Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluval SIENA
Inhaltszusammenfassung für Fluval SIENA
- Seite 1 PLANT SPECTRUM LED DEL DE HAUTE LUMINOSITÉ POUR EAU DOUCE LEISTUNGSSTARKES SÜSSWASSER-LED-BELEUCHTUNGSSYSTEMTEM LED DE ALTO RENDIMIENTO PARA AGUA DULCE SIENA INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING – To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following: READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS and all the important notices on the appliance before using. Failure to do so may result in loss of fish life and/or damage to this appliance. - Seite 3 Do not use detergents or harsh cleaners as it can damage the light fixture. Use Fluval LED Lens Cleaning Non-Aerosol Spray (A3969) to clean the LED portion of the light fixture. Make sure all surfaces are dry before re-connecting the transformer to the power source.
-
Seite 4: Recycling
RECYCLING: This symbol bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment. Check with your local Environmental Agency for possible disposal instructions or take to an official council registered refuse collection point. - Seite 5 Ne pas utiliser de détergents ou de nettoyants abrasifs, car ceux-ci peuvent endommager l’appareil d’éclairage. Utiliser l’Ensemble de nettoyage à vitre Fluval (A3969) pour nettoyer les ampoules à DEL de la rampe. S’assurer que toutes les surfaces sont sèches avant de rebrancher le transformateur au bloc d’alimentation.
-
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
POUR LE SERVICE DE RÉPARATIONS AUTORISÉ SOUS GARANTIE : Pour le service de réparations autorisé sous garantie, veuillez retourner l’article (bien emballé et par courrier recommandé) à l’adresse indiquée dans le présent document, accompagné d’un reçu daté et d’une note expliquant la raison du retour. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet du fonctionnement de cet appareil d’éclairage, veuillez nous permettre de vous aider avant de le retourner à... -
Seite 7: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf
Ablagerungen zu entfernen, die sich im Laufe der Zeit angesammelt haben können. Benutzen Sie keine Spülmittel oder scharfen Reiniger, da diese die Lampenfassung beschädigen können. Benutzen Sie das Fluval Lampen-Reinigungsset (A3969), um den LED-Teil der Lampenfassung zu reinigen. Achten Sie darauf, dass alle Flächen trocken sind, bevor Sie die Lampenfassung wieder an den Transformator anschließen. -
Seite 8: Medidas De Seguridad Importantes
GARANTIE: 3 JAHRE GARANTIE Die Fluval Plant Spectrum Hochleistungs-Vollspektrum-LED-Lichtbalken bieten eine Garantie von drei Jahren auf Materialfehler und fehlerhafte Verarbeitung unter normalen Einsatzbedingungen in einem Aquarium. Wir behalten uns das Recht vor, das Gerät nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen. Der Ausfall von weniger als 5% der gesamten LEDs wird in Bezug auf diese Garantie nicht als Materialfehler betrachtet. - Seite 9 Use el pulverizador de limpieza de lentes LED sin aerosol Fluval (A3969) para limpiar la sección de LED del dispositivo lumínico. Procure que todas las superficies estén secas antes de volver a conectar el transformador a la fuente de alimentación.
- Seite 10 GARANTÍA: GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS La luz LED Fluval Plant Spectrum está garantizada contra defectos de materiales o mano de obra en condiciones de uso normal del acuario y servicio por 3 años. Nos reservamos el derecho de reparar o cambiar el producto, a nuestra sola discreción. La falla de menos del 5 % de la cantidad total de LED no se considerará...