+00EF99804801_03DE.book Page 14 Thursday, June 24, 2010 10:51 AM
Luft/Wasser-wärmepumpe
Optionale Installationsteile
(vor Ort bereitzustellen)
Teilebezeichnung
Kühlmittelleitungen
A
Flüssigkeitsseitig: Ø9,5 mm
Gasseitig: Ø15,9 mm
Rohrleitungsisolierung
B
(Polyethylenschaum, 10 mm stark)
C
Dichtungsmasse, PVC-Band
Anschließen der
Kühlmittelleitungen
VORSICHT
BEACHTEN SIE BEI DER VERLEGUNG DER
ROHRLEITUNGEN IMMER DIE FOLGENDEN 4
WICHTIGEN PUNKTE
1. Entfernen Sie Staub und Feuchtigkeit aus den
Rohranschlüssen.
2. Achten Sie auf dichte Verbindungen zwischen
Rohren und Gerät.
3. Entlüften Sie die Rohrleitungen mit einer
VAKUUMPUMPE.
4. Überprüfen Sie die Anschlusspunkte auf Gaslecks.
Rohrleitungsverbindung
Flüssigkeitsseitig
Außen-durchm.
Ø9,5 mm
Gasseitig
Außen-durchm.
Ø15,9 mm
Bördelung
1. Trennen Sie das Rohr mit einem Rohrschneider.
Entfernen Sie die Grate. Sie können Gaslecks
verursachen.
2. Führen Sie eine Bördelmutter in das Rohr ein, und
bördeln Sie es auf. Verwenden Sie die mit der Luft/
Wasser-Wärmepumpe mitgelieferten Bördelmuttern
oder spezielle Bördelmuttern für R410A.
Führen Sie eine Bördelmutter in das Rohr ein und
bördeln sie es damit auf.
Da die Größe der Bördelung für R410A von der für
R22 abweicht, verwenden Sie nach Möglichkeit nur
die speziell für R410A hergestellten
Bördelwerkzeuge. Sie können jedoch auch die
herkömmlichen Werkzeuge benutzen.
In diesem Fall müssen Sie jedoch die Bördelhöhe
des Kupferrohres entsprechend einstellen.
Bördelhöhe: B (Einheit: mm)
Anz.
Jeweils
Starr (Kupplung)
Außendurchmess
1
er des
Kupferrohrs
Jeweils
9,5
15,9
Bördeldurchmesser: A (Einheit: mm)
Außendurchmesser des
Kupferrohrs
* Wenn Sie Leitungen für R410A mit einem
herkömmlichen Bördelwerkzeug aufbördeln, ziehen
Sie es etwa 0,5 mm weiter heraus als bei R22, um so
die angegebene Größe der Bördelverbindung zu
erreichen.
Die Kupferrohrlehre hilft Ihnen, die erforderliche
Größe der Bördelung richtig einzustellen.
Verrohrung, die erforderlich ist, um die
Dicke
Bördelmutter/Bearbeitungsgröße aufgrund
0,8 mm
der Röhrenkompression zu ändern
▼ Bördelmutterbreite: H und
Dicke
Bördelverarbeitungsgröße: A.
1,0 mm
Bördelmutterbreite: H
H
Bördelverarbeitungsgröße: A
A
Bringen Sie niemals Kältemaschinenöl auf die
Oberfläche der Bördelverbindung auf.
– 14 –
Installations-handbuch
B
Verwendung von
Herkömmliches
R410A-Werkzeug
Werkzeug
R410A
1,0 bis 1,5
0 bis 0,5
A
+0
A
–0,4
9,5
13,2
15,9
19,7
Außendurch
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
-messer
Für R410A
17
22
26
Identisch mit
Für R22
24
oben
Außendurch
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
-messer
Für R410A
9,1
13,2
16,6
Für R22
9,0
13,0
16,2
Wird ein wenig größer für R410A
Toshiba XXXXXXX(<SanSerif1>X/X)
(mm)
Ø15,9
Ø19,0
29
36
Identisch
27
mit oben
(mm)
Ø15,9
Ø19,0
19,7
24,0
19,4
23,3
DE