Stanley PLATE COMPACTOR SGC-8000N Übersetzung Der Originalanleitung Seite 3

INTRODUCTION
Your new Vibratory Plate Compactor will
more than satisfy your expectations. It
has been manufactured under stringent
quality standards to meet superior performance
criteria. You will find it easy and safe to operate,
and with proper care, it will give you many years of
dependable service.
Carefully read through this entire operator's
manual before using your new Log Splitter.
Take special care to heed the cautions and
warnings
The commitment to quality has been designed into
details: reinforced self-cleaning base plate, engine
oil drain hose, closed V-belt guard, self-adjusting
centrifugal clutch and folding handle. A range
of useful accessories enables use in all kinds of
applications.
The Plate Compactor applies energy to the loose
soil or other materials to increase its density
and load bearing capacity, mainly used for small
repair and maintenance work. The loose soil or
particles are moved or rearranged in a particular
manner close to each other to avoid any trapped
air or voids. It increases the load bearing capacity,
decreases water seepage, prevents soil settlement,
reduces swelling, contraction of the soil and
prevents frost damage. It is ideal for compaction
of granular soils, sands, gravel, crushed aggregate
and mixed soils.
Specifications
SGC-8000N
Plate Size
Centrifugal Force
Exciter Speed
Travel Speed
Engine
Operation Weight
Drive engine design:
Single-cylinder forced air-cooled 4-stroke OHV
Fuel type:
Tank capacity:
Engine oil:
spark plug:
electrode spacing:
engine power:
Vibration level :
sound power level :
sound pressure level :
SGC-11000N/SGC-11000N-T
Plate Size
Centrifugal Force
Exciter Speed
Travel Speed
Engine
Operation Weight
Drive engine design:
Single-cylinder forced air-cooled 4-stroke OHV
Fuel type:
Tank capacity:
Engine oil:
spark plug:
electrode spacing:
engine power:
Vibration level :
sound power level :
sound pressure level :
SGC-13000N/SGC-13000N-T
Plate Size
Centrifugal Force
Exciter Speed
Travel Speed
Engine
Operation Weight
Drive engine design:
Single-cylinder forced air-cooled 4-stroke OHV
Fuel type:
495 X 380 mm
Tank capacity:
8200 N
Engine oil:
5900 rpm
spark plug:
25m/min
electrode spacing:
87 cc
engine power:
51.5 kg
Vibration level :
sound power level :
sound pressure level :
3
Normal unleaded petrol
1.6 l
o
0.6 l (15W40/<0 C: 5W30)
E7RTC
0.7-0.9mm
2,1kW
2
15.3m/s ,K=1,5m/s
100.4dB(A) ,K= 2,47dB(A)
80.4dB(A), K= 2,47dB(A)
515 X 390 mm
11000 N
5500 rpm
25m/min
163 cc
63 kg / 65 kg
Normal unleaded petrol
3.6 l
o
0.6 l (15W40/<0 C: 5W30)
E7RTC
0.7-0.9mm
4,0 kW
2
14.5m/s ,K=1,5m/s
100.6dB(A) ,K= 2,47dB(A)
80.6dB(A), K= 2,47dB(A)
520x445 mm
13000 N
5500 rpm
15m/min
196 cc
79,5 kg / 81 kg
Normal unleaded petrol
3.6 l
0.6 l (15W40/<0 oC: 5W30)
E7RTC
0.7-0.9mm
4,8 kW
2
15.8m/s ,K=1,5m/s
100.3dB(A) ,K= 2,47dB(A)
80.3dB(A), K= 2,47dB(A)
G
B
2
2
2