Informations concernant la
locomotive réele
Les locomotives de la série MaK G 1206, fabriquées
par la firme Vossloh Schienenfahrzeugtechnik GmbH
à Kiel, font partie des productions les plus réussies
proposées actuellement par cette firme. Outre de
nombreuses sociétés ferroviaires de l'espace euro-
péen, il existe également beaucoup de firmes privées
qui utilisent ce véhicule de traction. En plus d'être
économique, cette excellente locomotive répond
aux normes de plus en plus sévères sur les effluents
gazeux. D'une puissance d'environ 1500 kW, cette
machine peut atteindre la vitesse de pointe de 80
à 100 km/h selon le train d'engrenages installé.
Des firmes privées de pose de voies se procurent
maintenant de nouvelles locomotives plutôt que des
engins réformés et reconditionnés provenant des
grandes compagnies. Cette locomotive diesel repré-
sente donc également un maître-achat pour ce
genre de société.
Informatie van het voorbeeld
De locomotieven van de serie MaK G 1206, die bij
Vossloh spoorweg-voertuigentechniek GmbH in Kiel
gebouwd werden, ontwikkelden zich tot de meest
succesvolle locomotieven in het actuele aanbod van
deze locomotieffabriek. Naast de diverse Europese
spoorwegmaatschappijen gaan ook steeds meer
privé spoorwegmaatschappijen dit locomotieftype
aanschaffen. Naast een economische bedrijfsvoering
biedt deze uitgekiende constructie ook het hoofd
aan de steeds strenger wordende grenswaarden van
de uitstoot van schadelijke uitlaatgassen. Met een
vermogen van 1500 kW bereikt de loc afhankelijk
van de toegepaste overbrenging een maximum
kruissnelheid van 80 km/h tot 100 km/h.
Ook de privé maatschappijen kiezen heden ten
dagen steeds meer voor nieuwe locomotieven in
plaats van opgeknapte locs die door de grote
maatschappijen uitgerangeerd zijn. Ook voor deze
groep is deze dieselloc daarom een goed alternatief.
3