Bosch PHD9 Serie Gebrauchsanleitung Seite 56

ru
š®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å
¥poñ¹å¹e, ÿo²a溼c¹a, ­¸å¯a¹e濸o õ¹º å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa-
¹aýåå, pº®o­oªc¹­º¼¹ec¿ ÿpå­eªe¸¸¾¯å ­ ¸e¼ º®aμa¸åø¯å
å coxpa¸å¹e ee ªæø ÿoμª¸e¼òe¨o åcÿoæ¿μo­a¸åø!
¥på ÿepeªañe ÿpå¢opa ªpº¨å¯ æåýa¯, ÿepeªa­a¼¹e ¹a®²e
å ªa¸¸º÷ å¸c¹pº®ýå÷.
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ¸e ÿpeª¸aμ¸añe¸ ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o
åcÿoæ¿μo­a¸åø, å¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μo­a¹¿cø ¹oæ¿®o ­ ªo¯aò¸e¯
xoμø¼c¹­e.
m
Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯
å oÿac¸oc¹¿ ­oμ¸å®¸o­e¸åø ÿo²apa!
¥oª®æ÷ña¹¿ ÿpå¢op å ÿoæ¿μo­a¹¿cø å¯ ¯o²¸o ¹oæ¿®o ­ coo¹-
­e¹c¹­åå c ªa¸¸¾¯å, ÿpå­eªe¸¸¾¯å ¸a íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e.
©e¹ø¯ ­ ­oμpac¹e ¯æaªòe 8 æe¹ ÿpå¢opo¯ ÿoæ¿μo­a¹¿cø
μaÿpeóe¸o. ©e¹å ­ ­oμpac¹e 8 æe¹ å c¹apòe, a ¹a®²e æåýa
c o¨pa¸åñe¸¸¾¯å íåμåñec®å¯å, ce¸cop¸¾¯å åæå º¯c¹­e¸¸¾¯å
cÿoco¢¸oc¹ø¯å å/åæå c ¸eªoc¹a¹®o¯ oÿ¾¹a ¯o¨º¹ ÿoæ¿μo­a¹¿cø
õ¹å¯å ÿpå¢opa¯å ¹oæ¿®o ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ o¹­e¹c¹­e¸¸¾x μa åx
¢eμoÿac¸oc¹¿ æåý åæå ÿocæe ÿoæºñe¸åø o¹ ¸åx º®aμa¸å¼ ÿo
¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å ªæø åcÿoæ¿μo­a¸åø ÿpå¢opa å ÿocæe ¹o¨o,
®a® o¸å ocoμ¸aæå c­øμa¸¸¾e c õ¹å¯ oÿac¸oc¹å. ©e¹ø¯ ¸eæ¿μø
å¨pa¹¿ c ÿpå¢opo¯. ¾ÿoæ¸e¸åe ªe¹¿¯å ñåc¹®å å ¹ex¸åñec®o¨o
o¢c溲å­a¸åø ¢eμ ÿpåc¯o¹pa o¹­e¹c¹­e¸¸¾x μa åx ¢eμoÿac¸oc¹¿
æåý μaÿpeóe¸o.
Åcÿoæ¿μo­a¹¿ ¹oæ¿®o ­ ¹o¯ cæºñae, ecæå º ÿpå¢opa å e¨o ce¹e­o¨o
ò¸ºpa ¸e¹ ¸å®a®åx ÿo­pe²ªe¸å¼. å殺 åμ poμe¹®å cæeªºe¹
åμ­æe®a¹¿ ÿocæe ®a²ªo¨o åcÿoæ¿μo­a¸åø åæå ­ cæºñae
­oμ¸å®¸o­e¸åø ¸eåcÿpa­¸oc¹å. o åμ¢e²a¸åe ­oμ¸å®¸o­e¸åø
oÿac¸o¼ c幺aýåå, pe¯o¸¹ ÿpå¢opa (¸aÿp., μa¯e¸a
ÿo­pe²ªe¸¸o¨o ce¹e­o¨o ò¸ºpa) ªoæ²e¸ ÿpoåμ­oªå¹¿cø ¹oæ¿®o
¸aòe¼ cep­åc¸o¼ c溲¢o¼.
Ce¹e­o¼ ò¸ºp ¸e ªoæ²e¸
coÿpå®aca¹¿cø c ¨opøñå¯å ÿo­epx¸oc¹ø¯å,

ÿpo¹ø¨å­a¹¿cø ñepeμ oc¹p¾e ®po¯®å,

åcÿoæ¿μo­a¹¿cø ªæø ÿepe¸oc®å.

¥epeª ñåc¹®o¼ åμ­æeñ¿ ­å殺 åμ poμe¹®å.
56 Robert Bosch Hausgeräte GmbH