OBJ_DOKU-3270-001.fm Page 6 Thursday, July 13, 2006 10:12 AM Allgemeine Sicherheitshin- e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän- weise für Elektrowerkzeuge gerungskabel, die auch für den Außenbe- reich geeignet sind. Die Anwendung eines für Lesen Sie alle Sicherheitshin- den Außenbereich geeigneten Verlängerungs- WARNUNG...
OBJ_DOKU-3270-001.fm Page 7 Thursday, July 13, 2006 10:12 AM g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- 5) Service richtungen montiert werden können, a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von vergewissern Sie sich, dass diese ange- qualifiziertem Fachpersonal und nur mit schlossen sind und richtig verwendet wer- Original-Ersatzteilen reparieren.
Haltebügel 6 gehalten werden. Engineering Certification Überprüfen Sie die Verriegelung durch Ziehen am Werkzeug. Werkzeugwechsel (GSH 16-30) Robert Bosch GmbH, Power Tools Division (siehe Bilder E–F) D-70145 Leinfelden-Echterdingen Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro- werkzeug den Netzstecker aus der Steck- dose.
1 bewegt sich um seine Achse ca. 30 mm auf und ab. ratur von einer autorisierten Kundendienststelle für Dies wirkt den auftretenden Schwingungen entgegen. Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. Arbeiten Sie für eine möglichst hohe Schlagdämpfung Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestel- nur mit mäßigem Druck.
OBJ_DOKU-3270-001.fm Page 8 Thursday, July 13, 2006 10:12 AM Funktionsbeschreibung Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit beschädigtem Kabel. Berühren Sie das beschädigte Kabel nicht und ziehen Sie den Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Netzstecker, wenn das Kabel während des und Anweisungen. Versäumnisse bei Arbeitens beschädigt wird.
Seite 10
✆ ......+32 (0)70/22 55 65 Fax ......+32 (0)70/22 55 75 E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com Entsorgung Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen...
OBJ_BUCH-205-001.book Page 34 Thursday, July 13, 2006 8:42 AM Avvertenze generali di peri- fonti di calore, olio, spigoli taglienti e nep- pure a parti della macchina che siano in colo per elettroutensili movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio d’insorgenza di scosse elet- Leggere tutte le avvertenze di triche.
Seite 12
OBJ_BUCH-205-001.book Page 35 Thursday, July 13, 2006 8:42 AM f) Indossare vestiti adeguati. Non indossare g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori vestiti larghi, né portare bracciali e cate- opzionali, gli utensili per applicazioni spe- nine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti cifiche ecc., sempre attenendosi alle pre- lontani da pezzi in movimento.
OBJ_BUCH-205-001.book Page 36 Thursday, July 13, 2006 8:42 AM Descrizione del Prendere dei provvedimenti appropriati in caso che durante il lavoro dovessero svilup- funzionamento parsi polveri dannose per la salute, infiamma- bili oppure esplosive. Ad esempio: Alcune Leggere tutte le avvertenze di peri- polveri sono considerate cancerogene.
Seite 14
Estrarre completamente il bullone di bloccaggio 5 e ruotarlo di 180° in senso antiorario. Far scattare di Robert Bosch GmbH, Power Tools Division nuovo in posizione il bullone di bloccaggio 5. D-70145 Leinfelden-Echterdingen Spingere l’accessorio impiegato fino alla battuta nel mandrino portautensile 8.
Fax ..... . . +39 02 / 36 96 26 62 sui taglienti non si arrivi alla presenza di colore di rinve- ✆ Filo diretto con Bosch: ..+39 02 / 36 96 23 14 nimento; ciò comprometterebbe la durezza degli www.Bosch.it...
Seite 16
OBJ_BUCH-205-001.book Page 39 Thursday, July 13, 2006 8:42 AM Smaltimento Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente gli imballaggi, gli elettroutensili e gli accessori dismessi. Solo per i Paesi della CE: Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifiuti domestici! Conformemente alla norma della diret- tiva CE 2002/96 sui rifiuti di apparec- chiature elettriche...
Seite 17
OBJ_BUCH-205-001.book Page 76 Thursday, July 13, 2006 8:42 AM 30 mm 28 mm 2 605 438 628 1 619 929 711 • 13.7.06...