ProMed HKP-1.2 Gebrauchsanleitung Seite 65

CE-rICHtLIjnEn|соответствие директивам EC |DyrEkTywy CE | CE-DIrEKtIV| CE-DIrEKtIIVIt
nL|Dit apparaat is ontworpen
RU |Прибор пригоден для
voor gebruik met een net-
эксплуатации от сети с
spanning van 220 - 240 VAC,
напряжением 220 - 240 В ~,
50 Hz bestemd. CE in
частотой 50 Гц.
overeen-stemming met
А также согласно директивам
EU-richtlijn 2014/35/EU
2014/35/EU в соответствии
in overeen-stemming met
с директивой ЕС
EU-richtlijn 87/308/EC,
2014/30/EU,
87/308/EC,
2014/30/EU, 2011/65/EU,
1907/2006/EC,
2011/65/EU,
1907/2006/EC, 2009/125/EC,
2005/69/EC,
2009/125/EC,
2001/95/EC и 93/68/EEC.
2005/69/EC,
2001/95/EC
en 93/68/EEC.
Кроме того прибор
Bovendien voldoet het
отвечает требования
apparaat aan de vereisten
норм:
van de normen:
EN 60335-2-17:2013
EN 60335-2-17:2013
EN 60335-1:2012
EN 60335-1:2012
+A11:2014
+A11:2014
EN 62233:2008
EN 62233:2008
AFPS GS 2014:01 PAK
AFPS GS 2014:01 PAK
IEC 60335-2-17:2012
IEC 60335-2-17:2012
(третья редакция) в сочетании с
(Third Edition) in combinatie
IEC 60335-1:2010
met IEC 60335-1:2010
(пятая редакция)
(Fifth Edition)
EN 55014-1:2006
EN 55014-1:2006
+ A1:2009 +A2:2011
+ A1:2009 +A2:2011
EN 55014-2:1997
EN 55014-2:1997
+A1:2001 +A2:2008
+A1:2001 +A2:2008
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-2:2006
+ A1:2009 +A2:2009
+ A1:2009 +A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 61000-3-3:2008
IEC 61000-4-2:1995
IEC 61000-4-2:1995
+A1:1998 + A2:2000
+A1:1998 + A2:2000
IEC 61000-4-4:2004
IEC 61000-4-4:2004
IEC 61000-4-5:2005
IEC 61000-4-5:2005
IEC 61000-4-6:2003
IEC 61000-4-6:2003
+A1:2004 + A2:2006
+A1:2004 + A2:2006
IEC 61000-4-11:2004
IEC 61000-4-11:2004
EN 50564:2011
EN 50564:2011
sE| Denna apparat är byggd
pL | Niniejsze urządzenie
för att drivas med en nät-
zaprojektowane zostało
spänning på 220 - 240 VAC,
dla trybu pracy z napięciem
50 Hz. CE enligt EG-direktivet
sieciowym rzędu 220 do 240
2014/35/EU i överens-
VAC, 50 Hz. Posiada znak
stämmelse med EG-direktivet
jakości CE zgodnie z dyrektywą
87/308/EC,
EG 2014/35/EU oraz zgodny
2014/30/EU,
z dyrektywą Wspólnoty Europe-
2011/65/EU,
jskiej nr
87/308/EC, 1907/2006/EC,
2014/30/EU,
2009/125/EC,
2011/65/EU, 2005/69/EC,
1907/2006/EC,
2001/95/EC
2009/125/EC, och 93/68/EEC.
2005/69/EC,
2001/95/EC i 93/68/EEC.
Urządzenie spełnia ponadto
Vidare uppfyller apparaten
wymagania wszystkich
kraven i normerna:
obowiązujących norm: EN 60335-2-17:2013
EN 60335-2-17:2013
EN 60335-1:2012
EN 60335-1:2012
+A11:2014
+A11:2014
EN 62233:2008
EN 62233:2008
AFPS GS 2014:01 PAK
AFPS GS 2014:01 PAK
IEC 60335-2-17:2012
IEC 60335-2-17:2012 (Third Edition) i kombination
(Third Edition) w związku z med IEC 60335-1:2010
(Fifth Edition)
IEC 60335-1:2010
(Fifth Edition)EN 55014-1:2006 EN 55014-1:2006
+ A1:2009 +A2:2011 + A1:2009 +A2:2011
EN 55014-2:1997
EN 55014-2:1997
+A1:2001 +A2:2008 +A1:2001 +A2:2008
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-2:2006
+ A1:2009 +A2:2009 + A1:2009 +A2:2009
EN 61000-3-3:2008 EN 61000-3-3:2008
IEC 61000-4-2:1995
IEC 61000-4-2:1995
+A1:1998 + A2:2000
+A1:1998 + A2:2000
IEC 61000-4-4:2004
IEC 61000-4-4:2004
IEC 61000-4-5:2005
IEC 61000-4-5:2005
IEC 61000-4-6:2003
IEC 61000-4-6:2003
+A1:2004 + A2:2006
+A1:2004 + A2:2006
IEC 61000-4-11:2004
IEC 61000-4-11:2004
EN 50564:2011
EN 50564:2011
FI |Laite on tarkoitettu
220 - 240 VAC, 50 Hz
verkkojännitteelle. CE
EU-direktiivin 2014/35/EU
mukaan ja yhteensopivasti
direktiivin nro
87/308/EY,
2014/30/EU,
2011/65/EU,
1907/2006/EY,
2009/125/EY,
2005/69/EY,
2001/95/EY
ja 93/68/ETY.
DE
Lisäksi laite täyttää
seuraavien standardien
vaatimukset:
EN 60335-2-17:2013
EN 60335-1:2012
+A11:2014
EN
EN 62233:2008
AFPS GS 2014:01 PAK
IEC 60335-2-17:2012
(kolmas painos)
IEC 60335-1:2010 -
FR
standardin yhteydessä
(viides painos)
EN 55014-1:2006
+ A1:2009 +A2:2011
EN 55014-2:1997
+A1:2001 +A2:2008
IT
EN 61000-3-2:2006
+ A1:2009 +A2:2009
EN 61000-3-3:2008
IEC 61000-4-2:1995
+A1:1998 + A2:2000
IEC 61000-4-4:2004
ES
IEC 61000-4-5:2005
IEC 61000-4-6:2003
+A1:2004 + A2:2006
IEC 61000-4-11:2004
EN 50564:2011
NL
RU
PL
SE
FI