschmarkierung. -
Seite 53: So Aktivieren Sie Die Zell-Informationen
Nachrichtenübermittlung Anhang hinzu • – Fügen Sie beispielsweise Bilder, Weitere Informationen zu Gebietsmitteilungen Sounds, Designs, Videoclips, Visitenkarten erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. oder Aufnahmen in die Nachricht ein. Abrufintervall • – Geben Sie an, wie oft das So schalten Sie die Gebietsmitteilungen ein und aus: Telefon die Verbindung zum E-Mail-Server herstellen soll, um nach neuen Nachrichten... - Seite 54 Nachrichtenübermittlung Empfangsport Protokoll POP3 oder IMAP4. • – Ändern Sie gegebenenfalls • – Wählen Sie die Nummer des Ports, den das verwendete Antwort anfordern • – Soll der Empfänger auf eine Protokoll nutzt. Nachricht antworten, können Sie eine Antwort Empfangserver •...
-
Seite 55: Bilder
Bilder Bilder Betreff: • – Schreiben Sie einen Titel für die Nachricht. Kamera, Videorekorder, Bilder, Bildschirmschoner. • Zeitparameter – Stellen Sie ein, für wie viele Sekunden ein Element in der Nachricht Kamera und Videorekorder angezeigt werden soll. Gültigkeitsdauer • – Wenn die Nachricht Das Telefon ist mit einer Digitalkamera und einem nicht übermittelt werden kann, z. - Seite 56 Bilder Vorbereitungen So nehmen Sie Bilder auf: Das empfangende Telefon muss Datenübertragungen und MMS-Nachrichten unterstützen, damit das Bild bzw. der Videoclip empfangen und angezeigt werden kann. Bevor Sie ein Bild oder einen Videoclip per MMS senden, müssen Sie Folgendes sicherstellen: •...
-
Seite 57: So Verwenden Sie Den Zoom
Bilder So drehen Sie ein Bild: Halten Sie die Taste gedrückt oder drücken Kamera, um den Videorekorder zu Drücken Sie nach der Aufnahme des Bildes } Drehen aktivieren Sie können Videoclips aufzeichnen, und wiederholen Sie den Schritt, wenn Sie das Telefon vertikal halten. falls erforderlich. -
Seite 58: Speichern Von Bildern Und Videoclips
Bilder Nachtmodus Standardname • – Verbessern Sie die Bildqualität • – Standardnamen für Videoclips durch längere Belichtungszeit. ändern. Nach der Änderung haben alle • Effekte – Unterschiedliche Effekte für das Bild. aufgenommenen Videoclips den neuen Rahmen • – Bild mit einem Rahmen umgeben. Standardnamen. -
Seite 59: Senden Von Bildern Und Videoclips
Bilder Bilder Senden von Bildern und Videoclips Wenn Sie ein Bild oder einen Videoclip Das Telefon wird mit einer Reihe von Bildern aufgenommen haben, können Sie die Daten ausgeliefert. Sie können diese Bilder löschen, um direkt in einer MMS-Nachricht versenden. Zum beispielsweise Speicher freizugeben. -
Seite 60: Bearbeiten Von Bildern
Bilder So zeigen Sie Bilder an: So bearbeiten und speichern Sie ein Bild: } Datei-Manager } Bilder. } Datei-Manager } Bilder, blättern Sie zum Die Bilder werden als Kontaktabzüge angezeigt Mehr. gewünschten Bild und drücken Sie (sogenannte Skizzen). Drücken Sie Anzeigen, } Verwenden } Bearbeit. -
Seite 61: So Empfangen Und Speichern Sie Ein Bild
Bilder So empfangen und speichern So verwenden Sie ein Bild Sie ein Bild: als Bildschirmschoner: } Einstellungen } Display Öffnen Sie die Nachricht, in der Sie Registerkarte } Displayschoner } Bild. das Bild empfangen haben, oder schalten Sie den Infrarotport ein, wenn diese Wählen Sie das als Bildschirmschoner Übertragungsmethode zum Senden zu verwendende Bild. -
Seite 62: Unterhaltung
Unterhaltung Unterhaltung So spielen Sie Musik ab: } Media Player und wählen Sie eine Datei. Drücken Media Player, Sounds, Designs, Spiele. Sie dann Abspielen. Media Player So zeigen Sie einen Videoclip an: } Media Player } Mehr } Video abspielen Mit der Media Player-Funktion können Sie wählen Sie den Videoclip, den Sie ansehen möchten. -
Seite 63: Onlinemusik Und -Videos
Unterhaltung Equalizer • – Einstellungen der Höhen und Bässe Lesezeichen im Telefon gespeichert werden. für die Musikwiedergabe ändern. Für Datenstreams wird ein Datenkonto benötigt • Minimieren – Media Player minimieren 68 Einrichten der Internet- und E-Mail- und Standby-Modus aktivieren. Die Funktionen. -
Seite 64: So Aktivieren Und Deaktivieren Sie Den Rufton
Unterhaltung So wählen Sie einen Rufton aus: Vibrationsalarm } Einstellungen } Sounds + Alarme Registerkarte Sie können festlegen, dass ein ankommender Rufton. Anruf durch den Vibrationsalarm gemeldet wird. Sie können Folgendes einstellen: So aktivieren und deaktivieren • – Immer. Sie den Rufton: Ein w. -
Seite 65: Komponieren
Unterhaltung Komponieren Senden und Empfangen Mit MusicDJ™ können Sie Melodien komponieren Sie können Melodien mit unterschiedlichen und bearbeiten und anschließend als Rufton Übertragungsmethoden senden, z. B. mit dem verwenden. Eine Melodie besteht aus vier Spuren – Infrarotport, per SMS-, E-Mail- oder MMS- Schlagzeug, Bass, Akkorde und Töne. -
Seite 66: Soundrekorder
Unterhaltung Soundrekorder So beenden Sie eine Aufnahme und spielen sie ab: Mit dem Soundrekorder können Sie Memos oder Speichern, um die Aufnahme zu beenden. Mit Anrufe aufzeichnen. Aufgenommene Sounds } Abspielen können Sie die Aufnahme anhören. können außerdem als Ruftöne genutzt werden. Die Aufnahme eines Anrufs endet, sobald ein So spielen Sie Aufnahmen ab: Gesprächsteilnehmer den Anruf beendet. -
Seite 67: Austauschen Von Designs
Unterhaltung So wählen und ändern Sie ein Design: So laden Sie ein Design herunter: } Datei-Manager } Designs } Datei-Manager } Designs, blättern Sie zu einem und wählen Sie ein } Gehe Design. direkten Link, Austauschen von Designs Spiele Sie können Designs über den Infrarotport oder per Das Telefon enthält verschiedene Spiele. -
Seite 68: Verbindungen
Verbindungen Verbindungen So starten und beenden Sie eine Anwendung: Internet- und E-Mail-Einstellungen, } Datei-Manager } Anwendungen, Synchronisierung, Infrarot. Start. wählen Sie eine Anwendung, } Mehr zum Lesen der Hilfetexte. Drücken Internet , um die Anwendung zu beenden. Unbekannte Formate werden im Ordner Andere Einrichten der Internet- gespeichert. - Seite 69 SMS-Nachricht senden. das Sie verwenden möchten. Anfordern der Einstellungen So beginnen Sie mit dem Surfen: von Sony Ericsson Blättern Sie zum Onlinedienst- oder Betreibermenü Rufen Sie www.SonyEricsson.com/support mit und wählen Sie einen Dienst. einem PC auf, um eine SMS mit den erforderlichen Einstellungen anzufordern.
-
Seite 70: So Stoppen Sie Das Surfen
Verbindungen So stoppen Sie das Surfen: eingegebenen Adressen auszuwählen. Bei } Mehr } Browser beenden. der Eingabe einer Webseitenadresse müssen Sie das Präfix http:// nicht angeben. Optionen beim Surfen Protokoll • – Liste zuvor besuchter Seiten. Mehr, um unterschiedliche Optionen zum Surfen Seite aktualisier. -
Seite 71: Verwenden Von Anwendungen Für Java
Verbindungen So arbeiten Sie mit Lesezeichen: Die folgenden Daten können gespeichert werden: } t-zones } Mehr } Lesezeichen, wählen Sie • Cookies – Optimieren der Effizienz beim ein Lesezeichen, Mehr. Sitezugriff. • Kennwörter – Optimieren der Effizienz beim Wählen Sie eine Option. Serverzugriff. -
Seite 72: Internet-Sicherheit
Verbindungen Vertrauenswürdige Zertifikate zum Internet herstellen können. Fragen Sie gegebenenfalls den Netzbetreiber bzw. Zum Herstellen einer sicheren Verbindung Dienstanbieter nach den richtigen Einstellungen. für die Nutzung verschiedener Internet-Dienste (z. B. Banking) müssen Zertifikate im Telefon So wählen Sie ein Profil für Java™: verfügbar sein. -
Seite 73: So Wählen Sie Die Synchronisierungsreihenfolge Für Namen
Verbindungen möglich. Weitere Informationen zum Netzbetreiber. Außerdem muss im Mobiltelefon Synchronisieren finden Sie unter ein Internet-Profil eingerichtet sein 68 Einrichten www.SonyEricsson.com/support. der Internet- und E-Mail-Funktionen. So wählen Sie die So geben Sie die Einstellungen für Synchronisierungsreihenfolge die Remote-Synchronisierung ein: für Namen: } Verbindungen } Synchronisierung } Telefonbuch } Optionen } Erweitert } Neues... -
Seite 74: So Starten Sie Die Remote-Synchronisierung
Verbindungen So schalten Sie den Infrarotport ein: Einstellungen für die Anwendung Wählen Sie } Verbindungen } Infrarotport } 10 Minuten, und wählen Sie dann die Anwendung aus. Geben Sie den Namen der Datenbank und – um den Infrarotport für 10 Minuten einzuschalten. sofern erforderlich –... -
Seite 75: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Weitere Funktionen So senden Sie ein Element über den Infrarotport (Beispiel: Kontakt) Zeit und Datum, Alarm, Kalender, Aufgaben, Stellen Sie sicher, dass der Infrarotport SIM-Kartensperre usw. bei beiden Geräten eingeschaltet ist. } Telefonbuch und wählen Sie einen Kontakt, Zeit und Datum wenn die Kontakte als Standardtelefonbuch verwendet werden. -
Seite 76: Erweiterte Uhrzeiteinstellungen
Weitere Funktionen Erweiterte Uhrzeiteinstellungen • Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Einstellungen } Allgemein Unter Registerkarte Alarmsignal auszuschalten, sobald es ertönt. } Zeit + Datum können Sie Zeitzone und Wenn der Alarm nicht wiederholt werden soll, Aus. Sommerzeit einstellen. drücken Sie Auto-Zeitzone Wenn bei Ihnen... -
Seite 77: Anzeigen Des Kalenders
Weitere Funktionen So zeigen Sie einen Termin an: alten Termin als Vorlage verwenden, indem Sie Organizer } Kalender den betreffenden Eintrag kopieren und bearbeiten. und wählen Sie dann Sie können auch Erinnerungen für Termine einen Tag aus, an dem Sie einen Termin haben definieren. -
Seite 78: Kalendereinstellungen
Weitere Funktionen Kalendereinstellungen Austauschen von Terminen } Organizer } Kalender } Mehr und wählen Sie eine Sie können Termine mit dem Infrarotport oder Option. per MMS-Nachricht senden bzw. empfangen. Wochenansicht • – Termine auswählen, So senden Sie einen Termin: hinzufügen, bearbeiten oder löschen. Wählen Sie in der Liste der Termine für einen Neuer Termin •... -
Seite 79: Austauschen Von Aufgaben
Weitere Funktionen So fügen Sie eine neue Aufgabe hinzu: So zeigen Sie eine Aufgabe an: } Organizer } Aufgaben } Neue Aufgabe } Organizer } Aufgaben, wählen Sie eine Aufgabe } Hinzufüg. und dann Anzeigen. Wählen Sie eine Kategorie. Haben Sie als Austauschen von Aufgaben Kategorie „Anruf“... -
Seite 80: Austauschen Von Notizen
Weitere Funktionen Profile So fügen Sie eine Notiz hinzu: } Organizer } Notizen } Neue Notiz } Hinzufüg., Das Telefon ist mit vordefinierten Profilen geben Sie die Notiz ein und drücken Sie ausgestattet, die der Anpassung an bestimmte Speichern. Umgebungen dienen. Der Rufton wird im Profil Besprechung z. -
Seite 81: So Setzen Sie Alle Profileinstellungen Zurück
Weitere Funktionen So setzen Sie alle Profileinstellungen So stellen Sie den Timer ein: zurück: } Organizer } Timer und geben Sie dann die } Einstellungen } Allgemein } Profile Registerkarte Stunden, Minuten und Sekunden ein, nach } Profile zur.setz. deren Ablauf das Timersignal ertönen soll. Stoppuhr Bildschirmbeleuchtung Ihr Telefon ist mit einer Stoppuhr ausgestattet,... -
Seite 82: Begrüßungsbildschirm
Begrüßungsbildschirm SIM-Kartensperre Wenn Sie das Telefon ein- oder ausschalten, Die SIM-Kartensperre schützt Ihren Netzzugang, wird der Sony Ericsson-Begrüßungsbildschirm nicht aber das Telefon vor unberechtigter Benutzung. angezeigt. Gegebenenfalls wird stattdessen der Wenn Sie die SIM-Karte wechseln, kann das Begrüßungsbildschirm Ihres Netzbetreibers Telefon mit der neuen SIM-Karte benutzt werden. -
Seite 83: So Aktivieren Und Deaktivieren Sie Die Sim-Kartensperre
Weitere Funktionen Tastensperre So heben Sie die Blockierung der SIM-Karte auf: Sie können das Tastenfeld sperren, um das PIN gesperrt Wenn angezeigt wird, geben versehentliche Wählen einer Nummer zu verhindern. Sie Ihren PUK ein und drücken Sie Auch wenn das Tastenfeld gesperrt ist, sind Notrufe Geben Sie eine neue PIN mit vier bis acht (internationale Notrufnummer 112) möglich. -
Seite 84: So Bearbeiten Sie Den Telefonsperrcode
Sie müssen sich den neuen Code merken. Wenn Sie den Code vergessen, müssen Sie das Telefon einem Prüfwort und Sicherheit Sony Ericsson Händler übergeben. Um die Eingabe des richtigen Kennworts für Code-Memo zu bestätigen und unberechtigte Zugriffe auf die Codes zu verhindern, müssen Sie ein Prüfwort eingeben. -
Seite 85: So Öffnen Sie Code-Memo Erstmalig
Weitere Funktionen Wenn Sie das Kennwort zum Öffnen von Geben Sie ein Prüfwort ein (max. 15 Zeichen), Fertig. Das Prüfwort kann aus Buchstaben Code-Memo eingeben, wird das Prüfwort für kurze Zeit angezeigt. Ist das Kennwort richtig, werden und Ziffern bestehen. Beim nächsten Öffnen die richtige Codes angezeigt. -
Seite 86: Kennwort Vergessen
Weitere Funktionen Kennwort vergessen? Daten auf die SIM-Karte. Nach dem ersten Haben Sie das Kennwort vergessen, geben Sie Herunterladen von Daten und einem Neustart einfach ein beliebiges Kennwort zum Öffnen von des Telefons wird ein neues Submenü im Menü Code-Memo ein. Das angezeigte Prüfwort und die angezeigt. -
Seite 87: Fehlerbeseitigung
Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung Alles zurücksetzen • Sobald Sie wählen, werden nicht nur die geänderten Einstellungen, sondern Warum arbeitet das Telefon nicht ordnungsgemäß? auch alle Kontakte, Nachrichten, persönlichen Daten sowie Inhalte gelöscht, die Sie Dieses Kapitel erläutert einige der Probleme, die heruntergeladen, empfangen oder bearbeitet haben. unter Umständen beim Einsatz des Telefons auftreten können. -
Seite 88: Menüsprache
Fehlerbeseitigung SIM einlegen Ist für die Bildschirmbeleuchtung die Im Telefon befindet sich keine SIM-Karte oder die Energiesparfunktion aktiviert, drücken Sie SIM-Karte wurde falsch eingelegt. Legen Sie eine um den Bildschirm mit der Ladeanzeige zu aktivieren. SIM-Karte ein. 5 So legen Sie die SIM-Karte Menüsprache ein und laden den Akku:. - Seite 89 Codes sind nicht identisch. Nummernwahl. 82 SIM-Kartensperre. Fremdakku wird geladen PIN gesperrt/PIN2 gesperrt Der verwendete Akku ist kein von Sony Ericsson Sie haben Ihre PIN- oder PIN2-Nummer dreimal zugelassener Akku 93 Einsatz und Pflege nacheinander falsch eingegeben. Für Informationen des Akkus.
-
Seite 90: Ergänzende Informationen
Sie es an einem sauberen Verwenden Sie immer eine Antenne, die von und staubfreien Ort auf. Sony Ericsson für dieses Mobiltelefon entwickelt • Halten Sie das Gerät trocken. wurde. Der Einsatz nicht zugelassener oder • Setzen Sie das Gerät keinen extrem modifizierter Antennen kann das Mobiltelefon niedrigen oder hohen Temperaturen aus. -
Seite 91: Effizienter Einsatz
Mobiltelefonen Unterschiede bei den SAR-Werten internationalen Sicherheitsrichtlinien übernommen, auftreten können, werden alle Mobiltelefonmodelle die von wissenschaftlichen Organisationen wie von Sony Ericsson so entwickelt, dass die Grenzwerte ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing für Funkfrequenzemissionen eingehalten werden. Radiation Protection) und IEEE (The Institute Zum Lieferumfang dieses Mobiltelefons gehört ein... -
Seite 92: Medizinische Geräte
Verwendung der Informationen zu anderen medizinischen Geräten Freisprecheinrichtungen von Ericsson oder erhalten Sie vom jeweiligen Hersteller. Sony Ericsson, die für dieses Produkt entwickelt KINDER wurden. Beachten Sie, dass einige Kfz-Hersteller die Verwendung von Mobiltelefonen in ihren LASSEN SIE KINDER NICHT MIT DEM... -
Seite 93: Stromversorgung
Bedingungen eine Verbindung • Verwenden Sie ausschließlich Ericsson oder hergestellt werden. Sie sollten sich daher nie Sony Ericsson Akkus und Ladegeräte, die für dieses ausschließlich auf ein Mobiltelefon verlassen, Mobiltelefon entwickelt wurden. Andere Ladegeräte wenn ein wichtiges Telefonat (beispielsweise laden den Akku möglicherweise nicht vollständig oder... -
Seite 94: Entsorgung Des Akkus
Vertragshändler oder ein Servicepartner von zur Entsorgung von Akkus. Sony Ericsson in dem Land*, in dem Sie das Produkt erworben haben, das Produkt im Rahmen der This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. - Seite 95 Zeit tritt jedoch eine Abnutzung ein. Dabei handelt dem zu reparierenden bzw. zu ersetzenden es sich nicht um einen Defekt. Verringert sich Produkt vorgelegt wird. Sony Ericsson behält sich Gesprächs- und Standby-Zeit merklich, sollten Sie das Recht vor, Garantieleistungen zu verweigern, den Akku ersetzen.
- Seite 96 In diesem Fall gelten die vorstehenden Peripheriegeräten verursacht wurden, bei denen Beschränkungen und Ausschlüsse nicht für Sie. es sich nicht um Ericsson oder Sony Ericsson Die Garantie beschränkt weder die Originalzubehör handelt, das für dieses Produkt Verbraucherrechte im Rahmen der anwendbaren entwickelt wurde.
-
Seite 97: Fcc Statement
Ergänzende Informationen Declaration of Conformity ** In einigen Ländern müssen gegebenenfalls weitere Daten zur Verfügung gestellt werden. Ist das der Fall, We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of befinden sich entsprechende Hinweise auf dem Nya Vattentornet Kaufbeleg. S-221 88 Lund, Sweden... -
Seite 98: Symbole
Symbole Symbole Symbol Beschreibung Symbolbeschreibungen. Einstellungen für Infrarot, Netze, Internet, Streaming, Zubehör. Diese Tabelle beschreibt die Symbole, die auf dem Mobiler Onlinedienste von T-Mobile. Desktop und im Standby-Modus angezeigt werden. Spiele, MusicDJ™, Soundrekorder. Symbol Beschreibung Audio- und Videoplayer, Streaming. Desktop Ihr persönliches Telefonbuch. - Seite 99 Symbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Sie haben einen ankommenden Anruf nicht Sie haben eine Sprachnachricht erhalten. beantwortet. Sie haben eine WAP-Push-Nachricht Alle ankommenden Anrufe werden zu erhalten. einer bestimmten Rufnummer umgeleitet. Es werden keine Anrufe oder nur Anrufe Sie haben eine Gebietsmitteilung empfangen. der in einer Liste enthaltenen Rufnummern angenommen.
-
Seite 100: Index
Index Index aufnehmen 66 Assistent Akku automatisch 20 Internet- oder E-Mail- Benutzung und Pflege 93 beschränken 35 Einstellungen 69 einlegen 5 feste Nummernwahl 36 Setup- 7 Fremdhersteller 89 international 20 Aufgaben 78–79 laden 5 Kurzwahl 26 Aufnehmen Alarm 76, 64 Notizen erfassen 39 Sprachbefehle 28–30 Animationen 59... - Seite 101 Index Bildschirmschoner 61 Ein w. kein Ton 64 Garantie 94 Blitz Einstellungen für Java™ 71 Gebietsmitteilung 52 Kamera 58 Ein-/Ausschalten Gebühren 37–38 Video 58 Infrarotport 74 Gebührendaten 37 Buchstaben Ruftöne, Melodien 64 Geschlossene Benutzergruppen 38 eingeben 11–14 SIM-Kartensperre 83 Glossar, Schnellzugriffstasten 17 Tastentöne 64 Nachrichtenübermittlung 53...
- Seite 102 Index Notizen 79–80 Kalender 76–78 Media Player 62–63 Notrufe 20 Kamera 55–59 Melodien 63–64 Nummer Kennungen Menüs 10, 16 eigene 35 Code-Memo 84 Menüsprache 88 unterdrücken 39 Kennwörter, Internet 71 Mikrofon ein-/ausschalten 19 Kontakte 21 MMS-Nachrichten 45–49 Onlinedienste 86 Gruppen 40 MMS-Nachrichten Siehe MMS 45 Standardtelefonbuch 21 Modellname 16...
- Seite 103 Index Schnellzugriff 11, 16–18 einlegen 5 Sprachnachrichten 27 Schnellzugriffstasten 16 freigeben 82, 83 Sprachsteuerung 27–31 Schreiben kopieren, von und zu 25 Sprachwahl 28–29 Direkteingabe 12 speichern, Rufnummern 21 Stoppuhr 81 Wörterbuch-Eingabehilfe Sperre 82 Streamingdaten 63 verwenden 13 Telefonbuch 21 Symbole auf dem Display 98 Schreibsprachen 12 SIM-Nummern 21–23 Synchronisieren 72–74...
- Seite 104 Index t-music 9 Zauberwort 29 t-zones 9 Zeit, einstellen 75 Tätigen von Anrufen 16 Zell-Informationen 53 Zertifikate, Internet-Sicherheit 72 Umleiten von Anrufen 31 Zoom 57 Unbeantwortete Anrufe 19 Zurücksetzen, Telefon 87 Unterdrücken der Nummer 39 Zusammenbauen, Telefon 5 Zwei-Rufnummern-Dienst 34 Vibrationsalarm 64 Videoclips 62 Videorekorder 55–59...