Slovensky - Milwaukee M18 FDDEXL Originalbetriebsanleitung

TECHNICKÉ ÚDAJE
Typ
Výrobné číslo
zdvih max.
Max. priemer vrtu
dĺžka vrtáka max.
hĺbka vŕtania max.
Hmotnosť
POZOR!
Úroveň vibrácií a emisií hluku uvedená v tomto informačnom liste bola meraná v súlade so štandardizovanou skúškou uvedenou v EN
60745 a môže sa použiť na porovnanie jedného nástroja s druhým. Môže sa použiť v predbežnom posúdení expozície.
Deklarovaná úroveň vibrácií a emisií hluku predstavuje hlavné aplikácie nástroja. Ak sa však nástroj používa pre rôzne aplikácie,
s rôznym príslušenstvom alebo s nedostatočnou údržbou, môžu sa vibrácie a emisie hluku líšiť. To môže výrazne zvýšiť úroveň
expozície počas celej pracovnej doby.
Odhad úrovne expozície vibráciám a hluku by mal tiež brať do úvahy časy, keď je nástroj vypnutý alebo keď beží, ale v skutočnosti
nevykonáva prácu. To môže výrazne znížiť úroveň expozície počas celej pracovnej doby.
Identifi kujte dodatočné bezpečnostné opatrenia na ochranu pracovníka obsluhy pred účinkami vibrácií a/alebo hluku, ako je: údržba
nástroja a príslušenstva, udržanie teplých rúk, organizácia pracovných schém.
UPOZORNENIE!
Prečítajte si všetky bezpečnostné
pokyny a návody. Zanedbanie dodržiavania Výstražných
upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže
mať za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/
alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE VŔTACIE KLADIVO
Používajte ochranu sluchu. Pôsobenie hluku môže spôsobiť
stratu sluchu.
Používajte prídavné rukoväte dodané spolu s prístrojom.
Strata kontroly nad strojom môže viesť k zraneniu.
Pri realizovaní prác, pri ktorých nástroj môže naraziť
na skryté elektrické vedenia, držte prístroj za izolované
pridržovacie plôšky.
Kontakt rezného nástroja s vedením pod napätím môže
viesť k prenosu napätia na kovové časti prístroja a k úrazu
elektrickým prúdom.
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ A PRACOVNÉ POKYNY
Odsávanie prachu nepoužívajte pre nadstavce na vŕtanie do
dreva, ocele alebo plastu.
Materiala, ki vsebuje azbest, ne smete obdelovati.
Nasledujúce látky sa nesmú vysávať:
• zdraviu škodlivé prachy
• horľavé, explozívne a prašné (napr. horčíkový a hliníkový
prach, atď.)
Napriek použitiu odsávania prachu sa pri vŕtaní môže tvoriť malé
množstvo prachu.
Prach, ktorý vzniká pri práci je často zdraviu škodlivý a nemal
by sa dostať do tela. používajte odsávac prachu a noste vhodnú
masku proti prachu. Uskladnený prach dôkladne odstrániť, napr.
vysať.
Prístroj používajte iba v prípade, ak je v bezchybnom stave.
Nikdy nevysávajte bez fi ltra alebo s poškodeným fi ltrom.
46
M18 FDDEXL M18 FPDDEXL
Odsávanie prachu Odsávanie prachu
4834 10 01 XXXXXX MJJJJ 4834 17 01 XXXXXX MJJJJ
152 mm
ø 16 / 26 mm ø 16 / 32 mm
210 mm
152 mm
1,9 kg
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Odsávanie prachu sa dá použiť na odsávanie prachu pri
nadstavcoch na vŕtanie vŕtačkami / vŕtacími kladivami do
kameňa a betónu.
M18 FDDEXL: Odsávanie prachu sa ako príslušenstvo smie
použiť iba pri nasledujúcich prístrojochMilwaukee M18 FH, M18
FHX, M18 ONEFH, M18 ONEFHX
M18 FPDDEXL: Odsávanie prachu sa ako príslušenstvo
smie použiť iba pri nasledujúcich prístrojochMilwaukee M18
ONEFHP, M18 ONEFHPX
Tento prístroj sa smie použivať len v súlade s uvedenými
predpismi.
ZVYŠKOVÉ RIZIKO
Aj pri riadnom používaní nie je možné vylúčiť všetky zvyškové
riziká. Pri používaní môžu vzniknúť nasledovné nebezpečenstvá,
na ktoré by mala obsluha dávať zvlášť pozor:
• Poranenia spôsobené vibráciou.
Prístroj držte iba za určené držadlá a obmedzte čas práce a
expozície.
• Zaťaženie hlukom môže viesť k poškodeniam sluchu.
Noste ochranu sluchu a obmedzte dobu expozície.
• Poranenia očí spôsobené čiastočkami nečistôt.
Noste vždy ochranné okuliare, pevné dlhé nohavice, rukavice
a pevnú obuv.
• Vdýchnutie jedovatých druhov prachu.
PRACOVNÉ POKYNY
Odsávanie prachu nikdy nepoužívajte bez nádobky na
zachytávanie prachu a HEPA fi ltra.
ČISTENIE
Na čistenie nádobky na zachytávanie prachu a HEPA fi ltra nikdy
nepoužívajte vodu alebo stlačený vzduch.
Vetracie otvory udržovať stale v čistote.

SLOVENSKY

ÚDRZBA
Použivať len Milwaukee príslušenstvo a Milwaukee náhradné
diely. Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v
203 mm
jednom z Milwaukee zákazníckych centier (viď brožúru Záruka/
Adresy zákazníckych centier).
V prípade potreby si môžete v servisnom centre pre
260 mm
zákazníkov alebo priamo od fi rmy Techtronic Industries GmbH,
203 mm
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Nemecko, vyžiadať
2,0 kg
schematický nákres jednotlivých dielov prístroja pri uvedení typu
prístroja a šesťmiestneho čísla na výkonovom štítku.
SYMBOLY
Pred prvým použitím prístroja si pozorne
prečítajte návod na obsluhu.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO!
Pred každou prácou na stroji výmenný
akumulátor vytiahnuť.
Pri práci so strojom vždy noste ochranné okuliare.
Používajte ochranu sluchu!
Pri práci nosiť vhodnú ochrannú masku, aby sa
nedostal do ľudského organizmu.
Používajte ochranné rukavice!
Príslušenstvo - nie je súčasťou štandardnej
výbavy, odporúčané doplnenie z programu
príslušenstva.
Elektrické zariadenia, batérie/akumulátory sa
nesmú likvidovať spolu s odpadom z domácností.
Elektrické zariadenia, batérie/akumulátory treba
zbierať oddelene a odovzdať ich v recyklačnom
podniku na ekologickú likvidáciu.
Na miestnych úradoch alebo u vášho
špecializovaného predajcu sa spýtajte na
recyklačné podniky a zberné dvory.
Značka zhody v Európe
Britská značka zhody
Značka zhody na Ukrajine
Značka zhody pre oblasť Eurázie
SLOVENSKY 47