Seite 1
Form No. TGS04960 Rev C P.O. Box 787 Iron Mountain, MI 49801 United States Bedienungsanleitung Heckstreuer TGS 600 und 1100 Bestellnummer TGS06000 Bestellnummer TGS11000 G031004 Registrieren Sie Ihr Produkt unter *TGS04960* C www.bossplow.com. Originaldokuments (DE)
Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und Betrieb..............3 Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler Sicherheits- und Bedienungsschilder ......4 oder zur Registrierung des Produkts direkt an BOSS unter Einrichtung ..............6 www.bossplow.com. Montage des Kabelstrangs ........6 Montage der Einschubhalterung........
Montagepunkte nicht mit den Händen, Füßen oder darf nicht überschritten werden. Kleidungsstücken. • Die maximale Kapazität des TGS 600 beträgt 181 kg an • Montieren Sie den Streuer an einem Fahrzeug, bevor Sie Salz. Dieses Gewicht darf nicht überschritten werden.
• Verwenden Sie zur Handhabung schwerer Komponenten des Streuers eine Hubvorrichtung mit einer Tragfähigkeit von mindestens 500 kg. • Lagern Sie kein Material im Behälter. Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche.
Seite 5
TGS05895 1. Schnitt- bzw. 3. Schnitt- bzw. Amputationsgefahr an Amputationsgefahr am der Schnecke: Halten Sie Tellerstreuer: Halten Sie Finger und Hände von der Finger und Hände vom Schnecke fern. Tellerstreuer fern. 2. Quetschgefahr: Halten Sie Hände und Finger von sich bewegenden Teilen fern.
Einschub- oder RT3-Halterung erforderlich. Für Fahrzeugrahmens an der Fahrerseite in den Motorraum weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren und befestigen Sie ihn mit Kabelbindern. BOSS-Vertragshändler. Hinweis: Halten Sie den Kabelstrang fern von heißen Montage des Kabelstrangs oder beweglichen Komponenten.
Montage der Einschubhalte- Hinweis: Bei Kontakt des Streuers mit der Stoßstange Ihres Fahrzeugs, ziehen Sie den Streuer rung aus der Kupplung und richten Sie ihn an der ersten Befestigungsöffnung der Streuerkupplung aus. 1. Befestigen Sie die Einschubhalterung mit 4 Schrauben (1/2") und Sicherungsmuttern (1/2") am Streuer und GEFAHR ziehen Sie die Schrauben mit 76 N·m an...
Hinweis: Bei Kontakt des Streuers mit der 5. Schrauben Sie die Blöcke an den Stützarmen bis sie eng an Ihrer Ladefläche anliegen und ziehen Sie die Stoßstange Ihres Fahrzeugs, ziehen Sie den Streuer Kontermutter fest, um die Blöcke zu sichern (Bild aus der Kupplung und richten Sie ihn an der ersten Befestigungsöffnung der Streuerkupplung aus.
befestigen Sie sie an einem stabilen Punkt an der Leiste GEFAHR des Fahrzeugrahmens. Der Streuer ist schwer und kann schwere Hinweis: Zur Befestigung kann es notwendig sein, Verletzungen verursachen, wenn er ein Loch in die Leiste des Fahrzeugrahmens zu bohren. herunterfällt.
Seite 10
G031015 Bild 13 1. Haltebügelschraube 3. Blechschraube 2. Haltebügel 2. Bringen Sie den Haltebügel mit zwei Blechschrauben am Fahrzeug an (Bild 13). 3. Bringen Sie das Bedienfeld mit den zuvor entfernten Schrauben am Haltebügel an. Hinweis: Positionieren Sie die Anzeige des Bedienfelds so, dass der Fahrer einen guten Blick darauf hat.
Produktübersicht G031016 Bild 14 1. Behälterabdeckung 4. Schleuderrad 2. Oberes Gitter 5. Einstellstifte am Materialverteiler 3. Sackentleerer Bedienelemente Streuer-Bedienfeld Machen Sie sich vor dem Betrieb des Streuers mit allen Das Streuer-Bedienfeld ermöglicht die Bedienung des Bedienelementen vertraut. Streuers und liefert Informationen zum Gerät. Materialverteiler Mit dem Materialverteiler wird die Streuung des Materials gesteuert.
5. Ziehen Sie den Streuer aus der Fahrzeugkupplung (Bild 16). Hinweis: Änderungen an Spezifikationen und am Design sind vorbehalten. GEFAHR TGS 600 TGS 1100 Der Streuer ist schwer und kann schwere Verletzungen verursachen, wenn er Behälterhöhe 65 cm 86 cm herunterfällt.
Hinweis: Bei Kontakt des Streuers mit der Stoßstange Ihres Fahrzeugs, ziehen Sie den Streuer aus der Kupplung und richten Sie ihn an der ersten Befestigungsöffnung der Streuerkupplung aus. GEFAHR Der Streuer ist schwer und kann schwere Verletzungen verursachen, wenn er herunterfällt.
G031013 G031020 Bild 21 Bild 20 1. Sicherungshebel 1. RT3-Kupplungshaken 3. Hier treten 2. Unterer Bolzen 3. Halten Sie den Streuer fest und treten Sie auf die Haltevorrichtung, um ihn nach hinten zu kippen, bis sich der untere Bolzen der RT3-Halterung auf Höhe 7.
4. Befüllen Sie den Behälter folgendermaßen mit Salz: GEFAHR • Um in Säcke abgepacktes Salz einzufüllen, Der Streuer ist sehr schwer und kann setzen Sie den Sack auf das obere Gitter auf den beim Herabfallen vom Fahrzeug schwere Sackentleerer und schieben Sie ihn hin und her, um Verletzungen und Schäden verursachen.
Lösen einer Blockierung Betriebshinweise • Achten Sie auf die Umgebung, in der Sie Arbeiten. Die rote LED am Streuer-Bedienfeld leuchtet auf, wenn Versteckte Hindernisse wie Bordsteine, Gehwege und Bruchstücke den Streuer blockieren und das System überlastet Rohrleitungen können zu Schäden an Ihrem Streuer oder ist.
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Das Bedienfeld lässt sich nicht anschalten 1. Die Batterieanschlüsse sind korrodiert. 1. Reinigen Sie die Batterieanschlüsse. (die grüne LED leuchtet nicht auf). 2. Die interne 40-A-Sicherung des 2. Tauschen Sie die Sicherung aus. Kabelstrangs am Fahrzeug ist ausgelöst.
Seite 19
4. Produkte, die an Fahrzeugen angebracht wurden, die nicht in der BOSS Snowplow Anwendungsbroschüre aufgelistet sind. 5. BOSS Products übernimmt keine Haftung für Schäden an Ihrem Fahrzeug aufgrund der Montage oder Nutzung eines BOSS Produkts. Das Risiko für das Fahrzeug wird alleine vom Käufer getragen.
Seite 20
4. Produkte, die an Fahrzeugen angebracht wurden, die nicht in der BOSS Snowplow Anwendungsbroschüre aufgelistet sind. 5. BOSS Products übernimmt keine Haftung für Schäden an Ihrem Fahrzeug aufgrund der Montage oder Nutzung eines BOSS Produkts. Das Risiko für das Fahrzeug wird alleine vom Käufer getragen.