Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für MEMON memonizerCOMBI
- Seite 1 memonizerCOMBI...
- Seite 2 EN All installation videos can be found at www.memon.eu/montage. FR Vous trouverez toutes les vidéos de montage sur : www.memon.eu/ montage. ES Puede ver todos los vídeos de montaje en www.memon.eu/ montage. IT Puoi trovare tutti i video relativi al montaggio al link www.memon. eu/montage.
- Seite 3 DE Gratulation! Mit Ihrem me- monizer halten Sie ein Unikat in Händen, welches in Deutschland von Hand produziert und kon- fektioniert wurde. Durch diese individuelle Fertigung kann es zu leichten Schwankungen in der Oberflächenbeschaffenheit bzw. leichten Schlieren auf den Scha- len kommen.
- Seite 4 We recommend the memoniz- erWLAN as a supplement for WLAN routers installed within the environment that is harmonised by the memonizerCOMBI. The me- monizerCOMBI is a prerequisite for installing the memonizerWLAN. FR Félicitations ! Avec votre me- monizer, vous disposez d’une pièce unique, produite et confec-...
- Seite 5 Si hay routers wifi instalados den- tro del entorno armonizado con el memonizerCOMBI, recomenda- mos el memonizerWLAN como complemento. memonizer- COMBI resulta necesario para po- der instalar el memonizerWLAN.
- Seite 6 In caso di trasloco il memonizer può essere rimosso e riutilizzato senza alcun problema. In presenza di router WiFi all'inter- no dell'ambiente armonizzato con memonizerCOMBI raccoman- diamo di aggiungere il memoni- zerWLAN. Il memonizerCOMBI costituisce la premessa per l'in- stallazione del memonizerWLAN.
- Seite 7 IT Soluzione centrale e montag- gio a cavo DE Bei der Montage am oder nach dem Strom- zähler deckt der memonizerCOMBI alle Stromkreise in einem Gebäude ab, die über die gleiche Haupt- sicherung bzw. den gleichen Stromzähler laufen. Bei der Montage vor den Stromzählern, an der Panzersicherung bzw.
- Seite 8 IT Il memonizerCOMBI copre tutti i circuiti elettrici in un edificio che scorrono attraverso lo stesso fusibile principale e/o lo stesso contatore.
- Seite 9 DE Installation am Stromzähler/Panzersicherung EN Installation on the electricity meter/low- voltage-high-breaking-capacity fuse FR Installation sur le compteur électrique/boitier de fusibles ES Instalación en el contador eléctrico/fusible blindado IT Installazione sul contatore/fusibile dell'armadio centrale...
- Seite 10 DE Steckdosenvariante EN Socket variant FR Variante de prises ES Variante de toma de corriente IT Variante presa di corrente...
- Seite 11 DE Nach Einstecken nicht mehr entfernen! EN Do not remove after plug-in! FR Ne pas retirer le memonizer après l’avoir branché ! ES ¡No retirar una vez conectado! IT Non rimuovere dopo l'inserimento!
- Seite 12 Social Media: www.memon.eu/world memon bionic instruments GmbH Oberaustraße 6a 83026 Rosenheim T: +49 (0) 8031 402-200 W: www.memon.eu E: service@memon.eu...