Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Konstruktiver Aufbau und Materialien
Typ:
Esstisch
Maße:
Höhe 75 cm:
– Rechteckig (vierfüßig): 180, 200, oder 220 cm x 105 cm
– Rund (vierfüßig): Ø 120 oder Ø 140 cm
– Amorph (vierfüßig): 190 x 127 cm
Tischplatte:
Massivholz, farblos lackiert, wahlweise:
– Eiche
– Eiche schwarz gebeizt
– Nussbaum amerikanisch
Gestell:
Massivholz, farblos lackiert, wahlweise:
– Eiche
– Eiche schwarz gebeizt
– Nussbaum amerikanisch
Eiche lackiert:
– RAL 9017 Verkehrsschwarz
– RAL 7022 Umbragrau
Design: Beckdesign
Rolf Benz AG & Co. KG
Haiterbacher Straße 104
D-72202 Nagold
www.rolf-benz.com
Rolf Benz 900
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rolf Benz 900
Inhaltszusammenfassung für Rolf Benz 900
- Seite 1 – Nussbaum amerikanisch Gestell: Massivholz, farblos lackiert, wahlweise: – Eiche – Eiche schwarz gebeizt – Nussbaum amerikanisch Eiche lackiert: – RAL 9017 Verkehrsschwarz – RAL 7022 Umbragrau Design: Beckdesign Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
- Seite 2 Viel Freude… ...wünschen wir Ihnen mit Ihrem neuen Rolf Benz Produkt. Diese Produktinformation gibt Ihnen Hinweise zur sachgerechten Unterhaltspflege für die Werterhaltung und Freude am Möbel. Gegebenenfalls beinhaltet sie eine Anleitung für den Zusammenbau des Möbels. Wir empfehlen, diese Produktinformation auf- merksam zu lesen und sorgfältig aufzubewahren, um bei Bedarf darin nachschlagen...
-
Seite 3: Belastungs- Und Sicherheitshinweise
Heiße Gegenstände oder Gefäße und Behälter mit Wasser (z.B. Krüge, Vasen, Blu- mentöpfe) sind nicht direkt auf den Tisch zu stellen, es sei denn, es werden spezielle Unterlagen hierfür verwendet. Auch bei scharfkantigen Gegenständen sind immer Unterlagen zu verwenden, um die Oberfläche der Tischplatte zu schützen. -
Seite 4: Allgemeine Pflegehinweise
Allgemeine Pflegehinweise Ihr Möbelstück benötigt eine regelmäßige, vorbeugende Pflege, um seine Schönheit langfristig zu erhalten. Reinigung und Pflege von lackierten Holz-Oberflächen Staub und lose Krümel / Schmutz regelmäßig mit weichem, trockenem Tuch ent- fernen. Gelegentlich die Oberfläche mit einem nur leicht angefeuchteten Tuch, falls notwendig, mit geringem Zusatz eines milden Spülmittels oder Haushaltsreinigers, abwischen. - Seite 5 Aufbauanleitung Montagedauer: ca. 20 min Werkzeug: 1x Universalmesser 1x Innensechskantschlüssel (Inbusschlüssel) Größe SW 5 Stückliste: 1x Tischplatte 4x Tischbeine 8x Befestigungsschrauben: Senkkopfschraube DIN 7991, Größe: M 8 Zur Montage sind zwei Personen erforderlich! 1.) Legen Sie die Tischplatte auf einer sauberen und staubfreien Unterlage z.B. Kartonage der Verpackung oder eine Decke ab und öffnen Sie den Karton vor- sichtig mittels eines Universalmessers.
- Seite 6 2.) Befestigen Sie die Tischbeine an den vorgegebenen Bohrungen der Tischplatte mit den mitgelieferten M8 Schrauben. 3.) Drehen Sie den Tisch mit zwei Personen um und stellen ihn an den gewünsch- ten Standort.
- Seite 7 Solid wood, colorless painted, options: – Oak – Oak black pigmented – American walnut Varnished oak: – RAL 9017 Traffic black – RAL 7022 Umbra grey Design: Beckdesign Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
- Seite 8 Enjoy… ...your new Rolf Benz product. This product information gives you tips on the appropriate general maintenance of your furniture, and how to prolong your enjoyment of the furniture and to maintain its value. It also includes, where applicable, a guide to assembling the furniture. We recommend that you read this production information carefully and keep it in a safe place so that you can refer to it when you need to.
- Seite 9 Do not place hot objects or dishes or vessels containing water (such as jugs, vases, pot plants) directly on the table without using a special protective mat. Bases should also be used with sharp-edged objects to protect the surface of the table top.
- Seite 10 Cleaning and maintenance of painted/coated wood surfaces Cleaning and maintenance of painted/coated wood surfaces. Regularly use a soft dry cloth to remove dust and loose crumbs / dirt. If necessary, you can occasionally wipe the surface with a very slightly damp cloth with a small amount of mild washing-up liquid or household cleaner.
- Seite 11 Assembly instructions Assembly time: approx. 20 min Tools: 1x utility knife 1x allen key size SW 5 Parts list: 1x table top 4x table legs 8x fastening screws: countersunk screws DIN 7991, size: M8 Two persons are required for the assembly. 1.
- Seite 12 2.) Fix the table legs at the predrilled holes in the table top by using the M8 screws supplied. 3.) Two people are required to rotate the table and to position it at the desired location.
- Seite 13 Bois massif, incolore laqué, au choix : – Chêne – Chêne teinté noir – Noyer d‘Amérique Chêne laqué : – RAL 9017 Noir traffic – RAL 7022 Gris terre d‘ombre Design: Beckdesign Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
- Seite 14 Nous vous souhaitons… ...beaucoup de satisfaction avec votre nouveau produit Rolf Benz. Cette information vous donne tous les conseils d‘entretien indispensables pour que votre meuble vous procure longtemps une satisfaction sans cesse renouvelée. Par ailleurs, elle contient éventuellement une notice de montage du meuble que vous venez d‘acquérir.
- Seite 15 Sous l‘effet de la lumière, la teinte des surfaces en bois protégé par une laque transpa- rente va changer, surtout au cours des premières semaines, voire des premiers mois. C‘est la raison pour laquelle il faut veiller, pendant toute cette période, à ne déposer que pour une courte durée les objets de décoration, les sets de table et autres sur la table.
- Seite 16 Généralités concernant l’entretien Votre meuble nécessite un entretien préventif, effectué à intervalles réguliers, qui luiconservera toute sa beauté durant de longues années. Nettoyage et entretien des surfaces en bois laqué Enlever régulièrement la poussière, les miettes / les salissures en utilisant pour cela un chiffon doux et sec.
- Seite 17 Notice de montage Durée du montage : env. 20 minutes Outillage : 1x couteau universel 1x clé Allen SW 5 Matériel livré : 1x plateau 4x pieds 8x vis de fixation : vis à tête fraisée DIN 7991, M 8 Le montage nécessite l‘intervention de deux personnes ! 1.) Déposez le plateau de table sur un support propre et exempt de poussière, par exemple les cartons d‘emballage ou une couverture.
- Seite 18 2.) Insérez les pieds dans les perforations du plateau prévues à cet effet puis fixez- les à l‘aide des vis M8 fournies avec le meuble. 3.) Retournez la table à deux et déposez-la à l‘emplacement prévu.
- Seite 19 Onderstel: Massief hout, kleurloos gelakt, naar keuze: – Eiken – Eiken zwart gebeitst – Amerikaans notenhout Eiken gelakt: – RAL 9017 Verkeerszwart – RAL 7022 Umbragrijs Design: Beckdesign Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
- Seite 20 Veel plezier..wensen wij u met uw nieuwe Rolf Benz-product. Deze productinformatie bevat instructies voor de deskundige onderhoudsverzorging, waardoor de waarde en het plezier aan het meubelstuk behouden blijven. Eventueel bevat dit ook een handleiding voor het samenbouwen van het meubelstuk. Wij ad- viseren u deze productie-informatie aandachtig door te lezen en zorgvuldig te bewaren om deze zo nodig te kunnen raadplegen.
- Seite 21 Hete voorwerpen of containers en waterbakken (bijv. potten, vazen of bloemenvazen) niet rechtstreeks op de tafel plaatsen, tenzij hiervoor speciale onderzetters worden ge- bruikt. Ook bij voorwerpen met scherpe randen moeten altijd onderzetters worden ge- bruikt om het oppervlak van het tafelblad te beschermen. Straalkachels die naar het tafeloppervlak zijn gericht, kunnen op den duur een hol kromtrekken van het blad ver- oorzaken en moeten daarom worden vermeden.
- Seite 22 Reiniging en onderhoud van gelakte, houten oppervlakken Stof en losse kruimels/vuil regelmatig met een zachte, droge doek verwijderen. Af en toe het oppervlak met een zeer licht bevochtigde doek afnemen. Indien nodig een mild reinigingsmiddel of een huishoudelijke reiniger toevoegen. Hiervoor zijn fijne icrovezeldoeken goed geschikt.
- Seite 23 Bouwhandleiding Montageduur: ca. 20 min Gereedschap: 1 x afbreekmes 1 x zeskantsleutel (inbussleutel) maat SW 5 Stuklijst: 1 x tafelblad 4 x tafelpoot 8 x bevestigingsschroef: verzonken schroeven DIN 7991, maat: M8 Voor de montage zijn twee personen nodig! 1.) Leg het tafelblad op een schone en stofvrije ondergrond, bijv. karton van de verpakking of een deken en open de doos voorzichtig met een afbreekmes.
- Seite 24 2.) Bevestig de tafelpoten in de aangegeven boorgaten van het tafelblad met de meegeleverde M8-schroeven. 3.) Draai de tafel met twee personen om en zet deze neer op de gewenste locatie.