Verwandte Anleitungen für Xavax Anna
Inhaltszusammenfassung für Xavax Anna
- Seite 1 00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd Abs1:2-Abs2:1 00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd Abs1:2-Abs2:1 22.02.11 14:06 22.02.11 14:06...
-
Seite 2: Praktische Funktionen
d Bedienungsanleitung Ausstattung und Funktionen: ANWENDUNGSTIPPS Wählen Sie mit dem Wahlschalter unten eine Gewichtseinheit ERMITTELN VON GEWICHT UND KÖRPERFETTANTEIL aus: Kilogramm (kg), Pounds (lb) oder Stones (ST). Wenn Ihre persönlichen Daten gespeichert sind, können Sie die Waage benutzen. 1. Display Persönlichen Datencode auswählen 2. -
Seite 3: Diagramm Körperfettanteil
g Operating Instruction Features and Functions: HANDLING TIPS DIAGRAMM KÖRPERFETTANTEIL Alter weiblich (%) männlich (%) niedrig ideal hoch korpulent niedrig ideal hoch korpulent 1. Display Screen 2. ”Set“ - Button 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 - Buttons This monitor is a precision instrument utilizing state 40-55 15-21... - Seite 4 Turn on the power TAKING WEIGHT AND BODY FAT READINGS BODY FAT RATIO CHART Press any button to turn on the unit. The unit will confi rm After programming your personal data, you are ready to take a activation, the personal data number last used will be appeared reading.
- Seite 5 f Mode d‘emploi Caractéristiques et fonctions : Conseils d’utilisation Mise sous tension LECTURE DES MESURES DE POIDS ET DE POURCENTAGE DE Appuyez sur n‘importe quelle touche de la balance. L’appareil GRAISSE CORPORELLE confi rme la mise sous tension ; les chiffres des données Votre balance est prête à...
-
Seite 6: Instrucciones De Uso
e Instrucciones de uso TABLEAU D‘ANALYSE DE GRAISSE CORPORELLE Características y funciones: CONSEJOS DE USO Âge femme (%) homme (%) idéal haut obèses idéal haut obèses 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 1. Display 2. ”Set“ - Botón 40-55 15-21 22-26... -
Seite 7: Cambiar Las Pilas
Encender TOMAR LECTURAS DE PESO Y DE BRASA CORPORAL DIAGRAMA DE GRASA CORPORAL Pulse cualquier botón para encender la unidad. La unidad Una vez programados sus datos personales, ya puede tomar Edad femenino (%) macho (%) confi rmará la activación, los números de datos personales lecturas. -
Seite 8: Gebruiksaanwijzing
o Gebruiksaanwijzing Kenmerken en functies: TIPS VOOR EEN JUIST GEBRUIK Inschakelen GEWICHT EN LICHAAMSVETPERCENTAGE VASTSTELLEN Druk een willekeurige knop in om de analyse-weegschaal Nadat uw persoonlijke gegevens zijn ingevoerd en opgeslagen in te schakelen. De unit schakelt in en de persoonlijke kunt u de eerste analyse starten. -
Seite 9: Instrukcja Obsługi
q Instrukcja obsługi Opis i funkcje wagi LICHAAMSVETPERCENTAGE DIAGRAM vrouwelijk (%) mannelijk (%) laag gezond hoog obese laag gezond hoog obese 1. Wyświetlacz 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 2. Przycisk SET 3. Przyciski strzałek 40-55 15-21 22-26 27-32 33-38... - Seite 10 Podanie wyniku pomiaru Tabela zawartość tłuszczu Po wprowadzeniu danych osobowych można rozpocząć female (%) male (%) ważenie. healthy high obese healthy high obese Aby włączyć wagę należy przycisnąć dowolny przycisk. Za 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 pomocą...
-
Seite 11: Használati Útmutató
h Használati útmutató A mérleg felépítése és funkciói A mérleg gyakorlati funkciói A test zsírtömegének százalékos kijelzése a testsúly • Ez a testsúly összetételét analizáló készülék lehetővé teszi, meghatározásakor hogy amikor rááll a mérlegre, egy méréssel egy időben Ha beprogramozta és eltárolta a személyes adatokat akkor a érzékelje az Ön testsúlyát és százalékos arányban jelezze a mérleg további használatakor kijelzi a mért testsúlyhoz tartozó... -
Seite 12: Návod K Použití
c Návod k použití A test zsírtömegének százalékos aránya korcsoportonként Vybavení a funkce: RADY A TIPY PRO POUŽITÍ Korcsoport Nőknél (%) Férfi aknál (%) Alacsony Ideális Magas Testes Alacsony Ideális Magas Testes 1. Displej 10 – 39 év 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17... -
Seite 13: Výměna Baterií
UPOZORNĚNÍ: Pokud dojde k mylnému zadání dat, opakujte GRAF PODÍLU TĚLESNÉHO TUKU postup od kroku „3. Výběr osobního datového kódu“. Věk žena (%) muž (%) ZJIŠTĚNÍ HMOTNOSTI A PODÍLU TĚLESNÉHO TUKU nízký ideální vysoký obézní nízký ideální vysoký obézní Po uložení Vašich osobních parametrů můžete váhu použít. Zapnutí... -
Seite 14: Návod Na Použitie
v Návod na použitie Zapnutie váhy ZISTENIE HMOTNOSTI A PODIELU Vybavenie a funkcie: RADY A TIPY PRE POUŽITIE Na zapnutie stlačte ľubovoľné tlačidlo na váhe. Prístroj potvrdí TELESNÉHO TUKU aktiváciu a bude striedavo zobrazovať naposledy použitý Po uložení Vašich osobných parametrov môžete váhu použiť. osobný... -
Seite 15: Руководство По Эксплуатации
u Руководство по эксплуатации Функции и характеристики: СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ GRAF PODIELU TELESNÉHO TUKU žena (%) muž (%) nízky ideálny vysoký obézny nízky ideálny vysoký obézny 1. Дисплей 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 2. Кнопка ”Set“ 3. -
Seite 16: Сообщения Об Ошибках
СОДЕРЖАНИЕ ЖИРА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВОЗРАСТА Включение ИЗМЕРЕНИЕ ВЕСА И СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА Нажмите любую кнопку, чтобы включить весы. Появится Выберите номер персональных данных Возраст Женщины (%) Мужчины (%) подтверждение активации. По очереди высветятся номера ячеек персональных данных, введенных ранее. Низкое Нормальное... -
Seite 17: Instrucţiuni De Utilizare
r Instrucţiuni de utilizare Caracteristici şi funcţii RECOMANDĂRI Pornire MĂSURARE GREUTATE ŞI PROCENT GRĂSIME CORPORALĂ Apăsaţi orice tastă. Cântarul va confi rma activarea prin Selectaţi codul de date personale afi şarea datelor personale folosite ultima dată. Apăsaţi tasta Apăsaţi tastele pentru a selecta 1. -
Seite 18: Înlocuirea Bateriei
TABEL PROCENT GRĂSIME CORPORALĂ Vârsta femei (%) bărbaţi (%) scăzut normal ridicat obez scăzut normal ridicat obez 10-39 14-20 21-25 26-31 32-38 11-17 18-23 24-29 30-36 40-55 15-21 22-26 27-32 33-38 12-18 19-24 25-30 31-37 56-80 16-22 23-27 28-33 34-38 13-19 20-25 26-31...