BTI A14,4-18 LG-2 Originalbetriebsanleitung Seite 29

должны производиться исключительно специально обученными лицами. Весь
процесс должен находиться под контролем специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать следующие пункты:
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во избежание короткого
замыкания.
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не соскользнул внутри упаковки.
• Транспортировка поврежденных или протекающих аккумуляторов запрещена.
За дополнительными указаниями обратитесь к своему экспедитору.
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Аккумуляторы начнут автоматически заряжаться, после помещения их в зарядное
устройство (красный СД горит постоянно)
При установке на зарядное устройство горячих или холодных аккумуляторов
(êðàñíàÿ индтикатор мигает), зарядка начнется автоматически при достижении
аккумуляторами необходимой температуры (0°C...65°C). Ìàêñèìàëüíûé òîê
çàðÿäêè âîçíèêàåò, êîãäà òåìïåðàòóðà àêêóìóëÿòîðà íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ îò
0°Ñ äî 65°Ñ
Bðåìÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ îò 1 ìèí äî 30 ìèí (ïðè 1,5
À÷ àêêóìóëÿòîð) â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè ðàçðÿäà.
Если аккумулятор заряжен полностью, то светодиод на зарядном устройстве
переключается с красного цвета на зеленый и светодиод на аккумуляторе погаснет.
Нет необходимости снимать аккумуляторы с зарядного устройства после зарядки.
Аккумуляторы могут постоянно находиться в зарядном устройстве без риска
перезарядки.
При определенных обстоятельствах светодиодные индикаторы зарядного
устройства могут мигать попеременно красным или зеленым светом.
В этом случае извлеките аккумулятор из зарядного устройства и вставьте снова.
Если светодиодные индикаторы не горят постоянно, выньте аккумулятор из
зарядного устройства и отключите зарядное устройство от электросети не менее
чем на 2 минуты. Через 2 минуты снова подключите зарядное устройство к
электросети и вставьте в него аккумулятор.
Если светодиоды продолжают мигать, в целях безопасности немедленно прекратите
эксплуатацию зарядного устройства и аккумулятора и поручите сервисной службе
BTI проверить их.
LED СИМВОЛЫ
Продолжительный красный
световой сигнал
Продолжительный
зеленый световой сигнал
Быстрое красное мигание
Медленное красное
мигание
Поочередное красное/
зеленое мигание
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Åñëè ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü ïîâðåæäåí, âî
èçáåæàíèå îïàñíîñòè çàìåíà äîëæíà áûòü
âûïîëíåíà ïðîèçâîäèòåëåì, ðàáîòíèêîì åãî
ñåðâèñíîé ñëóæáû èëè ñïåöèàëèñòîì
àíàëîãè÷íîé êâàëèôèêàöèè.
457 701 - BTI-A14-4-18LG-2.indd 29 457 701 - BTI-A14-4-18LG-2.indd 29
Активный процесс зарядки
Процесс зарядки завершен
Аккумулятор слишком горячий/
холодный – Процесс зарядки
начнется, когда аккумулятор достигнет
заданной температуры зарядки
Процесс зарядки не активен –
Процесс зарядки начнется, когда
первый аккумулятор полностью
зарядится
Аккумулятор поврежден или
неисправен
Используйте только оригинальные комплектующие и запасные части фирмы BTI.
Если для какой-то детали нет описания процесса ее замены, то замену такой детали
должна выполнять служба послепродажного сервиса BTI. (BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG · After Sales Service · Salzstraße 51 · 74653 Ингельфинген · тел.
07940 / 141-870, -872, -873 или -886 · факс 07940 / 141-875)
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ó ôèðìû BTI ìîæíî çàïðîñèòü ñáîðî÷íûé ÷åðòåæ
óñòðîéñòâà, ñîîáùèâ åãî íàèìåíîâàíèå, óêàçàííîå íà ôèðìåííîé òàáëè÷êå.
ÑÈÌÂÎËÛ
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по использованию
перед началом любых операций с инструментом.
Израсходованные сменные аккумуляторы не бросайте в огонь.
Никогда не заряжайте поврежденные аккумуляторы. Замените их
новым.
Электроприборы, батареи/аккумуляторы запрещено утилизировать
вместе с бытовым мусором.
Электрические приборы и аккумуляторы следует собирать отдельно
и сдавать в специализированную компанию для утилизации в
соответствии с нормами охраны окружающей среды.
Получите в местных органах власти или у вашего
специализированного дилера сведения о центрах вторичной
переработки и пунктах сбора.
Устройство может использоваться только внутри помещений. Не
допускается оставлять устройство под дождем.
Защитная изоляция
3,15 A инерционный предохранитель
T3.15A
Европейский знак соответствия
ГАРАНТИЯ И ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Каждый электроинструмент, запасная деталь или комплектующая деталь перед
выходом с фабрики проходит тщательный контроль. Если, несмотря на это, на
вашем электроинструменте есть какие-то дефекты, то отправьте его в службу
послепродажного сервиса BTI.
Контактные данные службы послепродажного сервиса BTI: BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG · After Sales Service · Salzstraße 51 · 74653 Ингельфинген · тел.
07940 / 141- 874 · факс 07940 / 141-9874
Гарантийный срок 36 месяцев для инструментов и 12 месяцев для элементов
питания и зарядных устройств начинается с даты покупки, подтвержденной
оригиналом квитанции о покупке. В течение гарантийного периода производитель
обязуется обеспечить:
• бесплатное устранение возможных дефектов,
• бесплатную замену поврежденных частей,
• бесплатное обслуживание техническими специалистами.
Гарантия распространяется на дефекты изготовления и/или материала. На дефекты
и повреждения, вызванные ненадлежащим использованием или чрезмерными
нагрузками, гарантия не распространяется. Кроме того, разрешается использовать
только оригинальные дополнительные детали, в явной форме утвержденные BTI
как пригодные для работы с оборудованием
Информация о местонахождении вашего центра сервисного обслуживания указана
на обороте.
29 ÐÓÑÑÊÈÉ
13.07.2020 10:27:06 13.07.2020 10:27:06