instruido y certificado por Tractel para
su comprobación. Después de una caída
el sistema protector de ascenso recién
puede seguir siendo utilizado, si personal
especializado instruido y certifi cado por
Tractel lo ha liberado por escrito para que
siga siendo usado.
9. TRACTEL ® no asume ninguna respon-
sabilidad por el uso de un dispositivo de
prevención de caídas FABA™ que haya
sido desarmado sin su control, especial-
mente en el caso de que se hayan reempla-
zado piezas originales por piezas de otro
origen. Toda modifi cación o añadidura al
equipamiento solamente se podrá realizar
si se tiene autorización por escrito de
TRACTEL ® .
10. No utilizar el dispositivo de prevención
de caídas más allá de sus límites o en situa-
ciones para las que no está pensado.
11. No utilizar nunca el sistema protector
de ascenso FABA™ completo y todas
las partes asociadas con él en el sistema
anticaídas para otros fi nes que aquellos
para los que están previstos y en otras
condi ciones que las establecidas en estas
instruc ciones. El dispositivo de prevención
de caídas no puede utilizarse como sistema
de sus pensión para el usuario (excepción:
frenado después de una caída y las medidas
de salvamento siguientes).
12. Los dispositivos de prevención de caí-
das FABA™, sobre todo los componentes
textiles, no pueden tener contacto con su-
stancias corrosivas (por ej. ácidos y lejías,
pinturas y lacas, altas temperaturas y fuego
abierto, cantos afi lados, etc.). Si esto suce-
diera, se debe retirar del uso el dispositivo
anticaídas en cuestión y no podrá volver a
utilizarse hasta que personal especializado
instruido y certifi cado por Tractel lo haya
aprobado por escrito.
13. El dispositivo de prevención de caídas
se debería asignar personalmente a cada
usuario. Si se confía el equipa miento a
34
personas empleadas o con un estado simi-
lar, se deben respetar las dis po si ciones de
seguridad y protección en el trabajo.
14. El usuario debe estar en excelentes con-
diciones corporales y psíquicas al operar
el equipamiento, en caso de duda se debe
consultar a un médico. El dispositivo de
prevención de caídas FABA™ no puede ser
utilizado por mujeres embarazadas.
15. Por razones de seguridad se deben
realizar los trabajos de manera tal, que
el peligro de caídas y la altura de caída
se reduzcan al mínimo. Es de vital impor-
tancia probar el lugar libre para la super fi cie
de impacto bajo el lugar de tra bajo del
usuario antes de cada utilización, de modo
que al caer no choque contra un obs táculo
o impacte contra el suelo. La altura libre
necesaria debajo de los pies del usuario
debe ser por lo menos de 2,00 m. Dentro
de los primeros dos metros el usuario
no está protegido de impactar contra
el suelo, por ello se debe tener especial
cuidado al subir o bajar.
16. El dispositivo anticaídas FABA™ debe
ser comprobado al menos cada 12 meses
por Tractel Greifzug GmbH o personal
especializado instruido y certifi cado por
Tractel. La comprobación debe incluir la
capacidad funcional del aparato y la legibi-
lidad de los rótulos y se debe documentar en
la lista de comprobación. La seguridad del
usuario depende de la conservación de la
capacidad fun cio nal del equipamiento. Bajo
"condi ciones muy duras" la comprobación
puede ser necesaria con más frecuencia.
17. Todo dispositivo de prevención de
caídas FABA™ que se pone defi nitiva-
mente fuera de servicio, se debe destruir
o hacer inac cesible para imposibilitar un
uso equivocado.
18. Cuando el dispositivo de prevención
de caídas se venda a un país en el que se
hable otro idioma, el comerciante debe
sumi nis trar las instrucciones de empleo,
manteni miento, reparaciones y compro-
ES