Verwandte Anleitungen für HEYLO IRE 3
Inhaltszusammenfassung für HEYLO IRE 3
- Seite 1 Betriebsanleitung Translation of the original instruction manual Heizgerät IRE 3 Heater IRE 3 www.heylo.de Version 07/2021 Art.-Nr./item no. 2202900...
- Seite 2 Fax: +49 (0) 4202 / 97 55-97 info@heylo.de http://www.heylo.de Schutzvermerk Die HEYLO GmbH ist Inhaber des Copyrights dieses Dokumentes. Weitergabe, Vervielfältigung und Speicherung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht schriftlich durch die HEYLO GmbH zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
11 Ergänzende Unterlagen --------------------------- 13 1.3 Verwendete Zeichen und Definitionen ----- 4 11.1 Konformitätserklärung------------------------- 14 1.4 Gewährleistung ---------------------------------- 5 1.5 Kontakt zur HEYLO GmbH ------------------- 5 2 Sicherheit ----------------------------------------------- 5 2.1 Hinweise zum Brandschutz ------------------- 6 2.2 Betriebsbedingungen --------------------------- 6 2.3 Persönliche Schutzausrüstung -------------- 7... -
Seite 4: Zu Dieser Betriebsanleitung
Menschen. genannt) ermöglicht sicheres Arbeiten mit dem Dieser Sicherheitshinweis warnt vor einer möglich- Heizgerät IRE 3 (nachfolgend Gerät genannt). Sie erweise gefährlichen Situation, die zu leichten bis beschreibt das von der Firma HEYLO GmbH (nach- mittelschweren Verletzungen führen kann. -
Seite 5: Kennzeichnungen Im Text
Die folgenden Hinweise gelten für jeden, der an oder mit dem Gerät arbeitet: Grundsätzlich gelten die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (AGB) der HEYLO GmbH. Vo- – Diese Betriebsanleitung muss vollständig und in raussetzung für die Inanspruchnahme der gesetzli- gut lesbarer Form für jedermann griffbereit am chen Sachmängelhaftung innerhalb der ersten... -
Seite 6: Hinweise Zum Brandschutz
Heizgerät IRE 3 Hinweise zur elektrischen Einrichtung Hinweise zur Wartung und Störungsbeseitigung Für alle Arbeiten an elektrischen Einrichtungen gel- ten folgende Grundsätze: Bei Wartung und Störungsbeseitigung gelten fol- – Das Gerät wird elektrisch betrieben. Bei fehler- gende Grundsätze: hafter Installation der elektrischen Anlage oder –... -
Seite 7: Persönliche Schutzausrüstung
Heizgerät IRE 3 – Das Gerät nicht im Freien bei feuchtem Wetter, Produktbeschreibung in Badezimmern oder in anderen feuchten Um- Das Gerät ist ein leichter, gut transportabler Erzeu- gebungen verwenden. ger von Strahlungswärme. Das Gerät ist geeignet – Das Gerät darf nie in unmittelbarer Nähe von zur Punktbeheizung (z. -
Seite 8: Aufbau, Lieferumfang Und Zubehör
Heizgerät IRE 3 führt zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsan- Aufbau, Lieferumfang und Zubehör sprüche. Sehen Sie dazu auch Technische Daten [ 3.2.2 Sachwidrige Verwendung Andere Anwendungen als das Heizen mit Strah- lungswärme verboten. Sachwidrige Verwendungen können Gefahren verursachen. – Eine sachwidrige Verwendung liegt z. B. vor, wenn unbefugt in sicherheitsrelevante Bauteile eingegriffen wird. -
Seite 9: Bedien- Und Anzeigeelemente
Heizgerät IRE 3 Transport und Inbetriebnahme Das Gerät wurde im Werk eingerichtet und getestet. GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Die Berührung spannungsführender Teile kann zum Tod führen. a) Schalten Sie das Gerät vor jedem Ortswechsel an den Geräteschaltern aus und ziehen Sie den Netzstecker. -
Seite 10: Gerät Aufstellen
Heizgerät IRE 3 Betrieb und Bedienung GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Die Berührung spannungsführender Teile kann zum Tod führen. a) Schalten Sie das Gerät vor jedem Ortswechsel an den Geräteschaltern aus und ziehen Sie den Netzstecker. b) Ziehen Sie das Gerät niemals am Netzstecker und tragen Sie es stattdessen immer an dem Tragegriff. -
Seite 11: Störungen
– Netzkabel und Netzanschluss durch vom Hersteller autorisierte Personen vor- überprüfen. genommen werden. – Wenden Sie sich an den HEYLO- a) Lassen Sie das Gerät abkühlen. Service. b) Tragen Sie geeignete Schutzbekleidung. Heizelement defekt c) Montieren Sie vor Wiederinbetriebnahme alle... -
Seite 12: Reinigung Und Wartung
Anfragen und Bestellungen von Verschleiß- und ren erreichen und Verbrennungen verursachen. Ersatzteilen richten Sie mit nachfolgenden Angaben a) Lassen Sie das Gerät vor Beginn der Arbeiten an Ihren Fachhändler oder direkt an HEYLO: abkühlen. – Gerätetyp, b) Tragen Sie Schutzhandschuhe. -
Seite 13: Reparatur
Personal durchgeführt werden. Umwelt dar. Der Betrieb des Gerätes führt aber möglicherweise zur Entstehung von Abfällen und Für eine Reparatur durch HEYLO können Sie das Abwasser, die gesundheitsschädliche und / oder Formular „Reparaturanforderung“ von der HEYLO- umweltgefährdende Stoffe enthalten (Luftfilter, Kon- Homepage im Bereich „Service“... -
Seite 14: Konformitätserklärung
2006/42/EG Für Gerätebaureihe: Heizgerät Typ: IRE 3 HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, dass die genannten Maschinen in ihrer Konzeption und Bauart sowie in der von uns bereitgestellten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen nach Anhang I der EG-Richtlinie 2006/42/EG entsprechen. - Seite 15 22.1 Declaration of conformity --------------------- 25 all times ------------------------------------------- 16 12.3 Symbols and definitions used --------------- 16 12.4 Warranty ------------------------------------------ 17 12.5 Contact to HEYLO GmbH -------------------- 17 13 Safety --------------------------------------------------- 17 13.1 Notes on fire protection ----------------------- 18 13.2 Operating conditions -------------------------- 18 13.3 Personal protective equipment ------------- 19...
-
Seite 16: About This Operating Manual
Warning indicating a potential danger for This operating manual (hereinafter referred to as the people. "manual") will enable you to operate the IRE 3 heat- This safety instruction warns of a possibly hazard- er (hereinafter referred to as the "device") safely. -
Seite 17: Markings In The Text
We will also gladly provide information ourselves. strictly adhered to. Please get in touch with HEYLO GmbH by mail, e- – Keep the device away from children. Children mail or phone, or submit a query form through our... -
Seite 18: Instructions For Operation
Heater IRE 3 – The device is electrically powered. There is a – Shut down the device and disconnect it from the risk of fatal injury from incorrect installation of the power socket. electrical system or from a failure of the insula- tion during operation. -
Seite 19: Personal Protective Equipment
Heater IRE 3 – The device must not be covered with textiles 14.1 Identification (e.g. curtains) or other objects. The device can be clearly identified by means of the – Place the device in an upright position and en- rating plate on the rear of the device housing. -
Seite 20: Mode Of Operation
Heater IRE 3 The scope of delivery includes: Familiarize yourself with all the safety devices; this way personal injury and/or damage to property can – Heater be prevented or minimized. – Operating manual The device is equipped with a tilt switch. The tilt... -
Seite 21: Transport And Commissioning
Heater IRE 3 See also Safety devices [ Transport and commissioning The device has been assembled, configured and tested at the factory. DANGER Danger to life from electric shock Touching live parts can be fatal. a) To move the heater to another location, switch Fig. -
Seite 22: Device Operation And Control
Heater IRE 3 a) Set the heater to the desired output level by Device operation and pressing one or both device switches (see also control Operating and display elements [ 20]). The device runs at the selected heat output level. -
Seite 23: Restarting After An Unscheduled Downtime
Suitable cleaning products Heating element defective Suitable cleaning products for your device are Contact the HEYLO service depart- available from your dealer or directly from HEYLO. ment. – Depending on where the device is used, dust Incorrect device position and dirt can affect the performance of the de- Place the device in an upright posi- vice. -
Seite 24: Customer Service By The Manufacturer
Commis- or she has the necessary skills. HEYLO shall not be sion a qualified, specialist company to dispose of liable for damage caused by such repairs. -
Seite 25: Supplementary Documents
Heater Power connection [V/Hz] Type: IRE 3 230+PE/50 HEYLO GmbH, of Im Finigen 9, 28832 Achim, Ger- Current consumption [A] 10.5 many, hereby declares that the design and construc- tion of the equipment described in this document in Fuse protection [A]... -
Seite 26: Kaufmännische Beratung Commercial Advice
Fax +49 (0) 42 02 – 97 55 97 E-Mail: info@heylo.de Mieten Sie HEYLO-Produkte Hire HEYLO products Für Ihre Baustelle, Produktion oder Event über das HEYLO-Miet-Netzwerk: For your construction site, production facility or event via the HEYLO rental network: www.heylo-mietservice.de HEYLO GmbH Im Finigen 9 28832 Achim info@heylo.de...