Verwandte Anleitungen für Motorola CD1-Serie
Inhaltszusammenfassung für Motorola CD1-Serie
- Seite 1 Motorola CD1 Digitales Schnurlostelefon CD101, CD102, CD103 und CD104 Achtung Jedes Mobilteil vor der Benutzung für 24 Stunden aufladen.
- Seite 2 Herzlichen Glückwunsch... zu Ihrem Kauf des digitalen Schnurlostelefons CD1 & willkommen bei Motorola! • Vollkommene Gesprächs- & Bewegungsfreiheit (innerhalb der Funktionsreichweite der Basisstation) • Telefonbuch mit Speicherplatz für 250 Einträge, inkl. Namen und Nummern. • Übertragung von Telefonbucheinträgen auf andere Mobilteile •...
- Seite 3 In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle Informationen, um sich bestens mit allen Funktionen Ihres neuen Telefons vertraut zu machen. Bevor Sie das Telefon allerdings in Betrieb nehmen und telefonieren können, müssen Sie es erst entsprechend einrichten. Gehen Sie hierfür einfach wie auf den nächsten Seiten unter „Inbetriebnahme“...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
1. Inbetriebnahme ..........7 Kontakte im Telefonbuch speichern ....21 Namen eingeben ..........22 2. Erste Schritte ..........11 Zeichensatzbelegung ........22 Wahlpause einfügen........23 3. Telefonieren & mehr ........16 Kontakte im Telefonbuch finden ......23 Mobilteil ein-/ausschalten ....... 16 Kontaktangaben anzeigen.......24 Anrufen ............16 Kontaktangaben bearbeiten ......24 Vorbereitete Wahl ........... - Seite 5 Wahlwiederholungsliste aufrufen & aus der Hintergrundbeleuchtung einstellen....39 Liste anrufen............ 30 8.10 Display-Kontrast einstellen......39 Einträge aus der Wahlwiederholungsliste 8.11 Automatische Gesprächsannahme im Telefonbuch speichern ....... 30 ein-/ausschalten ..........39 5.10 Einträge aus der Wahlwiederholungsliste 8.12 Tastenton ein-/ausschalten ......40 löschen ............
- Seite 6 12. Fehlersuche & -beseitigung......48 13. Allgemeine Informationen......50...
-
Seite 7: Inbetriebnahme
1. Inbetriebnahme FUNKVERBINDUNG & FUNKTIONSREICHWEITE Das Symbol zeigt an, dass sich das Mobilteil in ACHTUNG! Funktionsreichweite der Basisstation befindet. Befindet sich Suche... Das CD1 nicht im Badezimmer oder in feuchter Umgebung das Mobilteil außerhalb der Funktionsreichweite, wird aufstellen. angezeigt, und das Symbol blinkt. -
Seite 8: Basisstation Anschließen
Basisstation anschließen Akkus einsetzen & Mobilteil aufladen 1. Akkufachabdeckung auf der Rückseite des Mobilteils entfernen und die zwei mitgelieferten NiMH-Akkus (AAA) ins Mobilteil einsetzen. Dabei auf die richtige Polarität (+/-) achten! 2. Akkufachabdeckung wieder anbringen. 3. Mobilteil in die Basisstation legen und Akkus bei Inbetriebnahme für mind. -
Seite 9: Ladeeinheit Anschließen & Mobilteil Aufladen (Multi-Mobilteil-Packungen)
Ladeeinheit anschließen & Mobilteil 3. Akkufachabdeckung wieder anbringen. aufladen (Multi-Mobilteil-Packungen) 4. Mobilteil(e) in die Ladeeinheit(en) stellen und Akkus bei Inbetriebnahme jeweils für mind. 24 Stunden aufladen! 5. Ist ein Mobilteil voll aufgeladen, wird folgendes Symbol im Display angezeigt: Zudem wird die Uhrzeit angezeigt. Die Mobilteilnummer (z. -
Seite 10: Das Cd1 Einrichten
Das CD1 einrichten Zudem sollten die Akkus für eine möglichst lange Lebensdauer mind. einmal pro Woche vollkommen entladen Begrüßungsbildschirm werden. 1. Bei Inbetriebnahme wird kurz der Begrüßungsbildschirm Die Ladekapazität von Akkus nimmt zwangsläufig mit der und dann eine Liste verfügbarer Ländereinstellungen Nutzung ab, so dass die verfügbare Gesprächs-/Standby- angezeigt. -
Seite 11: Datum & Uhrzeit Manuell Einstellen
2. Erste Schritte Datum & Uhrzeit einstellen Haben Sie das Leistungsmerkmal Anruferkennung Übersicht über das Mobilteil beantragt, werden Datum und Uhrzeit auf allen Mobilteilen mit dem ersten ankommenden Anruf automatisch eingestellt. Haben Sie das Leistungsmerkmal nicht beantragt, stellen Sie Datum und Uhrzeit manuell ein (s. u.). Datum &... - Seite 12 LED-Rufanzeige Ton-/Impulswahl / Sterntaste (*) Leuchtet rot, wenn die Leitung besetzt ist. Blinkt bei Taste gedrückt halten, um bei laufender Verbindung eingehenden Anrufen auf. zwischen Ton- und Impulswahl zu wechseln. Hörer Telefonbuch / Nach unten / Lautstärke verringern Telefonbuch-Menü / Löschen / Zurück / Rechte Telefonbuch im Standby-Modus öffnen Softkey-Taste Telefonieren / Freisprech-Modus...
-
Seite 13: Im Display Angezeigte Symbole
Im Display angezeigte Symbole Weckfunktion ist aktiviert. Tasten gesperrt Anrufbeantworter ist eingeschaltet. Anzeige bei verpassten Anrufen bzw. neuen Einträgen in der Anrufliste Neue Mailbox-Nachrichten Die jeweils verfügbare Akkukapazität wird mit folgenden Symbolen angezeigt: Volle Akkukapazität Angezeigte Symbole Akkus sind teilweise entladen. Geringe Kapazität. -
Seite 14: Übersicht Über Die Basisstation
Übersicht über die Basisstation 1. Hierfür die Taste an der Basisstation drücken. Daraufhin klingeln alle, an der Basisstation Paging Ruf angemeldeten Mobilteile. Zudem wird Display angezeigt. 2. Zum Beenden der Funktion die Taste an der Basis erneut drücken oder hierfür eine beliebige Mobilteiltaste Stop drücken. -
Seite 15: Menüstruktur
Menüstruktur Namen Anruflisten Agenda Zeit & Alarm Einstellungen Registrierung Extra Öffnen Entgang. Anrufe Bei Einträgen sind Datum & Zeit Mobilteil. einst. Mobilt. registr. Raumüberw. folgende Eintrag hinzuf. Angen. Anrufe Alarm ¬ Klingelton Basis auswählen Funktionen ¬ Klingellautst. Telefonb. kop. Gewählte Nr. Zeitformat Deregistrieren verfügbar:... -
Seite 16: Telefonieren & Mehr
3. Telefonieren & mehr Mit den Schnellwahltasten anrufen 1. Drücken Sie hierfür die Taste bzw. , um die Mobilteil ein-/ausschalten gespeicherte Nummer zu wählen. Ist keine Nummer 1. Zum Ausschalten eines Mobilteils einfach die Taste gespeichert, ertönt ein Signalton. gedrückt halten, bis es sich ausschaltet. HINWEIS 2. -
Seite 17: Aus Anruflisten Anrufen
Anrufe annehmen entspricht, also z. B. die Taste zweimal für „N“. Daraufhin wird der erste Eintrag unter „N“ angezeigt. 1. Hierfür bei einem eingehenden Anruf einfach auf (Sie müssen also evtl. mit der Taste bzw. drücken. jeweils gewünschten Eintrag auswählen.) TIPP Bei aktivierter automatischer Gesprächsannahme müssen 3. -
Seite 18: Lautstärke Anpassen
ACHTUNG! So deaktivieren Sie die Funktion: Halten Sie das Mobilteil bei einem ankommenden Anruf 1. Haben Sie die Funktion während eines Gesprächs nicht an Ihr Ohr, da der Rufton Ihr Gehör schädigen kann. aktiviert, einfach erneut die Taste drücken; daraufhin Durch Aktivieren der Freisprechfunktion kann die wird das Symbol ausgeblendet, und die... -
Seite 19: Tastensperre Aktivieren/Deaktivieren
3.14 Tastensperre aktivieren/deaktivieren HINWEIS Bei Verwendung eines Mobilteils einer anderen Marke als Sie können die Tasten des Mobilteils auch sperren (und so CD1 ist diese Funktion u. U. nicht verfügbar. das versehentliche Wählen von Rufnummern verhindern). 3.16 Anrufe von extern weiterverbinden 1. -
Seite 20: Dreierkonferenzen
4. Halten Sie dann die Taste gedrückt, um zwischen 1. Erhalten Sie während eines Gesprächs einen externen den Gesprächen hin- und herzuschalten. Anruf, weist ein dezenter Signalton darauf hin. Im Display wird dann die Rufnummer bzw. abwechselnd 5. Zum Beenden die Taste drücken. -
Seite 21: Telefonbuch
4. Telefonbuch 3. Drücken Sie dann die Taste , um den ausgewählten Kontakt anzurufen. Im Telefonbuch des CD1-Mobilteils können bis zu 250 Kontakte im Telefonbuch speichern Einträge gespeichert werden. Namen HINWEIS 1. Hierfür auswählen, um das Telefonbuch-Menü zu Rufnummern können max. 24-stellig sein, und für die öffnen. -
Seite 22: Namen Eingeben
Namen eingeben Zeichensatzbelegung Verwenden Sie das alphanumerische Tastenfeld, um die Taste Schreibung Zeichen bzw. Symbole Namen von Kontakten einzugeben. K/G* . , - ? ! ¡ ¿ ' @ : ; / 1 Gehen Sie z. B. wie folgt vor, wenn Sie den Vornamen „Paul“ eingeben möchten: a b c 2 ä... -
Seite 23: Wahlpause Einfügen
Wahlpause einfügen p q r s 7 ß Ist das CD1 an eine Zentrale bzw. Nebenstellenanlage angeschlossen, ist ggf. die Eingabe einer Wahlpause P Q R S 7 erforderlich. Dadurch kann die Amtsleitung belegt werden. Eine Wahlpause wird i. d. R. nach der Zugangskennung t u v 8 ù... -
Seite 24: Kontaktangaben Anzeigen
Kontaktangaben anzeigen 4. Ändern Sie nun ggf. den Namen; mit bestätigen. Mit Lösche eine Eingabe löschen; zum Löschen aller 1. Hierfür im Standby-Modus zunächst die Taste Lösche Eingaben auswählen und gedrückt halten. drücken. Daraufhin wird der erste Eintrag im Telefonbuch angezeigt. Speich. -
Seite 25: Klingeltöne Zuweisen
<Name> kopiert 4.11 Kontakte löschen 6. Wurde der Vorgang abgeschlossen, wird im Display angezeigt. Mit der Taste in den Standby- 1. Hierfür im Standby-Modus zunächst die Taste Modus zurückkehren. drücken. Daraufhin wird der erste Eintrag im HINWEIS Telefonbuch angezeigt. Ist bereits ein Eintrag (mit der gleichen Rufnummer) auf dem 2. -
Seite 26: Schnellwahlnummern Löschen
Taste 1 4.14 Telefonbuch während Gesprächen 4. Wählen Sie mit der Taste bzw. ) oder Taste 2 verwenden ) aus; mit bestätigen. Namen Zuweisen 1. Hierfür während eines Gesprächs auswählen. 5. Daraufhin wird angezeigt. Mit bestätigen. Damit wurde die ausgewählte Rufnummer zur Option Eintrag hinzuf. -
Seite 27: Speicherkapazität Abfragen
5. Anrufliste & Wahlwiederholung 4.16 Speicherkapazität abfragen Um zu prüfen, wie viel Speicherplatz noch im Telefonbuch Bei beantragter Anruferkennung bzw. Rufnummernanzeige verfügbar ist, gehen Sie wie folgt vor: (CLIP) und vorausgesetzt, dass ein Anrufer die Übermittlung Namen 1. Hierfür auswählen, um das Telefonbuch-Menü zu der Informationen nicht unterdrückt hat, werden bei jedem öffnen. -
Seite 28: Anzeige Neuer Anrufe
In den Listen werden die verpassten sowie angenommenen 3. Mit bestätigen. Daraufhin wird die jeweils letzte Anrufe gespeichert, und zwar u. a. mit Datums- und Rufnummer bzw. der Name (von gespeicherten Uhrzeitangabe sowie in chronologischer Reihenfolge, d. h. Kontakten) angezeigt. letztes Gespräch am Anfang der jeweiligen Liste. -
Seite 29: Anruflisteneinträge Im Telefonbuch Speichern
gespeicherten Kontakten) sowie Datum und Uhrzeit des 7. Daraufhin wird die Rufnummer angezeigt. Bei Bedarf Speich. Anrufs angezeigt. können Sie diese nun ändern; mit speichern. Lösche eine Eingabe löschen; zum Löschen aller Zurück 6. Bei Auswahl von gelangen Sie ins vorherige Lösche Eingaben auswählen und gedrückt halten. -
Seite 30: Alle Einträge In Anruflisten Löschen
Anruf löschen 5. Wählen Sie dann mit der Taste aus. Im Display wird auch der Name des Anrufers angezeigt, bestätigen. Damit ist der ausgewählte Eintrag falls der Kontakt im Telefonbuch gespeichert ist. gelöscht. 2. Drücken Sie dann die Taste zum Wählen der 6. -
Seite 31: Einträge Aus Der Wahlwiederholungsliste Löschen
6. Agenda 4. Geben Sie den Namen des Kontaktes ein; erneut auswählen. Neue Ereignisse hinzufügen 5. Daraufhin wird die Rufnummer angezeigt. Bei Bedarf Sie können das CD1 auch als „Organizer“ verwenden und Speich. können Sie diese nun ändern; mit speichern. sich so ganz bequem an max. -
Seite 32: Akustische Erinnerung Ausschalten
Alarm Zurück Bei Auswahl von auswählen, um die Erinnerung auszuschalten und Einmal Jährlich Mit der Taste bzw. die Option oder in den Standby-Modus zurückzukehren. und dann auswählen. HINWEIS Einmal Beim • Bei Auswahl von stehen die Optionen Bei keiner Tastenbetätigung endet die akustische Ereignis 30 min vorher Erinnerung automatisch nach einer Minute. -
Seite 33: Ereignisse Löschen
Jährlich 2. Daraufhin werden die gespeicherten Ereignisse • Haben Sie eingestellt, weist eine akustische Erinnerung dann beim Ereignis darauf hin. angezeigt, dabei ist der erste Eintrag hervorgehoben. Wählen Sie nun ggf. mit der Taste den gewünschten 7. Mit der Taste in den Standby-Modus zurückkehren. -
Seite 34: Datum, Uhrzeit & Wecker
Alle Ereign. lö. 7. Datum, Uhrzeit & Wecker 3. Wählen Sie dann mit der Taste aus. bestätigen. Haben Sie das Leistungsmerkmal Anruferkennung Alle Ereignisse löschen? 4. Daraufhin wird der Hinweis beantragt, werden von der Basisstation Datum und Uhrzeit Nein eingeblendet. Mit bestätigen oder mit abbrechen. -
Seite 35: Wecker Stellen
Täglich Mo bis Fr Wecker stellen Haben Sie oder eingestellt, wird das Symbol dementsprechend nicht ausgeblendet. Bei gestelltem Wecker wird das Symbol im Display eingeblendet. Zum Ausschalten des Weckers einfach eine beliebige Taste drücken. Sie können auch verschiedene Weckeinstellungen pro Mobilteil vornehmen. -
Seite 36: Persönliche Einstellungen - Mobilteil
8. Persönliche Einstellungen – Ruftonlautstärke einstellen Mobilteil 5 Einstellungen sind verfügbar; zudem kann der Rufton auch stumm geschaltet werden. Klingeltöne einstellen Ist der Rufton stumm geschaltet, wird das Symbol sowie Kling. aus Sie können verschiedene Ruftöne für externe und interne eingeblendet. -
Seite 37: Standardlautstärke Einstellen
Mobilname Standardlautstärke einstellen 3. Wählen Sie nun mit der Taste und dann Sie können die Standardlautstärke des Hörers bzw. aus. Lautsprechers wie folgt einstellen. (8 Einstellungen stehen Speich. 4. Dann die Bezeichnung eingeben und mit hierfür zur Auswahl.) bestätigen. Menü 1. -
Seite 38: Hintergrundbild Einstellen
Menüfarbe Hintergrundbild einstellen 3. Wählen Sie nun mit der Taste und dann aus. Es stehen insgesamt 5 Hintergrundbilder zur Verfügung. Menü 4. Mit der Taste bzw. die gewünschte Farbe und 1. Drücken Sie hierfür die Taste und wählen Sie mit dann auswählen. -
Seite 39: Hintergrundbeleuchtung Einstellen
Niedrig Hintergrundbeleuchtung einstellen 4. Daraufhin mit der Taste bzw. die Option Mittel Hoch oder auswählen und mit bestätigen. Die Dauer der Hintergrundbeleuchtung (nach Zurückgehen des Mobilteils in den Standby-Modus) lässt sich wie folgt 5. Mit der Taste in den Standby-Modus zurückkehren. einstellen. -
Seite 40: Tastenton Ein-/Ausschalten
Menü 8.12 Tastenton ein-/ausschalten 1. Drücken Sie hierfür die Taste und wählen Sie mit Einstellungen der Taste aus. Menü mit aufrufen. Jede Tastenbetätigung auf dem CD1-Mobilteil wird mit einem Tastenton bestätigt, den Sie ein- oder ausschalten Mobilteil. einst. ist markiert. auswählen. -
Seite 41: Persönliche Einstellungen - Basisstation
9. Persönliche Einstellungen – Menü 1. Drücken Sie hierfür die Taste und wählen Sie mit Einstellungen der Taste aus. Menü mit aufrufen. Basisstation Basis einstellen 2. Wählen Sie dann mit der Taste aus. Klingelton der Basisstation bestätigen. einstellen Klingellautst. 3. Nun mit der Taste und dann Sie können zwischen 5 Klingeltönen wählen. -
Seite 42: Klingelpriorität Einstellen
Klingelpriorität einstellen soll – zwei, vier oder sechs Mal. Einstellung mit bestätigen. Bei Verwendung von mehreren, an der Basisstation angemeldeten Mobilteilen können Sie einstellen, welches 5. Mit der Taste in den Standby-Modus zurückkehren. Mobilteil zuerst klingeln soll, so dass alle ankommenden Rückruf einstellen Anrufe dann zunächst z. -
Seite 43: Ersten Rufton Ein-/Ausschalten
Ersten Rufton ein-/ausschalten Bei der Eingabe von PINs werden die Ziffern als Sternchen (****) angezeigt. Bei beantragter Anruferkennung bzw. Rufnummernanzeige Menü (CLIP) klingelt das CD1 erst dann, wenn verfügbare 1. Drücken Sie hierfür die Taste und wählen Sie mit Informationen vorliegen. Einstellungen der Taste aus. -
Seite 44: Das Cd1 Zurücksetzen
Das CD1 zurücksetzen ECO-Modus ein-/ausschalten Sie können Ihr CD1 jederzeit auf die werkseitigen Der ECO-Modus dient der Reduzierung der Sendeleistung Standardeinstellungen zurücksetzen. und damit des Energieverbrauchs. Menü Wenn Sie Ihr CD1 zurücksetzen, bleiben die Einträge in 1. Drücken Sie hierfür die Taste und wählen Sie mit Telefonbuch bzw. -
Seite 45: 10. An- & Abmelden
10. An- & Abmelden einer anderen Basisstation angemeldet ist, sich also im Menü Standby-Modus befindet: Taste drücken und mit An einer Basisstation können max. 5 Mobilteile angemeldet Registrierung der Taste und dann auswählen. werden; Mobilteile müssen grundsätzlich immer erst Mobilt. registr. ist hervorgehoben. -
Seite 46: Basisstation Manuell Auswählen
10.2 Basisstation manuell auswählen 10.3 Mobilteil(e) abmelden Ein CD1-Mobilteil kann an bis zu 4 Basisstationen Ein Mobilteil kann nur mittels eines anderen abgemeldet angemeldet werden; so können Sie auch zwischen werden, d. h. wenn Sie nur ein Mobilteil verwenden, können verschiedenen Basisstationen manuell wechseln, z. -
Seite 47: 11. Raumüberwachung
11. Raumüberwachung 11.2 Raumüberwachung einstellen Die Raumüberwachung kann auf hoch oder niedrig Sie können mit dem CD1-Mobilteil auch die Geräusche z. B. (= Standardeinstellung) eingestellt werden. im Kinderzimmer überwachen. Bei Erreichen eines So ändern Sie die Einstellung: eingestellten Lautstärkepegels wählt das Mobilteil dann eine Menü... -
Seite 48: Fehlersuche & -Beseitigung
12. Fehlersuche & -beseitigung Anderes Mobilteil anrufen (Internruf) 1. Hierfür auswählen; daraufhin werden die Mobilteil lädt nicht, obwohl es sich in der angemeldeten Mobilteile angezeigt, z. B. Mobilteil 2. Basisstation befindet? 2. Wählen Sie nun mit der Taste bzw. das Mobilteil •... - Seite 49 Schlechte Klang- bzw. Tonqualität? Keine Anzeige? • Basis evtl. zu nah an anderen Geräten, • Akkus aufladen und ggf. austauschen und durch neue Stahlbetonwänden oder Metalltürrahmen aufgestellt? ersetzen Basisstation mind. einen Meter entfernt von anderen • Die Basisstation von der Stromversorgung trennen und Geräten bzw.
-
Seite 50: Allgemeine Informationen
13. Allgemeine Informationen 4. Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Netzkabel ab. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass nicht darauf WICHTIG getreten wird. Das Gerät ist nicht konzipiert, um bei Stromausfall 5. Führen Sie keine Fremdkörper in das Gerät ein, das Notrufnummern anzuwählen. - Seite 51 Trennen Sie das Telefon unverzüglich vom 6. Nehmen Sie nur jene Einstellungen vor, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Falsche Stromnetz, wenn: Einstellungen anderer Steuerelemente können zu • Stromkabel oder Stecker beschädigt sind; Schäden führen und benötigen einen erheblichen • Flüssigkeiten in das Gerät eingedrungen sind; Arbeitsaufwand, um das Gerät wieder in den •...
-
Seite 52: Reinigung
VORSICHT Stellen Sie das Gerät jedoch vorsichtshalber nicht auf Explosionsgefahr beim Austausch der Batterien gegen Antiquitäten oder furnierten Flächen auf. einen anderen Typ. Benutzen Sie nur die mitgelieferten • Stellen Sie das Produkt nicht auf einem Teppich oder Akkus oder ein vom Hersteller empfohlenes Ersatzteil. sonstigen Flächen auf, aus denen sich Fasern lösen können oder welche die ordnungsgemäße Belüftung des •... -
Seite 53: Garantie Für Gerät Und Zubehör
Garantie für Gerät und Zubehör Welche anderen Einschränkungen gibt es? STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Motorola-Produkt EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT DARAUF entschieden haben, das unter Lizenz von Suncorp BESCHRÄNKT, FÜR MARKTGÄNGIGKEIT ODER Technologies Limited, 3001-3005 China Resources EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SIND AUF... -
Seite 54: Garantieausschlüsse
Zwecke oder Benutzung von Produkt oder Konsumgüter 3 (drei) Jahre ab Kaufdatum durch Zubehör unter ungewöhnlichen Nutzungsbedingungen oder den Ersterwerber. (d) sonstigen Handlungen, die nicht auf Fehler von Motorola Zubehör (Akkus, 90 (neunzig) Tages ab Kaufdatum oder SUNCORP zurückzuführen sind, sind nicht abgedeckt. Netzteil(e) und durch den Ersterwerber des Produkts. -
Seite 55: Service-Hotline
Kommunikationsdienste. Schäden oder Ausfall mit Datum, Ort und Verkäufer des Produkts; (c) eine von Produkten oder Zubehör aufgrund von ausgefüllte Garantiekarte mit der Seriennummer des Kommunikationsdiensten oder Signalen, die Sie mit dem Produkts, sofern sich diese im Verkaufskarton befand; (d) Produkt oder Zubehör abonnieren oder benutzen, sind nicht eine Beschreibung des Problems und (am allerwichtigsten);... -
Seite 56: Anschluss An Einer Telefonzentrale
R&TTE Directive 1999/5/EC), einschließlich der ICNIRP- Richtlinie zur Begrenzung der Expositionen durch elektromagnetische Felder. Anschluss an einer Telefonzentrale Dieses Produkt ist für die Benutzung innerhalb Europas zum Anschluss am öffentlichen Telefonnetz bestimmt. Wählpause einfügen Gegebenenfalls müssen Sie bei einigen Nebenstellanlagen nach Wahl der Zugangskennung bzw. - Seite 57 Allgemeine Informationen...
- Seite 58 Produkt. MOTOROLA und das stilisierte „M“-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2012 Motorola Mobility LLC. Alle Rechte vorbehalten. Version 3 (DE.2)