Opis Systemu - Mitsubishi Electric ecodan Hydrobox EHSE Serie Bedienungsanleitung

2
Wprowadzenie
Z niniejszej instrukcji obsługi użytkownik dowie się, jak działa jego system grzew-
czy z pompą ciepła powietrze/woda, jak najefektywniej użytkować system i jak
nastawiać parametry na głównym sterowniku.

Opis systemu

System pompy ciepła powietrze/woda (Air to Water, ATW) firmy Mitsubishi Elec-
tric składa się z następujących podzespołów:
jednostka zewnętrzna pompy ciepła i moduł wewnętrzny bez wbudowanego za-
sobnika CWU z głównym sterownikiem.
Sposób działania pompy ciepła
Ogrzewanie pomieszczeń i przygotowanie CWU
Pompy ciepła czerpią energię cieplną z atmosfery i energii elektrycznej. Zużywają
ją na ogrzanie czynnika chłodniczego, który z kolei podgrzewa wodę do przygoto-
wania ciepłej wody użytkowej oraz ogrzewania pomieszczeń. Sprawność pompy
ciepła wyrażana jest jako współczynnik wydajności COP i stanowi stosunek do-
starczonego ciepła do zużytej energii elektrycznej.
Pompa ciepła działa podobnie jak lodówka, ale z odwrotnym skutkiem. Proces
ten nosi nazwę cyklu sprężania pary i ma następujący przebieg.
Odnawialna energia cieplna, pobierana z otoczenia
2 kW
Zużycie energii
elektrycznej
1 kW
3
To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (w tym dzieci)
z ograniczonymi zdolnościami ruchowymi, sensorycznymi lub umysłowymi,
a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, z wyjątkiem
sytuacji, gdy działają one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bez-
pieczeństwo lub są przez nie instruowane, jak należy posługiwać się urzą-
dzeniem.
Dzieci należy pilnować, aby nie bawiły się urządzeniem.
Niniejszą instrukcję obsługi należy przechowywać przy urządzeniu lub
w dostępnym miejscu, aby można było do niej zaglądać.
W pierwszej fazie czynnik chłodniczy jest w fazie ciekłej i znajduje się pod nie-
wielkim ciśnieniem.
1. Czynnik chłodniczy w fazie gazowej sprężany jest przez sprężarkę, przez co
2. Gorący, gazowy czynnik chłodniczy ulega skropleniu, przepływając przez
Uzysk energii cieplnej
3 kW
3. Czynnik chłodniczy w fazie ciekłej znajduje się nadal pod wysokim ciśnieniem.
4. Osiągnięty zostaje ostatni etap cyklu, w którym czynnik chłodniczy trafia do
Cykl ten przechodzi tylko czynnik chłodniczy; woda podgrzewana jest, gdy prze-
pływa przez płytowy wymiennik ciepła. Poprzez płytowy wymiennik ciepła energia
cieplna z czynnika chłodniczego przekazywana jest do zimniejszej wody i podno-
si jej temperaturę.
Ta podgrzana woda dostarczana jest do systemu ogrzewania pomieszczeń i po-
średnio ogrzewa zawartość zasobnika CWU (jeśli jest zamontowany).
Gaz
Ciecz
Schemat instalacji modułu wewnętrznego bez
wbudowanego zasobnika CWU
2. Skraplacz
(płytowy wymiennik ciepła)
3. Zawór rozprężny
4. Parownik
(powietrzny wymiennik ciepła w jednostce zewnętrznej)
się ogrzewa i podnosi się jego ciśnienie. Temperatura rośnie do około 60°C.
jedną stronę płytowego wymiennika ciepła. Ciepło z gazowego czynnika chłod-
niczego odbiera zimniejsza strona (strona wody) wymiennika ciepła. W miarę
jak spada temperatura czynnika chłodniczego, zmienia on stan z gazowego na
ciekły.
Redukcja ciśnienia następuje, gdy czynnik chłodniczy w fazie ciekłej przepływa
przez zawór rozprężny.
parownika i odparowuje. W tym momencie czynnik chłodniczy pobiera energię
cieplną z powietrza atmosferycznego.
Gorąca woda
Zimna woda
1. Sprężarka