Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Installationsanleitung für den Fachmann
Bedieneinheit
Rego 1000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Rego 1000

  • Seite 1 Installationsanleitung für den Fachmann Bedieneinheit Rego 1000...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Alarmprotokoll ....... . 30 Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    Energie für die Warmwasserbereitung: Im Regler im Menü Energiemes- sungen den Wert für den Eintrag Produzierte Energie ablesen. Strom für die Zuheizung: Im Regler im Menü Energiemessungen den Wert für den Eintrag Energieverbrauch elektr. ZH ablesen. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 4: Bedienfeld Mit Display

    Überprüfen und stellen Sie bei Bedarf die folgenden Funktionen ein. Be- • Informationen der Wärmepumpe ablesen. achten Sie auch die Verweise zu den Beschreibungen der Funktionen. • Menüs einsehen, auf die Sie Zugriff haben. • Eingestellte Werte ändern. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 5: Einstellungen

    Datum und wird aus zwei Ziffern für den Monat und zwei Ziffern für den E22.T8 Fühler Wärmeträger aus Tag zusammengesetzt (z. B. 0920 für den 20. September). Tab. 4 Fühler Wärmepumpe 2 ▶ In der Kundenebene Zugriffsebene unter Menü aufrufen. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 6: Menüübersicht

    1.1.11.5.2 Veränderung bei starker Abkühlung/Erwär- mung 1.1.11.5.3 Veränderung bei Abkühlung/Erwärmung 1.1.11.6 Raumtemperatureinfluss 10,0 1.1.11.7 Raum Abweichtemperatur 17 °C 10 °C 30 °C 1.1.11.8 In alle Heizkreise kopieren Nein Nein/Ja Tab. 6 Raumtemperaturmenüs Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 7 Aktives Programm Immer Warmwasser Immer Warmwasser/ Programm 1/Programm 2 2.5.2 Aktives Programm anzeigen/ändern Warmwassereinstellungen WP 1 2.6.1 Warmwasserproduktion Nein/Ja Warmwassereinstellungen WP 2 2.7.1 Warmwasserproduktion Nein Nein/Ja 2.10 Warmwasservorrang Nein Nein/Ja Tab. 7 Warmwassermenüs Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 8 Verzögerung der Mischerregelung nach ZH-Start 7.11.4 ZH-Programm Startverzögerung nach niedriger Außentemperatur 7.11.5 ZH Startverzögerung nach hoher Außentemperatur 7.12 Verzögerung beim Wechsel zum Sommerbetrieb 7.13 Verzögerung beim Wechsel zum Winterbetrieb Tab. 10 Timer Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 9 Startverzögerung Kompressor 600s 9.1.6 Verzögerung Displaylicht ausschalten 5min 1min 240min 9.1.7 Zeit für Reset der Zugriffsebene 20min 1min 240min 9.2/9.3 Wärmepumpe x Kapazität 17kW Angeschlossene I/O-Karten Tab. 12 Menüs für den Installateur Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 10: Werkseinstellung

    Maximale Vorlauftemperatur 45,0 °C 25,0 °C 60,0 °C 9.17.5.4 Anzahl Tage mit maximaler Temperatur 9.17.5.5 Vorlauf Temperatursenkung pro Abkühlstufe 5,0K 1,0K 10,0K 9.17.5.6 Anzahl Tage pro Abkühlstufe Tab. 12 Menüs für den Installateur Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 11 Anzahl Warnungen vor Alarm Tab. 14 Menüs für die Schutzfunktionen Name Werkseinstellung Kleinster Wert Größter Wert Alternative griffs- ebene Allgemeines 12.1 Einstellungen Raumfühler 12.1.1 Außentemperatur im Raumfühler anzeigen Nein Nein/Ja Tab. 15 Allgemeine Menüs Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 12 Tab. 17 Menüs für die Zugriffsebene Name Werkseinstellung. Kleinster Wert Größter Wert Alternative Zugriffsebene Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Tab. 18 Menü zum Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Name Werkseinstellung. Kleinster Wert Größter Wert Alternative Zugriffsebene Programmversion Tab. 19 Menu Programmversion Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 13: Einstellungen

    Fußboden eine niedrigere Vorlauftemperatur haben muss. Der Wert bei 0 °C wird oben links über der Kurve angezeigt, Werksein- Dem Heizkreis 1 muss immer das Heiznetz mit der höheren Vorlaufsoll- stellung 35,7 °C. temperatur zugeordnet werden. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 14: Raumtemperatureinfluss (Mit Raumtemperaturfühler)

    Einen einzelnen Wert ändern, z. B. den Wert bei Außentemperatur 0 °C: 1.1.10.1 Raumtemperatureinfluss (mit raumtemperaturfühler) ▶ Drehknopf bei markiertem Quadrat drehen, bis 0 °C markiert ist ( Bild 8). ▶ Drehknopf drücken, um den Wert zu markieren. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 15: Raumtemperaturprogramm

    Endpunkt der Heizkurve geändert werden soll, wenn in gespeichert oder nicht gespeichert. 1.1.11.4 Wärme +/ – – – oder ++ gewählt wird. ▶ Menü 1.1.11.3 Raum Normaltemperatur aufrufen. 1.1.11.5.3 Veränderung bei Abkühlung/Erwärmung Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 16 Der Sollwert des Heizkreises ist der aktuelle Kurvenwert, der um einen Die Einstellungen sind die gleichen wie für Kreis 1. aktiven Kurveneinfluss verändert wird, falls vorhanden. 1.3.8 Raumtemperaturprogramm Die Prioritätsreihenfolge des Kurveneinflusses ist: Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 17: Warmwasser

    • 2.10 Warmwasservorrang 4, 6 usw. • 2.11 Maximale Betriebszeit für Warmwasser bei Heizbedarf – 3 bedeutet Woche 3, 6, 9 usw. • 2.12 Warmwasserzirkulation (Zubehör) – 4 bedeutet Woche 4, 8, 12 usw. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 18: Urlaub

    2.12.2 Zeiteinstellungen ▶ Bis zu vier separate Intervalle können eingestellt werden. ▶ Ändern der Zeit: Drehknopf drehen, bis die gewünschte Zeit ange- zeigt wird. Drehknopf drücken, um zum nächsten Einstellfeld zu ge- langen. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 19: Timer

    Durch die Funktion wird der Kompressor abgeschaltet, während der Zu- heizer unter der Voraussetzung weiterläuft, dass die Außentemperatur 8.1.1.16 Solepumpe starten die Grenze für den ZH-Betrieb nicht übersteigt. 8.1.1.17 Alarm bei niedrigem Druck im Solekreis 8.1.1.4 EVU-Stopp Typ 3 aktivieren Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 20: Installateur

    Displayaktivität (Navigieren, Einstellung, Alarmanzeige usw.) einstellen. 9.1.7 Zeit für Reset der Zugriffsebene ▶ Einstellen, nach welcher Zeit der Regler die Zugriffsebene automa- tisch von der Installateurebene auf die Kundenebene zurücksetzt. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 21 Spezialwerkzeuge beurteilt werden. 9.13.20.2 Mischersignal Abweichungen von mehr als -10 K können folgende Ursachen haben: 9.13.20.3 Mischerventil öffnen • Filter E2x.V101 verstopft 9.13.20.4 Mischerventil schließen • Betriebsdauer des Kompressors zu kurz Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 22: Umwälzpumpen

    9.17.5.3 Maximale Vorlauftemperatur einer Fußbodenheizung verfügbar. 9.17.5.4 Anzahl Tage mit maximaler Temperatur 9.17.5.5 Vorlauf Temperatursenkung pro Abkühlstufe 9.17.5.6 Anzahl Tage pro Abkühlstufe VORSICHT: Zerstörung des Estrichs! ▶ Estrichtrocknungsprogramm nach den Angaben des Estrichherstellers programmieren. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 23: Zuheizung

    Ein niedriger Wert kann dazu führen, dass die thermi- Mit dieser Funktion kann eingestellt werden, zu welchen Zeiten der Zu- sche Desinfektion fehlschlägt. heizer blockiert sein muss. 10.5.1 Programm aktivieren 10.5.2 Aktives Programm anzeigen/ändern 10.2.2.3 Leistungsbegrenzung bei nur Zuheizung Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 24: Schutzfunktionen

    Funktionen, die der Kunde benötigt. Der Installateur hat da- Hier kann ein anderes Land eingestellt werden, als bei der Vorkonfi- rüber hinaus Zugang zu weiteren Funktionen, die bei der Installation guration gewählt wurde. erforderlich sind. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 25: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Information wird zudem in Alarmprotokoll und Alarmverlauf gespei- Gelegentlicher Stopp des Kompressors. Die Information kann chert. während eines gewissen Zeitraums wiederholt auftreten. Bei häu- figem Auftreten wird ein Alarm der Kategorie A ausgelöst. Probleme beim Leiterplattenanschluss. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 26: Alarmfunktionen

    Neustart: Bestätigung erforderlich. Kategorie: E. Alarmleuchte/-summer: Ja. 8.9.5 Niedrige Temperatur Solekreis ein E2x.T10 Funktionsbeschreibung: Warnung/Alarm wird ausgelöst, wenn die Neustart: Bestätigung erforderlich. Temperatur des Solekreises ein zu niedrig ist. Zuerst wird eine Warnung Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 27 Neustart: Bestätigung erforderlich. eine niedrigere Temperatur als 0 °C anzeigt. Die Regelfunktion des Tem- peraturfühlers T1 wird im Störungsfall von dem Fühler T8 übernommen. Sind mehrere Wärmepumpen installiert, wird für die Wärmepumpe T1 = Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 28 Alarmleuchte/-summer: Ja. Fühlers eine höhere Temperatur als 110 °C anzeigt. T8 wird entspre- Neustart: Automatisch nach Wegfall der Ursache. chend der gleichen Formel, wie für die Unterbrechung berechnet ( Ka- pitel 8.9.30). Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 29 Kategorie: H. Funktionsbeschreibung: Die Warnung wird ausgelöst, wenn die Vor- Alarmleuchte/-summer: Ja. lauftemperatur eines Kreises unter 8 °C sinkt und das Zeitprogramm 10 Neustart: Automatisch nach Wegfall der Ursache. Minuten gelaufen ist. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 30: Alarmprotokoll

    Bedingungen zum Zurücksetzen: T10 überschreitet die niedrigste zu- ======================= lässige Temperatur T10 plus Schaltdifferenz. Wärmepumpe x Aus/(%)/Ein Kategorie: J, kann zu A übergehen. Zuheizer %/Aus/Blockiert ======================= Tab. 26 Informationen zum Alarmverlauf Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 31: Vorübergehender Warmwasserstopp E2X

    Kategorie: Z. 8.12.8 Vorübergehender Warmwasserstopp E2x Funktionsbeschreibung: Laufender Warmwasserbetrieb wird vorüber- gehend unterbrochen, es erfolgt ein Wechsel in den Heizbetrieb. Bedingungen zum Zurücksetzen: Absinken der Warmwassertempera- tur um einige Grad Celsius. Kategorie: Z. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 32: Elektrischer Anschluss

    Stromzähler für das Gebäude, 1-phasig Normaltarif Stromzähler für das Gebäude, 3-phasig Normaltarif Kompressor Heizungspumpe primär G2, Regler, EVU Solepumpe G3 Elektrischer Zuheizer [EVU] Elektroschaltschrank des Gebäudes [EWP]Wärmepumpe [*)] Brücke, die bei getrennter Stromversorgung entfernt wird Strommesser (Zubehör) Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 33: Übersicht Leiterplatte

    Anlaufstrombegrenzer (Zubehör für 6 kW) [V1] EMC-Filter [X1] Anschlussklemmen [BAS] Leiterplatte [PGB] Leiterplatte [PIL] Leiterplatte [PEL] Leiterplatte [PSU] Leiterplatte [F31] Leiterplatte Fremdstromanode [a)] 6-10 kW (STM) [b)] 6-10 kW (STE) [c)] 13-17 kW (STE) Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 34: Elektrischer Anschluss

    Bild 15 CAN-BUS-Übersicht Wird zusätzlich ein Multimodul, eine Passive Kühlstation oder ein Raum- fühler installiert, muss das letzte Bauteil in der CAN-BUS Kette terminiert werden. 9.1.4 Leiterplattenverbindungen 6 720 648 043-10.1I Bild 16 Leiterplattenverbindungen Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 35: Anschluss Des Evu-Signals

    [c)] STE 130-1 - 170-1 [X3] PEL Anschlusskarte für den Anschluss des EVU-Signals [d)] STM 60-1 - 100-1 [a)] STE 60-1 - 100-1 [e)] STE 60-1 - 100-1 [b)] STM 60-1 - 100-1 Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 36 Alternative B, STE 60-1 - 100-1 und STM 60-1 - 100-1 Wenn der elektrische Zuheizer separat gespeist werden soll, erfolgt sein Anschluss an 2N, 2L1, 2L2, 2L3 und PE. Die Brücken zwischen 1L1-2L1, 1L2-2L2, 1L3-2L3 und 1N-2N werden entfernt. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 37 Wenn der elektrische Zuheizer separat gespeist werden soll, erfolgt sein Stromversorgung elektrischer Zuheizer Anschluss an 2N, 2L1, 2L2, 2L3 und PE. Stromversorgung Solepumpe Die Brücken zwischen 1L1-2L1, 1L2-2L2, 1L3-2L3 und 1N-2N werden entfernt. Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 38: Externe Anschlüsse

    Schließen Sie die Grundwasserpumpe an das Stromnetz (3 x 400V) mit eigener Stromversorgung. Die Steuerung für den Schütz erfolgt mit 230V über Klemme G33 und 5N an der Wärmepumpe. 6 720 800 517-10.1I Bild 28 Anschluss Grundvwasserpumpe Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 39: Weitere Schaltpläne

    [F11] Motorschutz Kompressor [F21] Überhitzungsschutz elektr. ZH [F31] Leiterplatte Fremdstromanode (STM) [K1] Schütz Kompressor [K2] Schütz elektr. Zuheizer, Stufe 1 [K3] Schütz elektr. Zuheizer, Stufe 2 [Q1] Anlaufstrombegrenzer (außer STM/STE 60-1) [V1] EMC-Filter Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 40 [K3] Schütz elektr. Zuheizer, Stufe 2 [E11.G1] Pumpe Heizkreis 1 [G2] Heizungspumpe primär [G3] Solepumpe [Q21] 3-Wege-Ventil [F51] Sicherung 6,3 A [E11.P2 ]Sammelalarm 1) P2 - P2 potentialfreier Anschluss Zirkulationspumpe / Sammelalarm Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 41 Heizungspumpe primär [E12.B11]Externer Eingang Kreis 2 [B1] Alarm Phasenwächter [B12] Externer Eingang 2 [E41.T3] Warmwasserfuhler (STM) [T6] Heizgastemperaturfühler [T8] Wärmeträger aus [T9] Wärmeträger ein [T10] Solekreis ein [T11] Solekreis aus [RLP] Pressostat niedrig Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 42 Notizen Rego 1000 – 6 721 831 670 (2021/03)
  • Seite 43 Notizen...
  • Seite 44 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...

Inhaltsverzeichnis