HP OfficeJet Pro 9020e Serie Kurzübersicht
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OfficeJet Pro 9020e Serie:
- Benutzerhandbuch (242 Seiten) ,
- Referenzhandbuch (32 Seiten) ,
- Installations-handbuch (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Reference Guide
HP OfficeJet Pro 9020e series
[DE] Kurzübersicht
[ES] Guía de referencia
[FR] Manuel de référence
[IT]
Guida di riferimento
[PT] Guia de referência
[NL] Naslaginformatie
[DA] Referencevejledning
[SV] Referenshandbok
[NO] Referansehåndbok
[FI]
Viiteopas
[ET] Viitejuhend
[LV]
Uzziņu rokasgrāmata
[LT]
Bendroji instrukcija
[EL] Οδηγός αναφοράς
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HP OfficeJet Pro 9020e Serie
Inhaltszusammenfassung für HP OfficeJet Pro 9020e Serie
- Seite 1 Reference Guide HP OfficeJet Pro 9020e series [DE] Kurzübersicht [SV] Referenshandbok [ES] Guía de referencia [NO] Referansehåndbok [FR] Manuel de référence [FI] Viiteopas [IT] Guida di riferimento [ET] Viitejuhend [PT] Guia de referência [LV] Uzziņu rokasgrāmata [NL] Naslaginformatie [LT] Bendroji instrukcija [DA] Referencevejledning [EL] Οδηγός...
-
Seite 3: Control Panel
Setup Wireless or Ethernet Wi-Fi Direct Paper Setup Ink Status Fax Status HP EcoSolutions Back Home Help Printer features Document feeder Scanner lid Output tray Input trays... - Seite 4 Visit 123.hp.com from all devices to get started. Do not use USB for setup Printers with a label covering the USB port must be set up with HP Smart and a network connection. After setup, you can print using a USB cable if needed.
-
Seite 5: Bedienfeld
Tippen oder Wischen über die Symbole im oberen Displaybereich auf die Druckeraufgaben und den Druckerstatus zugreifen. Einrichtung Wireless oder Ethernet Wi-Fi Direct Papiereinrichtung Tintenfüllstand Faxstatus HP EcoSolutions Zurück Start Hilfe Druckerfunktionen Vorlageneinzug Scannerabdeckung Ausgabefach Zufuhrfächer Netz-LED und Wireless-LED Netztaste... - Seite 6 > Netzwerkeinrichtung > Netzwerkeinstellungen wiederherstellen. Tippen Sie auf Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 3. Öffnen Sie die HP Smart App und fügen Sie den Drucker hinzu. Wischen Sie ggf. im oberen Bereich des Startbildschirms nach rechts/links, um die Option „Drucker hinzufügen“ zu finden.
-
Seite 7: Panel De Control
Configuración Inalámbrica o Ethernet WiFi Direct Configuración del papel Estado de la tinta Estado del fax HP EcoSolutions Atrás Pantalla inicial Ayuda Funciones de la impresora Alimentador de documentos Tapa del escáner... - Seite 8 > Configuración de red > Restaurar configuración de red. Toque Sí cuando se le solicite. 3. Abra la aplicación HP Smart y agregue la impresora. Si es necesario, deslice hacia la derecha o izquierda la parte superior de la ventana inicial para localizar la opción Agregar impresora.
-
Seite 9: Panneau De Commande
à l’état de l'imprimante. Configuration Sans fil ou Ethernet Wi-Fi Direct Configuration du papier État encre État télécopieur HP EcoSolutions Retour Démarrage Aide Caractéristiques de l'imprimante Chargeur de documents Capot du scanner Bac de sortie Bacs d'entrée... - Seite 10 > Configuration réseau > Restaurer les paramètres réseau. Appuyez sur Oui, lorsque vous y êtes invité. 3. Ouvrez l’application HP Smart et ajoutez l’imprimante. Si nécessaire, faites glisser votre doigt vers la gauche/la droite pour retrouver l’option Ajouter imprimante. Utilisation de HP Smart Utilisez HP Smart et un compte HP pour gérer votre imprimante et les fonctionnalités de...
-
Seite 11: Pannello Di Controllo
Configurazione Wireless o Ethernet Wi-Fi Direct Configurazione carta Stato inchiostro Stato fax HP EcoSolutions Indietro Pagina iniziale Guida Caratteristiche della stampante Alimentatore di documenti Coperchio dello scanner Vassoio di uscita... -
Seite 12: Guida E Supporto Tecnico
Aggiungi stampante. Utilizzare HP Smart Utilizzare HP Smart e un account HP per gestire la stampante e le funzionalità dell’app. HP Smart consente inoltre di eseguire stampe o scansioni da molteplici dispositivi iOS, Android, Windows o Mac. -
Seite 13: Painel De Controle
Configuração Sem fio ou Ethernet Wi-Fi Direct Configuração de papel Status da tinta Status do fax HP EcoSolutions Back (voltar) Início Ajuda Recursos da impressora Alimentador de documentos Tampa do scanner Bandeja de saída... -
Seite 14: Ajuda E Suporte
Toque em Sim quando solicitado. 3. Abra o aplicativo HP Smart e adicione a impressora. Se necessário, deslize o dedo para a direita/ esquerda no topo da tela inicial para encontrar a opção Adicionar Impressora. Use o HP Smart Use o HP Smart e uma conta HP para gerenciar seus recursos de impressora e aplicativo. -
Seite 15: Bedieningspaneel
Installatie Draadloos of ethernet Wi-Fi Direct Papierinstellingen Inktstatus Faxstatus HP EcoSolutions Terug Start Help Kenmerken van de printer Documentinvoer Scannerklep Uitvoerlade... - Seite 16 > Netwerkinstallatie > Netwerkinstellingen herstellen. Druk op Ja als dat gevraagd wordt. 3. Open de HP Smart-app en voeg de printer toe. Veeg zo nodig naar rechts/links bovenaan het startscherm om de optie Printer toevoegen te vinden. HP Smart gebruiken Gebruik HP Smart en een HP account om uw printer en appfuncties te beheren.
-
Seite 17: Kontrolpanel
Åbn dashboardet ved at røre eller stryge øverst på skærmen, hvorved du får adgang til printerens opgaver og -status. Opsætning Trådløs eller Ethernet Wi-Fi Direct Papiropsætning Blækstatus Faxstatus HP EcoSolutions Tilbage Hjem Hjælp Printerfunktioner Dokumentføder Scannerens låg Udskriftsbakke Papirbakker Indikatorer, som viser om enheden er tændt og for... - Seite 18 > Netværksopsætning > Gendan netværksindstillinger. Tryk på Ja, når du bliver bedt om det. 3. Åbn HP Smart-appen og tilføj printeren. Om nødvendigt, kan du stryge højre/venstre øverst på startskærmen for at finde funktionen Tilføj printer. Brug HP Smart Brug HP Smart og en HP-konto til at administrere dine printer- og appfunktioner. HP Smart giver dig også...
-
Seite 19: Kontrollpanel
överst på skärmen för att komma åt skrivarens uppgifter och status. Installation Trådlöst eller Ethernet Wi-Fi Direct Papperskonfiguration Bläckstatus Faxstatus HP EcoSolutions Tillbaka Hjälp Skrivarfunktioner Dokumentmatare Skannerlock Utmatningsfack Inmatningsfack Ström-lampa och lampa för trådlös anslutning... - Seite 20 > Nätverksinställning > Återställ nätverksinställningar. Tryck på Ja när du så ombeds. 3. Öppna appen HP Smart och lägg till skrivaren. Vid behov kan du svepa åt höger/vänster högst upp på startsidan för att hitta alternativet Lägg till skrivare. Använda HP Smart Använd HP Smart och ett HP-konto för att hantera dina skrivare och appfunktioner.
- Seite 21 Åpne dashbordet ved å berøre eller sveipe øverst på skjermen for å få tilgang til skriveroppgaver og -status. Oppsett Trådløst eller Ethernet Wi-Fi Direct Papirinnstillinger Blekkstatus Faksstatus HP EcoSolutions Tilbake Hjem Hjelp Skriverfunksjoner Dokumentmater Skannerdeksel Utskuff Innskuffer Strømlampe og trådløst-lampe...
- Seite 22 Trykk på Ja når du blir bedt om det. 3. Åpne HP Smart-appen og legg til skriveren. Hvis nødvendig kan du sveipe til høyre / venstre øverst på hjemskjermen for å finne alternativet Legg til skriver. Bruke HP Smart Bruk HP Smart og en HP-konto for å...
- Seite 23 Kojelauta Avaa kojelauta koskettamalla tai pyyhkäisemällä näytön yläosaa, niin pääset tulostimen tehtäviin ja tilaan. Asennus Langaton yhteys tai Ethernet Wi-Fi Direct Paperiasetukset Musteen tila Faksin tila HP EcoSolutions Takaisin Aloitussivu Ohje Tulostimen ominaisuudet Asiakirjansyöttölaite Skannerin kansi Tulostelokero Syöttölokerot Virtavalo ja langaton yhteys...
- Seite 24 2. Kosketa > Verkon asennus > Palauta verkkoasetukset. Kosketa Kyllä, kun kehote tulee näkyviin. 3. Avaa HP Smart -sovellus ja lisää tulostin. Tarvittaessa etsi Lisää tulostin -vaihtoehto pyyhkäisemällä näytön yläosassa oikealle/vasemmalle. HP Smartin käyttäminen Hallitse tulostinta ja sovelluksen ominaisuuksia HP Smart -sovelluksen ja HP Account -tilin avulla.
- Seite 25 ülesannetele ja olekule juurde pääseda. Seadistus Traadita või Ethernet Wi-Fi Direct Paberiseadistus Tindi olek Faksi olek HP EcoSolutions Tagasi Avaleht Printeri funktsioonid Dokumendisöötur Skanneri kaas Väljundsalv Sisendsalved Toite tuli ja traadita ühenduse tuli...
- Seite 26 Add Printer (Lisa printer). HP Smarti kasutamine Printeri ja rakenduse funktsioone saate hallata HP Smarti ja HP konto abil. HP Smarti abil saate mitme iOS-, Android-, Windows- ja Mac-seadme kaudu printida ja skannida. Külastage alustamiseks oma seadmetel veebilehte123.hp.com .
-
Seite 27: Vadības Panelis
Iestatīšana Bezvadu vai Ethernet Wi-Fi Direct Paper Setup (Papīra iestatīšana) Ink Status (Tintes statuss) Fax Status (Faksa statuss) HP EcoSolutions Atpakaļ Sākums Palīdzība Printera funkcijas Dokumentu padevējs Skenera vāks Izvades tekne Ievades teknes Strāvas indikators un bezvadu savienojuma indikators Ieslēgšanas/izslēgšanas poga... - Seite 28 > Network Setup (Tīkla iestatīšana) Restore Network Settings (Atjaunot tīkla iestatījumus). Pēc uzvednes pieskarieties Yes (Jā). 3. Atveriet lietotni HP Smart un pievienojiet printeri. Ja nepieciešams, velciet pa labi/pa kreisi sākumekrāna augšdaļā, lai atrastu opciju Add Printer (Pievienot printeri). HP Smart izmantošana Izmantojiet HP Smart un HP kontu, lai pārvaldītu printera un lietotņu funkcijas.
-
Seite 29: Valdymo Skydelis
Atidarykite „Dashboard“ paliesdami ar perbraukdami ekrano viršų, kad pasiektumėte spausdintuvo užduotis ir būsenos informaciją. Sąranka Belaidis ryšys arba eternetas „Wi-Fi Direct“ Popieriaus sąranka Rašalo būsena Fakso būsena „HP EcoSolutions“ Atgal Pradžia Žinynas Spausdintuvo ypatybės Dokumentų tiektuvas Skaitytuvo dangtelis Išvesties dėklas Įvesties dėklai Maitinimo lemputė... - Seite 30 „HP Smart“ naudojimas „HP Smart“ ir HP paskyrą naudokite spausdintuvų ir programėlių ypatybių tvarkymui. „ HP Smart“ leidžia jums spausdinti / nuskaityti iš / į daugelį „iOS“, „Android“, „Windows“ ar „ Mac“ įrenginių. Norėdami pradėti, iš savo įrenginių apsilankykite 123.hp.com.
-
Seite 31: Πίνακας Ελέγχου
μέρος της οθόνης για πρόσβαση στις εργασίες και την κατάσταση του εκτυπωτή. Ρύθμιση Ασύρματη σύνδεση ή Ethernet Wi-Fi Direct Ρύθμιση χαρτιού Κατάσταση μελάνης Κατάσταση φαξ HP EcoSolutions Πίσω Αρχική οθόνη Βοήθεια Χαρακτηριστικά εκτυπωτή Τροφοδότης εγγράφων Κάλυμμα σαρωτή Δίσκος εξόδου Δίσκοι εισόδου... -
Seite 32: Βοήθεια Και Υποστήριξη
> Ρύθμιση δικτύου > Επαναφορά ρυθμίσεων δικτύου. Πατήστε Ναι, όταν σας ζητηθεί. 3. Ανοίξτε την εφαρμογή HP Smart και προσθέστε τον εκτυπωτή. Αν χρειάζεται, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά/δεξιά στο επάνω μέρος της αρχικής οθόνης για να βρείτε την επιλογή "Προσθήκη εκτυπωτή".