9. TECHNISCHE DATEN....................16 10. ENERGIEEFFIZIENZ....................16 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH 2.2 Elektrischer Anschluss werden, dass sie nicht ohne Werkzeug entfernt werden können. WARNUNG! • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Brand- und Abschluss der Montage in die Stromschlaggefahr. Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage noch •...
• Benutzen Sie das Gerät nicht als • Kochgeschirr aus Gusseisen oder Arbeits- oder Abstellfläche. Aluminiumguss oder mit • Hat die Geräteoberfläche einen beschädigten Böden kann die Glas-/ Sprung, trennen Sie das Gerät Glaskeramikoberfläche verkratzen. umgehend von der Heben Sie das Kochgeschirr stets an, Spannungsversorgung.
DEUTSCH 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Kochfeldanordnung Kochzone Bedienfeld 265 mm 265 mm 145 mm 170 mm 170 mm 120/175/210 120/175/210 145 mm 3.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen- Funktion Anmerkung...
Sen- Funktion Anmerkung sorfeld Ein- und Ausschalten des äußeren Kreises. Tastensperre / Kindersi- Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. cherung STOP+GO Ein- und Ausschalten der Funktion. 3.3 Anzeigen der Kochstufen Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. Die Kochzone ist eingeschaltet. Die Funktion STOP+GO ist in Betrieb.
DEUTSCH • Alle Kochzonen sind ausgeschaltet. Wenn Sie die Kochzone • Nach dem Einschalten des Kochfelds ohne den äußeren Heizkreis wird keine Kochstufe gewählt. einschalten, kann sich das • Das Bedienfeld ist mehr als 10 Licht der Kochzone auf den Sekunden mit verschütteten äußeren Heizkreis Lebensmitteln oder einem...
Kontrolllampe der Kochzone langsam oder . Die Kontrolllampe der blinkt, wird die Zeit heruntergezählt. Kochzone erlischt. So wird die Restzeit angezeigt: Wählen Kurzzeitwecker Sie die Kochzone mit aus. Die Sie können diese Funktion als Kurzzeit- Wecker benutzen, wenn das Gerät Kontrolllampe der Kochzone blinkt schneller.
DEUTSCH Einschalten der Funktion:Berühren Sie Kochvorgang): Schalten Sie das leuchtet 4 Sekunden.Der Timer Kochfeld ein. leuchtet. Berühren Sie bleibt eingeschaltet. , bis aufleuchtet. Stellen Sie die Kochstufe innerhalb von 4 Sekunden Ausschalten der Funktion: Berühren Sie ein. Das Kochfeld kann jetzt benutzt .
DEUTSCH Verschmutzungen das Kochfeld Fettspritzer und metallisch beschädigen. Den speziellen schimmernde Verfärbungen. Reinigen Reinigungsschaber schräg zur Sie das Kochfeld mit einem feuchten Glasfläche ansetzen und über die Tuch und etwas Spülmittel. Wischen Oberfläche bewegen. Sie das Kochfeld nach der Reinigung •...
Seite 14
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die höchste Kochstufe ist Die höchste Kochstufe hat eingestellt. die gleiche Leistung wie die Funktion. Der äußere Heizkreis lässt Schalten Sie zuerst den inne- sich nicht einschalten. ren Heizkreis ein. Es ist normal, dass sich in...
DEUTSCH 8. MONTAGE Seriennummer .... WARNUNG! Siehe Kapitel 8.2 Einbau-Kochfelder Sicherheitshinweise. Einbau-Kochfelder dürfen nur nach dem 8.1 Vor der Montage Einbau in bzw. unter normgerechte, passende Einbauschränke und Notieren Sie vor der Montage des Arbeitsplatten betrieben werden. Kochfelds folgende Daten, die Sie auf dem Typenschild finden.
DEUTSCH EN 60350-2 - Elektrische Kochgeräte für • Stellen Sie kleineres Kochgeschirr auf den Hausgebrauch - Teil 2: Kochfelder - die kleineren Kochzonen. Verfahren zur Messung der • Stellen Sie das Kochgeschirr mittig Gebrauchseigenschaften auf die Kochzone. • Wenn Sie Wasser erwärmen, 10.2 Energie sparen verwenden Sie nur die benötigte Menge.