Inhaltsverzeichnis - Zanussi ZCAN26EW1 Benutzerinformation

Inhaltsverzeichnis

Všeobecné Bezpečnostní Informace2
Bezpečnostní Pokyny3
Připojení K Elektrické Síti3
Použití Spotřebiče4
Vnitřní Osvětlení4
Instalace5
Celkový Pohled6
Popis Spotřebiče6
Ovládací Panel7
Před Prvním Použitím7
Čistění Vnitřku Spotřebiče7
Denní Používání8
Tipy A Rady8
Tipy Pro Skladování Zmrazených Potravin8
Čištění A Údržba9
Tipy Pro Úsporu Energie9
Odmrazování Mrazničky9
Odstraňování Závad10
Technické Údaje12
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí13
Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen14
Algemene Veiligheid14
Veiligheidsvoorschriften15
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet15
Algemeen Overzicht18
Beschrijving Van Het Apparaat18
Bedieningspaneel19
Voor Het Eerste Gebruik19
Dagelijks Gebruik20
Aanwijzingen En Tips20
Tips Voor Energiebesparing21
Onderhoud En Reiniging21
De Vriezer Ontdooien21
Probleemoplossing22
Mogelijke Oorzaak23
Technische Gegevens24
Milieubescherming25
Safety Information26
Children And Vulnerable People Safety26
General Safety26
Safety Instructions27
Electrical Connection27
General Overview30
Description Of The Appliance30
Control Panel31
Before First Use31
Daily Use32
Hints And Tips32
Hints For Energy Saving33
Care And Cleaning33
Defrosting The Freezer33
Technical Data36
Environmental Concerns36
Informations De Sécurité37
Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables37
Sécurité Générale37
Consignes De Sécurité38
Mise Au Rebut39
Branchement Électrique40
Présentation Générale41
Description De L'appareil41
Bandeau De Commande42
Avant La Première Utilisation42
Utilisation Quotidienne43
Congélation D'aliments Frais43
Conseils D'économie D'énergie44
Entretien Et Nettoyage44
Dégivrage Du Congélateur44
Données Techniques48
En Matière De Protection De L'environnement48
Sicherheitshinweise50
Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen50
Allgemeine Sicherheit50
Sicherheitsanweisungen51
Elektrischer Anschluss52
Innenbeleuchtung52
Entsorgung53
Aufstellung53
Elektroanschluss53
Gesamtansicht55
Gerätebeschreibung55
Bedienfeld56
Temperaturregelung56
Täglicher Gebrauch57
Einfrieren Frischer Lebensmittel57
Lagern Von Gefrorenen Lebensmitteln57
Tipps Und Hinweise57
Tipps Zum Energiesparen58
Reinigung Und Pflege58
Abtauen Des Gefriergeräts58
Technische Daten62
Bezpečnostné Informácie63
Všeobecná Bezpečnosť63
Bezpečnostné Pokyny64
Zapojenie Do Elektrickej Siete64
Vnútorné Osvetlenie65
Popis Spotrebiča67
Pred Prvým Použitím68
Každodenné Používanie69
Ošetrovanie A Čistenie70
Odmrazovanie Mrazničky70
Riešenie Problémov71
Ochrana Životného Prostredia74